| Subject | English | Portuguese |
| industr., construct., chem. | back facing spinner | centrifugadora de extração à retaguarda |
| industr., construct., chem. | front face spinner | centrifugadora de desmoldar pela frente |
| industr., construct., chem. | front facing spinner | centrifugadora de desmoldar pela frente |
| IT, transp. | gyro spinner | rotor de giroscópio |
| mech.eng. | helical paddle spinner | rotor de pá helicoidal |
| lab.law. | metal spinner | repuxador de metais ao torno |
| lab.law. | mule spinner | fiandeiro de carruagem-lã |
| tech., industr., construct. | mule spinner | selfactina |
| industr., construct., chem. | peg spinner | máquina centrífuga de fiar com cavilhas |
| agric. | potato spinner | arrancador rotativo |
| industr., construct. | propeller spinner cover | cobertura de cone da hélice |
| industr., construct., chem. | rear facing spinner | centrifugadora de extração à retaguarda |
| lab.law. | ring spinner | fiandeiro de algodão,em contínuo |
| lab.law. | ring spinner | fiandeiro de contínuo-lã |
| agric. | rotating lifting spinner | arrancador rotativo |
| industr., construct., chem. | spinner basket | cesto |
| industr., construct., chem. | spinner basket | cesto de máquina de fiar |
| nat.res. | spinner dolphin | golfinho rotador (Stenella longirostris) |
| nat.res. | spinner dolphin | golfinho-fiandeiro (Stenella longirostris) |
| life.sc., fish.farm. | spinner dolphin | golfinho-rotador (Stenella longirostris) |
| industr., construct., chem. | spinner face | banda de fiação |
| industr., construct., chem. | spinner face | banda de estiramento da fibra de vidro |
| industr. | spinner induction heating | aquecimento do prato do forno-fieira por indução |
| industr., construct. | spinner's double | fios emparelhados na fiação |
| agric., mech.eng. | spinner type broadcaster disc | disco centrífugo |
| agric. | top spinner | alinhador de partes verdes |
| agric. | top spinner | escovador de partes verdes |
| agric. | vertical spinner | difusor de hélice |
| industr., construct. | woollen spinner | fiandeiro de lã cardada |
| industr., construct. | worsted spinner | fiandeiro de lã penteada |