| Subject | English | Portuguese |
| chem., el. | burner with spherical mixing chamber | queimador com misturador esférico |
| el. | diffraction over a smooth spherical Earth | difração sobra a terra esférica regular |
| chem. | equivalent spherical diameter | diâmetro esférico equivalente |
| chem. | equivalent spherical diameter | diâmetro equivalente |
| stat. | Fisher's spherical normal distribution | transformação-z |
| stat., scient. | Fisher's spherical normal distribution | distribuição Normal esférica de Fisher |
| life.sc. | fundamental plane:of spherical coordinates | plano fundamental de coordenadas sesféricas |
| mech.eng. | gauge with spherical ends | calibre de tolerância esférico |
| transp., el. | gyro spherical flight indicator | indicador de voo giroesférico |
| mech.eng. | half spherical screw | parafuso de cabeça redonda |
| industr., construct. | hollow stopper with spherical joint | rolha oca com junta esférica |
| industr., construct. | hollow stopper with spherical joint | rolha oca com esmerilado esférico |
| el. | homogeneous spherical earth | Terra esférica homogénea |
| stat., scient. | hyper-spherical normal distribution | distribuição Normal hiperesférica |
| math. | hyper-spherical normal distribution | distribuição normal hiperesférica |
| mech.eng. | involute toothing with a spherical line of contact | dentado evolvente esférico |
| commun., el. | isotropic spherical wave | onda esférica isotrópica |
| industr., construct. | joint with spherical crown | ligação topo a topo com preparação esférica |
| phys.sc. | Laplace spherical function | função esférica de Laplace |
| phys.sc. | mean spherical luminous intensity | intensidade luminosa esférica média |
| mech.eng. | measuring rod with spherical ends | calibre de tolerância esférico |
| agric., mech.eng. | quick coupling with spherical heads | união rápida de cabeça esférica |
| mech.eng. | radial spherical roller bearing | rolamento oscilante de roletes |
| mech.eng. | radial spherical roller bearing | rolamento autocompensador de roletes |
| light. | radiant spherical exposure | exposição radiante esférica num ponto, durante um dado tempo |
| scient. | spherical aberration | aberração de esfericidade |
| el. | spherical aberration | aberração esférica |
| cultur., earth.sc. | spherical aberration caused by large diaphragm aperture | distorção |
| phys.sc. | spherical aberration 2.positive spherical aberration | aberração esférica |
| life.sc. | spherical albedo | albedo físico |
| life.sc. | spherical albedo | albedo esférico |
| life.sc. | spherical albedo | albedo de Bond |
| energ.ind., met. | spherical aluminium powder | pó esferulado de alumínio |
| med. | spherical amalgam | amálgama esférica |
| antenn. | spherical array | agregado esférico de antenas |
| nat.sc. | spherical astronomy | astronomia esférica |
| industr. | spherical bearing | rolamento esférico |
| transp., tech. | spherical bubble level | nível esférico de bolha |
| earth.sc. | spherical buoy | boia esférica |
| transp., mech.eng. | spherical bushing | anel esférico |
| med. | spherical calcium concrements | nódulos de cálcio |
| med. | spherical chisel | escopro esférico |
| med. | spherical chisel | cinzel esférico |
| med. | spherical collector | coletor esférico |
| life.sc., el. | spherical concentrator | espelho esférico |
| gen. | spherical containment vessel | esfera de contenção |
| gen. | spherical containment vessel | recipiente de contenção esférico |
| gen. | spherical containment vessel | contenção esférica |
| scient. | spherical coordinate | coordenada esférica |
| scient. | spherical coordinate system | coordenadas esféricas |
| commun., transp. | spherical data system | sistema esférico de navegação |
| industr., construct. | spherical dial | mostrador esférico |
| el. | spherical diffraction | difração esférica |
| radio | spherical diffraction | difracção esférica |
| el. | spherical diffraction propagation | difração esférica |
| stat. | spherical distribution | distribuição esfericizada |
| math. | spherical distribution | distribuição esférica |
| tech. | spherical end gauge | agulha de extremidades esféricas |
| tech. | spherical end measuring rod | agulha de extremidades esféricas |
| gen. | spherical excess | excesso esférico |
| coal. | spherical fuel element | elemento combustível esférico |
| scient. | spherical functions | funções esféricas |
| energ.ind. | spherical gasholder | reservatório esférico |
| med. | spherical glass | vidro esférico |
| med. | spherical glass | lente esférica |
| industr. | spherical glass grains | microesferas |
| industr. | spherical glass grains | grânulos esféricos de vidro |
| med. | spherical haemorrhage | hemorragia puntiforme |
| scient. | spherical harmonics | funções esféricas |
| transp., mech.eng. | spherical head rod | tirante de rótula |
| med. | spherical heart | hipertrofia cardíaca global |
| met. | spherical inclusion | inclusão esférica |
| mech.eng. | spherical involute | evolvente esférica |
| mech.eng. | spherical involute helicoid | evolvente esférica helicoidal |
| health. | spherical ionization chamber | câmara de ionização esférica |
| light. | spherical irradiance | irradiância esférica num ponto |
| mech.eng. | spherical joint | conector em rótula |
| el. | spherical lamp | lâmpada esférica |
| med. | spherical lens | vidro esférico |
| med. | spherical lens | lente esférica |
| stat. | spherical mean direction | direção média esférica (bra) |
| math., Braz. | spherical mean direction | direção média esférica |
| math. | spherical mean direction | direcção média esférica |
| life.sc., el. | spherical mirror | espelho esférico |
| stat. | spherical normal distribution | distribuição normal esfericizada |
| math. | spherical normal distribution | distribuição normal esférica |
| phys.sc. | spherical particle | partícula esférica |
| gen. | spherical pellet | bala esférica |
| mech.eng. | spherical plug | válvula esférica |
| nat.sc., tech. | spherical pyranometer | piranómetro esférico |
| tech. | spherical pyrgeometer | pirogeómetro esférico |
| tech. | spherical pyrradiometer | pirradiómetro esférico |
| mech.eng. | spherical radius | curso completo de levantamento |
| antenn. | spherical reflector | reflector esférico |
| gen. | spherical reflector | refletor esférico |
| antenn. | spherical reflector antenna | antena de reflector esférico |
| el. | spherical reproducing stylus tip | agulha de leitura esférica |
| el. | spherical reproducing stylus tip radius | raio da agulha de leitura esférica |
| mech.eng. | spherical roller bearing | rolamento de esferas |
| mech.eng. | spherical roller bearing | rolamento oscilante de roletes |
| mech.eng. | spherical roller bearing | rolamento autocompensador de roletes |
| industr., construct. | spherical round glass | vidro redondo bola |
| scient. | spherical sector | sector esférico |
| health. | spherical sound field | campo esférico sonoro |
| gen. | spherical source | fonte esférica |
| industr., construct. | spherical spigot and socket joint | ligação com embutimento esférico |
| math. | spherical standard error | desvio padrão esférico |
| construct. | spherical steel containment | contenção esférica em aço |
| gen. | spherical triangle | triángulo esférico |
| met., mech.eng. | spherical turning | torneamento esférico |
| mech.eng. | spherical turning device | dispositivo para o torneamento esférico |
| mech.eng., construct. | spherical valve | válvula esférica |
| math. | spherical variance | variância esférica |
| math. | spherical variance function | função de variância esférica |
| mater.sc., el. | spherical vessel | reservatório esférico |
| mater.sc., el. | spherical vessel | cuba esférica |
| phys.sc. | spherical wave | onda esférica |
| el. | spherical wave expansion | expansão das ondas esféricas |
| scient. | tripod having head with spherical levelling joint | tripé com calote esférica |
| phys.sc. | with the rule spherical aber | aberração esférica |
| scient. | zonal spherical functions | funções esféricas zonais |