| Subject | English | Portuguese |
| commun. | access specification | especificação de acesso |
| IT | algebraic specification | especificação algébrica |
| IT | algebraic specification language | linguagem de especificação algébrica |
| stat., lab.law. | armed forces without specification | forças armadas |
| IT, dat.proc. | attribute specification | especificação de atributo |
| IT, dat.proc. | attribute specification list | lista de especificação de atributos |
| insur., el. | basic specification | especificação básica |
| comp., MS | bit specification | especificação de bits (The number of colors or levels of gray that can be displayed at one time. The amount or memory in the computer's graphics controller card controls the display. An 8-bit controller can display 256 colors or levels of gray; a 16-bit controller, 64,000 colors; and a 24-bit controller, 16.8 million colors) |
| econ. | budgetary specification | classificação orçamental |
| IT, dat.proc. | cell specification | especificação de célula |
| stat., lab.law. | clerks without specification | pessoal administrativo e similares |
| life.sc. | code specification | especificação de código |
| commun. | codec specification | especificação do codec |
| IT, tech. | common conformity specification | especificação comum de conformidade |
| commun., IT | common functional specifications | especificações funcionais comuns |
| comp., MS, Braz. | Common Language Specification | CLS, Common Language Specification (A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools) |
| comp., MS | Common Language Specification A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools | especificação CLS (Common Language Specification) |
| tech. | common technical specification | especificação técnica comum |
| IT, tech. | common type approval specification | especificação comum de aprovação |
| commun. | conformity specification | especificação de conformidade |
| fin. | contract specification | cláusulas contratuais |
| gen. | contract specification | caderno de encargos |
| commun., IT | data object format specification | especificação de formato de um objeto de dados |
| IT | database specification | especificação da base de dados |
| IT | Debugging and specification of Ada real time embedded systems | depuração e especificação de sistemas Ada integrados e em tempo real |
| gen. | descriptive top-level specification | especificação descritiva de alto nível |
| IT, dat.proc. | design specification | especificação da conceção |
| transp., avia. | design specifications | especificações de "design" |
| transp. | design specifications | especificação de projeto |
| IT, dat.proc. | detailed design specification | especificação da conceção |
| gen. | detailed specification | caderno de encargos |
| gen. | detailed specification study | caderno de encargos |
| tech. | dimensions from the specification | dimensões das especificações |
| commun. | display specification | especificação da visualização |
| tech., mater.sc. | disposal specification | especificação da disposição |
| IT, dat.proc. | document type specification | especificação de tipo de documento |
| stat., lab.law. | elementary occupations without specification | trabalhadores não qualificados |
| el. | end-point specification | especificação limite |
| environ. | environmental specification | especificação ambiental |
| tech., mech.eng. | European specification | especificação europeia |
| el. | FET specification Crss | capacidade de transferência inversa |
| el. | FET specification Gps | ganho de potência |
| comp., MS, Braz. | file specification | especificação de arquivo (The path to a file, from a disk drive through a chain of directory files to the file name that serves to locate a particular file) |
| IT | formal specification | especificação formal |
| telecom. | functional interface specification | especificação de interface funcional |
| IT | functional specification | especificação funcional |
| comp., MS, Braz. | functional specification | especificação funcional (A document that describes a solution, product feature set, or other final project deliverable in explicit detail. It includes the conceptual, logical and physical designs) |
| el. | functional specification block | bloco de especificação funcional |
| el. | functional specifications and description language | linguagem de descrição e de especificações funcionais |
| mater.sc. | generic specification | especificação genérica de componentes |
| IT | graphic software specifications | especificações gráficas de suporte lógico |
| IT | graphic software specifications | especificações gráficas de software |
| commun. | heterogeneous LAN management specification | especificação da gestão de redes locais heterogéneas |
| IT | initial graphic exchange specifications | especificações do gráfico inicial da central |
| environ. | inorganic off-specification batches | lotes inorgânicos não especificados |
| tech., mater.sc. | inspection specification | especificação da inspeção |
| tech., mater.sc. | installation specification | especificação da instalação |
| transp., mater.sc. | interface specification | especificação de interface |
| commun., industr. | international technical specification in telecommunications | especificação técnica internacional no setor das telecomunicações |
| IT, tech. | international technical specification in telecommunications | especificação técnica internacional de telecomunicações |
| commun., IT | ISDN specifications | especificações rdis |
| gen. | laying-down of specifications | estabelecimento das especificações |
| stat., lab.law. | legislators,senior officials and managers without specification | quadros superiores da administração pública, dirigentes e quadros superiores de empresa |
| mech.eng. | machine specifications | características técnicas |
| tech., mater.sc. | maintenance specification | especificação da manutenção |
| el. | manufacturers'specifications | especificações do fabricante |
| commun., IT | manufacturing message specification | especificação de sistemas de tratamento de mensagens para ambientes industriais |
| IT | Manufacturing Message Specification Interface | Interface de Aplicação normalizada |
| comp., MS, Braz. | mapping specification language | linguagem de especificação de mapeamento (An XML-based language that is used to map items defined in a conceptual model to items in a storage model) |
| tech., mater.sc. | material specification | especificação do material |
| tech., el. | Military Specification | especificações MIL |
| tech., el. | Military Specification | Especificações Militares |
| transp., avia. | minimum navigation performance specifications | especificações de perfórmance de navegação mínimas |
| transp., avia. | minimum navigation performance specifications airspace | MNPS especificações de perfórmance de navegação mínimas |
| commun., IT | minimum set of man/machine interface specifications | uma série mínima de especificações de interface homem/máquina |
| commun. | network driver interface specification | especificação da interface do controlador de rede |
| environ. | off-specification batches | lotes não especificados |
| environ. | off specification calcium carbonate | carbonato de cálcio fora de especificação |
| environ. | off specification compost | compósito fora de especificação |
| environ. | off-specification product | produto que não obedeça às normas |
| environ., tech. | off-specification products | produtos não conformes com as normas |
| transp., polit. | off specifications | não conforme |
| commun., IT | operational specification | especificação funcional |
| environ. | organic off-specification batches | lotes orgânicos não especificados |
| IT | package specification | especificação de pacote |
| transp., avia. | packaging specifications marking | marcação sobre as especificações das embalagens |
| commun. | PAP test specification | especificação de ensaio do PAP |
| fin. | patent specification | patente de invenção |
| law, work.fl. | patent specification | documento de patentes |
| mech.eng. | performance specification | guia de utilização |
| transp., mater.sc. | performance specification | especificação de perfórmance |
| transp., avia. | performance specifications | especificações de perfórmance |
| IT | Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems | estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais |
| IT | Petri net specification | especificação por rede de Petri |
| IT | physical interface specification | especificação de interface físico |
| telecom. | physical interface specification | especificação de interface material |
| stat., lab.law. | plant and machine operators and assemblers without specification | operadores de instalações e máquinas e trabalhadores da montagem |
| IT | preliminary design specification | especificação de conceção preliminar |
| fin. | principle of budgetary specification | princípio de especialidade orçamental |
| fin. | principle of specification | princípio da especificação |
| fin. | principle of specification | regra da especificação |
| tech., mater.sc. | process specification | especificação do processo |
| tech., mater.sc. | product specification | especificação do produto |
| gen. | product specification | caderno de encargos |
| stat., lab.law. | professionals without specification | especialistas das profissões intelectuais e científicas |
| IT | Program development by specification and transformation | desenvolvimento de programas por especificação e transformação |
| IT | program specification | especificação de programa |
| IT, dat.proc. | program specification | especificação do programa |
| IT | project specification | especificação do projeto |
| IT | project specification | especificação de projetos |
| law, IT | protection specification | especificação de segurança |
| commun., tech., law | Publicly Available Specification | Especificações Acessíveis ao Público |
| industr. | Publicly Available Specification | especificação de acesso público |
| transp., mater.sc. | qualification test specifications | especificação de ensaio qualificação |
| mater.sc. | quality specification | especificação de qualidade |
| IT | requirements specification | especificação de requisitos |
| IT | requirements specification | caderno de encargos |
| IT | requirements specification language | linguagem de especificação |
| tech., el. | RK specifications | especificações RK |
| fin. | rule of specification | princípio da especificação |
| fin. | rule of specification | regra da especificação |
| fin., commun., industr. | Secure Electronic Transactions specification | protocolo SET |
| fin., commun., industr. | Secure Electronic Transactions specification | transação eletrónica segura |
| law, IT | security requirements specification | especificação de requisitos de segurança |
| law, IT | security requirements specification | determinação de necessidades em matéria de segurança |
| law, IT | security specification | especificação de segurança |
| stat., lab.law. | service workers and shop and market sales workers without specification | pessoal dos serviços e vendedores |
| stat., lab.law. | skilled agricultural and fishery workers without specification | agricultores e trabalhadores qualificados da agricultura e pescas |
| gen. | special specifications | cadernos de encargos específicos |
| el. | specification analysis | análise de especificações |
| el. | specification and description language | linguagem de descrição e especificação |
| stat. | specification bias | enviesamento devido a má especificação |
| stat. | specification bias | enviesamento por deficiente especificação |
| stat. | specification bias | enviesamento por má especificação |
| stat. | specification bias | enviesamento devido a especificação deficiente |
| math. | specification bias | erro de especificação |
| math. | specification bias | viés de especificação |
| tech., el. | specification control drawing | plano de controlo da ficha técnica |
| math. | specification error | viés de especificação |
| math. | specification error | erro de especificação |
| reliabil. | specification fault of an item | avaria devida à especificação de um item |
| earth.sc. | specification for proton channels | determinação de canais de protões |
| el. | specification language | linguagem de especificação |
| fin. | specification of expenditure | especificação das despesas |
| law | specification of patent | memória descritiva |
| econ. | specification of tariff heading | especialização pautal |
| gen. | specification of the deliverables | especificação dos resultados tangíveis |
| fin. | specification phase | fase de especificação |
| commun. | specification temperature range | gama válida de temperaturas |
| commun. | specification tolerance | especificação da tolerância |
| commun., IT | specification validation | validação das especificações |
| gen. | specifications sheet | caderno de encargos |
| agric. | spray specification | características da pulverização |
| mater.sc., mech.eng., construct. | standard specification | requisito |
| mater.sc., mech.eng., construct. | standard specification | especificação |
| construct. | standard specifications | normas |
| mech.eng. | system specification | nomenclatura |
| tech., mater.sc. | target specification | especificação do objetivo |
| IT | task specification | especificação da tarefa |
| econ. | technical specification | especificação técnica |
| gen. | technical specification for interoperability | especificação técnica de interoperabilidade |
| stat., lab.law. | technicians and associate professionals without specification | técnicos e profissionais de nível intermédio |
| gen. | tendering specifications | caderno de encargos |
| commun., nat.sc. | test specification | especificação de ensaio |
| mater.sc. | test specification | especificações de ensaio |
| gen. | top-level specification | especificação de alto nível |
| ed. | training specification | perfil de formação profissional |
| IT, tech. | type approval specification | especificação de aprovação |
| tech., mater.sc. | use specification | especificação da utilização |
| bank. | user detailed functional specifications | especificações funcionais detalhadas do utente |
| earth.sc., el. | voltage specification | especificação de tensão |
| industr. | wall tile to Underground Railway specification | azulejo cortado em bisel |
| earth.sc., el. | wire specifications | características dos cabos |
| lab.law. | work specification | especificação do trabalho |
| forestr. | work specification | especificaçăo de trabalho |
| comp., MS, Braz. | XML Paper Specification | XML Paper Specification (A specification that describes a file format that is used to store documents, to process them for printing, and to print them. This means that a document does not change during the printing process. The XPS format conforms to the Open Packaging Conventions (OpenXML, ECMA-376 1st edition Part 2)) |
| comp., MS | XML Paper Specification | Especificação XML para Papel Eletrónico (A specification that describes a file format that is used to store documents, to process them for printing, and to print them. This means that a document does not change during the printing process. The XPS format conforms to the Open Packaging Conventions (OpenXML, ECMA-376 1st edition Part 2)) |
| comp., MS, Braz. | XML Paper Specification Viewer | Visualizador XPS (A viewer that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format) |
| comp., MS, Braz. | XML Paper Specification Viewer | Visualizador XML Paper Specification (A viewer that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format) |