Terms containing socket

Subject	English	Portuguese
mech.eng.	babbit rope socket	amarração do cabo
mech.eng.	ball and socket coupling	acompanhamento de rótulas
isol.	ball and socket coupling	ligação de bola e alvéolo
mech.eng.	ball and socket joint	articulação de rótulas
met.	ball and socket joint	rótula
cultur.	ball and socket mounting head	cabeça panorâmica de rótula
chem., el.	bayonet connection socket	tomada de gás
mech.eng., construct.	bell-socket	união
mech.eng.	bent socket wrench	chave de tubo curvo
el.	breadboard socket	suporte de transístor
el.	breadboard socket	suporte de elementos discretos
el.	bulb socket	porta-lâmpada
chem.	cemented socket joint	junção por colagem
coal., mech.eng.	combination socket	manga
transp., mech.eng.	connecting socket	tomada de ligação
el.	contact socket	contacto fêmea
el.	control rod coupling socket	encaixe de engate das barras de comando
el.	control rod coupling socket	encaixe de acoplamento das barras de comando
el.	coupling nut socket wrench	chave de aperto da porca de acoplamento
comp., MS	datagram socket	socket de datagrama (A socket using the Windows Sockets API that provides a connectionless, unreliable flow of data)
el.	edge-socket connector	conector para circuito impresso
el., mech.	edge-socket connector	conector encartável
gen.	electric socket	tomada
mech.eng.	electrical socket plate	placa de tomada elétrica
industr.	expansion socket	socket de expansão
industr.	expansion socket	socket de dilatação
med.	eye socket	cavidade ocular
gen.	eye socket-related	relativo à cavidade óssea que contém o globo ocular orbitário
med.	eye socket-related	periorbital
med.	eye socket-related	orbital
gen.	eye socket-related	à volta da órbita
electr.eng.	fixed socket-outlet	tomada fixa
mech.eng., construct.	friction socket	manga de fricção
chem., el.	gas socket	tomada de gás
mech.eng.	hex socket grub screw	parafuso de pressão de sextavado interior
mech.eng.	hex socket grub screw	perno roscado de sextavado interior
mech.eng.	hex socket screw key	chave para sextavado interior
mech.eng.	hexagon socket head cap screw	parafuso de sextavado interior
mech.eng.	hexagon socket head cap screw	parafuso de cabeça cilíndrica sextavado interior
mech.eng.	hexagon socket set screw	parafuso de pressão de sextavado interior
mech.eng.	hexagon socket set screw	perno roscado de sextavado interior
mech.eng.	hexagon socket-type screw	parafuso sextavado interno
mech.eng.	hexagon socket-type screw	parafuso fêmea
mech.eng.	hexagon socketed grub screw	parafuso de pressão de sextavado interior
mech.eng.	hexagon socketed grub screw	perno roscado de sextavado interior
mech.eng.	hexagonal socket drive	caixa sextavada
mech.eng.	hexagonal socket head cap screw	parafuso de cabeça cilíndrica sextavado interior
mech.eng.	hexagonal socket head cap screw	parafuso de sextavado interior
mech.eng.	hexagonal socket headless set screw	parafuso de pressão de sextavado interior
mech.eng.	hexagonal socket headless set screw	perno roscado de sextavado interior
mech.eng.	hexagonal socket set screw	parafuso de pressão de sextavado interior
mech.eng.	hexagonal socket set screw	perno roscado de sextavado interior
comp., MS, Braz.	Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer	HTTP sobre SSL (A message transfer protocol used by the World Wide Web to service page requests, and which adds a security layer using Secure Socket Layer (SSL) technology)
el.	i-c socket	suporte para circuito integrado
commun.	input socket of a stripline arrangement	tomada de entrada da montagem com stripline
med.	instrument for cleaning gums and sockets	instrumento para limpeza de gengives e alvéolos
mech.eng., construct.	insulating socket	adaptador isolante
el.	integrated-circuit socket	suporte de elementos discretos
el.	integrated-circuit socket 1	suporte para circuito integrado
el.	integrated-circuit socket	suporte de transístor
commun.	interface socket	tomada de interface
electr.eng.	interlocked socket-outlet	tomada com encravamento
mech.eng.	jack socket pad	apoio esférico
mech.eng.	key for hexagonal socket screws	chave para sextavado interior
mech.eng.	key for socket screws	chave macho
el.	lamp socket	porta-lâmpada
mech.eng., construct.	metal filled socket	terminal com metal fundido
electr.eng.	multiple socket-outlet	tomada múltipla
electr.eng.	multiple switched socket-outlet	tomada múltipla com interruptor
tech.	n pin socket	tomada de n pinos
tech.	n pin socket	tomada de n pernes
gen.	open interface socket	tomada de interface aberta
commun.	Peritel socket	tomada denominada "péritel"
industr., construct.	pin-and-socket laying	colocação por cavilhas e casquilhos
electr.eng.	plug and socket outlet	conjunto ficha-tomada
el.	plug socket	tomada de corrente fêmea
gen.	plugs, sockets and other contacts electric connections	tomadas de corrente
patents.	plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections	fichas, tomadas, conectores, adaptadores e contactos para fazer ligações eléctricas ou de fibras ópticas
electr.eng.	portable socket-outlet	tomada móvel
IT, earth.sc.	printed circuit socket	encaixe para um circuito impresso
comp., MS, Braz.	raw socket	soquete bruto (A socket that provides direct access to lower-level network protocols)
gen.	reamer sockets	aros de mandris
mech.eng., construct.	resin filled socket	chumbador cheio com resina
coal., construct.	rope socket	encaixe de cabo
comp., MS, Braz.	Secure Socket Layer bridging	ponte SSL (A network protocol which forwards Secure Socket Layer (SSL) packets)
comp., MS, Braz.	Secure Socket Layer tunneling	túnel SSL (A network protocol which encapsulates a Secure Socket Layer (SSL) protocol or session inside another)
comp., MS, Braz.	Secure Sockets Layer	protocolo SSL (The protocol that improves the security of data communication by using a combination of data encryption, digital certificates, and public key cryptography. SSL enables authentication and increases data integrity and privacy over networks. SSL does not provide authorization or nonrepudiation)
IT	Secure Sockets Layer	camada de conexões securizada
comp., MS	Secure Sockets Layer The protocol that improves the security of data communication by using a combination of data encryption, digital certificates, and public key cryptography. SSL enables authentication and increases data integrity and privacy over networks. SSL does not provide authorization or nonrepudiation	SSL (Secure Sockets Layer)
mech.eng.	set of socket wrenches	jogo de chaves de caixa
mech.eng.	single-head straight socket wrench for squares	chave em T para quadras
chem.	sliding socket joint	junção de tubos com anéis
agric., mech.eng.	socket and spigot joint	união de encaixe
chem., el.	socket and spigot pipe with beaded spigot	tubagem com boca e cordão
el.	socket body	corpo de suporte
industr., construct., chem.	socket cap	rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
mun.plan.	socket circuitry	ligação dos contactos da tomada
el.mach.	socket contact	contacto de tomada
el.	socket contact	contacto fêmea
earth.sc., el.	socket contact	pino fêmea
industr., construct.	socket drawing frame	laminador com manchões
el.	socket flange	rebordo de bocal
antenn.	socket flange	flange de encaixe
cultur.	socket for connecting extra flashlamps	tomada de corrente para archotes suplementares
mech.eng.	socket head screw	parafuso fêmea
mech.eng.	socket head screw	parafuso sextavado interno
mech.eng.	socket-headed screw	parafuso fêmea
mech.eng.	socket-headed screw	parafuso sextavado interno
transp., mater.sc.	socket joint	articulação da esfera e caixa
met.	socket joint	ligação de tubos embutidos
mech.eng.	socket joint	junta por soquete
industr., construct., chem.	socket joint	ligação embutida
el.	socket-outlet	tomada
electr.eng.	socket-outlet for appliances	tomada para aparelhos
transp., mater.sc.	socket pad	cavidade esférica
transp., mech.eng.	socket pad	caixa de rótula
el.	socket p-c board system	suporte para circuitos impressos
industr., construct.	socket punch	cortantes
mech.eng.	socket screw	parafuso fêmea
mech.eng.	socket screw	parafuso sextavado interno
mech.eng.	socket screw key	chave macho
mech.eng.	socket spanner	chave de tubos
mech.eng.	socket spanner	chave tubular
mech.eng.	socket spanner	chave-de-caixa
mech.eng.	socket union	união
mech.eng.	socket union	conector
agric.	socket wedge	cunha ferrada
mech.eng.	socket wrench	chave tubular
mech.eng.	socket wrench	chave de tubos
mech.eng.	socket wrench	chave-de-caixa
chem., el.	socketed fitting	tubuladura com boca
mech.eng.	socketed screw	parafuso fêmea
mech.eng.	socketed screw	parafuso sextavado interno
met.	socketed tube	tubo de embocadura
chem., el.	socketed tubulure	tubuladura com encaixe
mech.eng., construct.	socketing metal	metal para terminal de cabo
gen.	sockets for electric lights	casquilhos de lâmpadas elétricas
gen.	sockets, plugs and other contacts electric connections	tomadas de corrente
el.	solder-tail socket	suporte por soldadura de terminais
industr., construct.	spherical spigot and socket joint	ligação com embutimento esférico
met.	spigot and socket joint	ligação de tubos embutidos em túlipa
met.	spigot and socket joint	ligação com embutidos em túlipa
mech.eng.	square box socket wrench	chave de luneta para quadras
mech.eng.	square socket head cap screw	parafuso de cabeça cilíndrica de quadrado interior
mech.eng.	square socket wrench with pin handles	chave em T para quadras
industr., construct.	suction socket	boca de aspiração
transp.	support for adapter lens socket	suporte da lente de adaptação
industr., construct., chem.	swaged spigot and socket	ligação de tubos embutidos afunilado
mech.eng., construct.	switched socket-outlet	caixa com tomada e interruptor
electr.eng.	switched socket-outlet	tomada com interruptor
life.sc.	swivel socket	porta-cavilha
mech.eng., construct.	telephone socket	tomada para telefone
health.	thigh socket	encaixe da coxa
industr.	threaded socket	suporte roscado
transp., el.	trailer light socket	tomada de corrente para iluminação de reboques
el.	transistor socket	suporte de elementos discretos
el.	transistor socket	suporte de transístor
comp., MS, Braz.	UDP socket	soquete UDP (A socket that transmits datagrams over the User Datagram Protocol (UDP))
comp., MS	UDP socket	socket UDP (A socket that transmits datagrams over the User Datagram Protocol (UDP))
mech.eng., construct.	wedge socket	terminal com cunha
agric.	whip socket	porta-chicote
comp., MS, Braz.	Windows sockets	Windows Sockets (An application programming interface (API) standard for software that provides a TCP/IP interface under Windows)
comp., MS	Windows sockets	sockets do Windows (An application programming interface (API) standard for software that provides a TCP/IP interface under Windows)
mech.eng., construct.	wire rope socket	terminal para cabo de arame
mech.eng.	wrench for hexagon socketed screws	chave para sextavado interior
mech.eng.	wrench for socketed screws	chave macho
comp., MS, Braz.	zero insertion force socket	soquete ZIF (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)
comp., MS, Braz.	ZIF socket	soquete ZIF (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)