Terms containing setting-up

Subject	English	Portuguese
IT	Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market	Comité consultivo do plano de ação para a criação de um mercado de serviços da informação
commun., IT	Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market	Comité Consultivo relativo à Elaboração de um Plano de Ação para a Criação de um Mercado dos Serviços de Informação
ed.	Convention Revising the Convention setting up a European University Institute	Convenção de Revisão da Convenção que Cria um Instituto Universitário Europeu
ed.	Convention setting up a European University Institute	Convenção relativa à Criação de um Instituto Universitário Europeu
chem., el.	lighting-up a setting	acendimento de um forno
crim.law.	Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT	modelo de acordo para a criação de uma equipa de investigação conjunta
agric.	setting up	corte da sapata
chem., construct.	setting up	presa
agric.	setting up	fase de preparação da recolha de resina
el.	setting up of actual value	introdução do valor de referência
gen.	setting up of committees	constituição das comissões
fin., social.sc., lab.law.	setting up of self-employed premium	apoio à criação de atividades independentes
fin.	setting up of the common customs tariff	o estabelecimento da pauta aduaneira comum
gen.	setting up premium	apoio à criação de atividades independentes
el.	setting up time of an international call	tempo de estabelecimento de uma chamada
el.	setting up time of an international call	tempo de resposta da operadora
transp., mater.sc.	setting-up	montagem
el.	setting-up accuracy	precisão de ajuste
transp.	setting-up and maintaining display	ajuste inicial e conservação da imagem
life.sc.	setting-up error	erro do estacionamento do aparelho
gen.	setting-up period	período de montagem
gen.	setting-up period	período de instalação
commun., IT	setting-up sequence	sequência de estabelecimento
commun., IT	setting-up time	tempo de estabelecimento
commun.	setting-up time	duração das operações
fin.	the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff	a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
law	the setting up of agencies, branches or subsidiaries	a constituição de agências,sucursais ou filiais
fin.	unemployed person setting up a business	desempregado criador
law	will setting up a trust	testamento que instituiu um fideicomisso