Subject | English | Portuguese |
mech.eng. | aileron servo-actuator | servoacionador de aileron/i |
mech.eng. | all-speed aileron servo-control | servocomando do aileron de todas as velocidades |
mech.eng. | auxiliary servo-control | servossistema auxiliar |
mech.eng. | auxiliary servo-control | servocomando auxiliar |
mech.eng. | auxiliary servo-control unit | unidade de servocomando auxiliar |
mech.eng. | auxiliary servo-system | servossistema auxiliar |
mech.eng. | auxiliary servo-system | servocomando auxiliar |
transp., polit., mech.eng. | brake servo unit | unidade de assistência dos travões |
transp. | brake servo unit, master cylinder | unidade de assistência dos travões,cilindro principal |
IT, transp. | cabin differential pressure sensing servo | servossensor de pressão diferencial da cabina |
IT, transp., avia. | cabin pressure altitude sensing servo | servossensor da altitude de pressão da cabina |
el. | camshaft and servo-motor equipment | equipamento em árvore de ressaltos e servomotor |
transp. | closed loop servo-control | servocontrolo com realimentação |
transp., mech.eng. | compressed-air servo-brake | servofreio de ar comprimido |
IT | continuous optical servo technology | tecnologia de servoposicionamento ótico |
mech.eng. | cyclic pitch servo-trim | servocompensador de passo cíclico |
IT | digital servo-command control | controlo digital dos servocomandos |
mech.eng., el. | electrical servo-actuator | servoacionador elétrico |
mech.eng. | electro-hydraulic servo-valve | servoválvula eletro-hidráulica |
mech.eng. | elevator pitch servo-control | servocomando do leme de profundidade |
mech.eng. | elevator servo-actuator | servocomando do leme de profundidade |
mech.eng. | false servo | falso servomecanismo |
earth.sc., mech.eng. | flow control hydraulic servo-valve | servoválvula hidráulica reguladora de caudal |
earth.sc., mech.eng. | flow gain-servo valve | ganho em caudal |
mech.eng. | hydraulic servo-actuator | servoacionador hidráulico |
commun., mech.eng. | hydraulic servo-actuator assembly | hidráulico servoatuador |
commun., mech.eng. | hydraulic servo-actuator assy | hidráulico servoatuador |
earth.sc., mech.eng. | hydraulic servo-steering | servodireção de comando hidráulico |
mech.eng. | hydraulic servo-valve | servoválvula hidráulica |
met. | industrial process based on servo-control | processo industrial baseado na direção assistida |
mech.eng. | launcher servo-valve | servoválvula do projetor |
IT, mech.eng. | loop servo-device | servomecanismo de circuito |
mech.eng. | lowspeed aileron servo-control | servocomando do aileron de baixa velocidade |
IT | magnetic sector servo technology | tecnologia de servoposicionamento magnético |
earth.sc., mech.eng. | mechanical hydraulic servo-valve | servoválvula mecano-hidráulica |
mech.eng. | mechanical servo-brake | servofreio mecânico |
el. | phase servo loop | ciclo de bloqueio de fase |
el. | phase servo loop | anel de bloqueamento de fase |
mech.eng. | pneumatic servo-steering | servodireção de comando pneumático |
commun., IT | pointing-tracking servo | servomecanismo de pontaria e perseguição |
earth.sc., mech.eng. | pressure control hydraulic servo-valve | servoválvula hidráulica reguladora de pressão |
mech.eng. | range recopy servo-system | sistema servorrecopiador de distância |
mech.eng. | rudder servo-actuator | servocomando do leme de direção |
mech.eng. | rudder servo-actuator | servoacionador do leme de direção |
mech.eng. | rudder servo-control | servoacionador do leme de direção |
mech.eng. | rudder servo-control | servocomando do leme de direção |
mech.eng. | servo-actuator | servoacionador |
earth.sc., el. | servo-actuator disconnect switch | interruptor de desengate de servomotor |
mech.eng. | servo basis | fundamento de servomotor |
transp. | servo-box support | suporte de caixa de servo |
transp., mech.eng. | servo-brake | servofreio |
earth.sc., mech.eng. | servo circuit | circuito de servocomando |
IT, earth.sc. | servo-command generator | gerador de servocomandos |
IT, earth.sc. | servo-control | servocomando |
mech.eng. | servo-control accumulator | acumulador de servocontrolo |
mech.eng. | servo-control jamming detection logic box | caixa lógica de deteção de avarias dos servocomandos |
mech.eng. | servo-control selector valve | válvula seletora do comando mecânico |
IT | servo-controlled tong gripper | pinças escravizadas |
IT, transp. | servo controls | sistemas de seguimento |
mech.eng. | servo-cylinder | servocilindro |
IT, earth.sc. | servo demodulator | servodesmodulador |
mech.eng. | servo device | dispositivo a servomotor |
IT | servo-device controller | circuito de controlo dos servomecanismos |
mech.eng. | servo equipment | equipamento a servomotor |
earth.sc. | servo-fluid transmission | transmissão por fluido auxiliar |
econ. | servo-industrial economy | economia baseada na indústria e nos serviços |
IT, el. | servo input control circuit | servocircuito de controlo de entrada |
mech.eng. | servo input lever | alavanca do diferencial |
mech.eng. | servo input lever | alavanca do servomecanismo de entrada |
mech.eng. | servo-jack | cilindro de servocomando |
earth.sc., mech.eng. | servo liquid | líquido funcional |
earth.sc., mech.eng. | servo liquid | líquido motor |
mech.eng. | servo loop | anel do servomecanismo |
mech.eng. | servo loop time constant | constante de tempo do anel de servomecanismo |
mech.eng. | servo-mechanism | servomecanismo |
mech.eng. | servo-motor control | comando por servomotor |
IT, industr., construct. | servo motor driving relay | relé de comando servomotor |
mech.eng. | servo-operated valve | válvula servocomandada |
mech.eng. | servo pipe | tubo de realimentação |
IT, transp. | servo-potentiometer | servopotenciómetro |
IT | servo-potentiometer setting unit | unidade de regulação dos servopotenciómetros |
mech.eng. | servo-pressure | servopressão |
transp., mech.eng. | servo-rotor | servorrotor |
mech.eng. | servo-safety | segurança de servomecanismo |
transp. | servo-steering mechanism | maquinismo de servodireção |
mech.eng. | servo system | servomecanismo |
transp., avia. | servo tab | estabilizador |
mech.eng. | servo-transmissions | servotransmissões |
IT, transp. | servo transmitter | sistema de encaminhamento |
IT, transp. | servo transmitter | servotransmissor |
mech.eng. | servo-unit blower | ventilador de unidade servo |
transp. | servo valve | servoválvula |
mech.eng. | servo-valve | servoválvula |
forestr. | servo valve | válvula auxiliar |
mech.eng. | servo-valve assembly | grupo de servoválvulas |
mech.eng. | servo-valve assy | grupo de servoválvulas |
mech.eng. | spoiler and airbrake servo-control | servocomando de spoiler e freio aerodinâmico |
commun. | switching-servo alignment logic | lógica de comutação de servoalinhamento |
commun. | tracking servo system | sistema de perseguição com servomotor |
IT, transp. | trim servo control | comando do servo de compensação |
mech.eng., el. | trim servo-motor | motor elétrico de compensação |
mech.eng. | variable turbine nozzle vane hydraulic servo-actuator | servoacionador hidráulico |
IT, el. | video servo system | servossistema vídeo |