Subject | English | Portuguese |
pow.el. | auto-sequential commutation | comutação auto-sequencial |
commun. | automatic sequential connection | conexão automática sequencial |
math. | closed sequential scheme | esquema sequencial fechado |
math. | closed sequential t-tests | planos em cunha |
math. | closed sequential t-tests | testes t sequenciais fechados |
IT, dat.proc. | dependence sequential order | ordem de dependência |
el. | dot sequential addressing | endereçamento sequencial de ponto |
radio | dot sequential colour television system | sistema de televisão a cores sequencial de pontos |
radio | field sequential colour television system | sistema de televisão a cores sequencial de tramas |
IT, industr., construct. | flexible sequential automated manufacture | fabrico automatizado sequencial flexível |
auto.ctrl. | function chart for sequential control | diagrama funcional para controlo sequencial |
stat., scient. | generalised sequential probability ratio test | teste generalizado do coeficiente de probabilidade sequencial |
math. | generalised sequential probability ratio test | teste sequencial de razão de probabilidades generalizado |
stat., scient. | generalized sequential probability ratio test | teste generalizado do coeficiente de probabilidade sequencial |
math. | generalized sequential probability ratio test | teste sequencial de razão de probabilidades generalizado |
math. | group sequential design | delineamento sequencial em grupo |
el. | high bit-rate sequential decoder | descodificador sequencial de taxa binária elevada |
IT | indexed sequential | sequencial indexado |
comp., MS | indexed sequential access method | ISAM (A technique for indexing database records that allows sequential or random access of records. When records are accessed sequentially they are accessed in the order in which they were entered in the database, and when records are accessed randomly, the records are accessed through an index) |
IT, dat.proc. | indexed sequential file | ficheiro sequencial indexado |
stat., scient. | Jirina sequential procedure | procedimento sequencial de Jirina |
math. | Jirina sequential procedure | procedimento sequencial de Jiřina |
stat. | Jiřina sequential procedure | procedimento sequencial de Jiřina |
radio | line sequential colour television system | sistema de televisão a cores sequencial de linhas |
math. | open sequential scheme | esquema sequencial aberto |
IT | Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems | estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais |
auto.ctrl. | process-oriented sequential control | controlo sequencial orientado por processo |
stat., scient. | restricted sequential procedure | processo sequencial restritivo |
stat., scient. | restricted sequential procedure | processo restritivo de Armitage |
math. | restricted sequential procedure | procedimento sequencial restrito |
IT | sequential access | acesso sequencial |
comp., MS | sequential access | acesso sequencial (A method of storing or retrieving information that requires the program to start reading at the beginning and continue until it finds the desired data. Sequential access is best used for files in which each piece of information is related to the information that comes before it, such as mailing list files and word processing documents) |
comp., MS, Braz. | sequential algorithm | algoritmo sequencial (An algorithm in which each step must occur in a particular order) |
el. | sequential analyser | analisador sequencial |
pharma. | Sequential analysis | Análise sequencial |
stat., scient. | sequential analysis | amostragem sequencial/sistemática |
math. | sequential analysis | análise sequencial |
el. | sequential analyzer | analisador sequencial |
math. | sequential change point problem | problema do ponto de mudança sequencial |
coal., met. | sequential charging system | sistema de carga sequencial |
coal., met. | sequential charging system | carga sequencial |
stat. | sequential chi-squared test | teste qui-quadrado sequencial |
math. | sequential chi-squared test | teste do qui-quadrado sequencial |
IT, el. | sequential circuit | circuito sequencial |
radio | sequential colour television system | sistema de televisão a cores sequencial |
IT, tech. | sequential control | modo sequencial |
IT | sequential control | escalonador |
IT, el. | sequential control | controlo sequencial |
IT | sequential count printer | impressora de cálculo sequencial |
IT, dat.proc. | sequential display | visualização sequêncial |
IT, dat.proc. | sequential-display format | formato de visualização sequêncial |
math. | sequential estimation | estimação sequencial |
comp., MS, Braz. | sequential execution | execução sequencial (The act of executing routines or programs in a linear sequence) |
IT, dat.proc. | sequential-file reading | leitura sequêncial de ficheiro |
commun. | sequential hunting | procura sequencial |
telecom. | sequential hunting | busca sequencial |
environ. | sequential indicator | sinal sequencial |
environ. | sequential indicator | indicador sequencial |
transp., el. | sequential interlocking | encravamento de ordem |
railw., sec.sys. | sequential interlocking | encravamento de sucessão |
IT | sequential keystroking | sequência particular |
comp., MS, Braz. | sequential liability | responsabilidade sequencial (A rule that states that a company only has to pay money it owes after it has received payment from its customers) |
railw., sec.sys. | sequential locking | encravamento de sucessão |
IT, dat.proc. | sequential logic | lógica combinatória |
IT, dat.proc. | sequential logic | lógica sequencial |
comp., MS, Braz. | sequential logic element | elemento lógico sequencial (A logic circuit element that has at least one input and one output and in which the output signal depends on the present and past states of the input signal or signals) |
med. | sequential mating intervals | périodo de acasalamento sequencial |
environ., chem. | sequential measurement cell | célula de medida sequencial |
transp. | sequential model | modelo sequêncial |
IT, dat.proc. | sequential modification | modificação sequêncial |
chem. | sequential molding | moldação de injeção sequencial |
commun. | sequential monitoring | controlo sequencial |
chem. | sequential moulding | moldação de injeção sequencial |
reliabil. | sequential multiple-outage occurrence | ocorrência sequencial de indisponibilidades múltiplas |
IT | sequential operation | operação sequencial |
IT | sequential operation | funcionamento sequencial |
el. | sequential order of the phases | ordem sequencial das fases |
pow.el. | sequential phase control | controlo de fase sequencial |
el. | sequential phase control | regulação de fase sequencial |
math. | sequential probability ratio test | teste sequencial da razão de verosimilhanças |
math. | sequential probability ratio test | SPRT |
stat. | sequential probability ratio test | teste da razão de probabilidades sequenciais |
stat. | sequential probability ratio test | teste sequencial das razões de probabilidades |
stat. | sequential probability ratio test | teste de Wald das razões de probabilidades |
math. | sequential probability ratio test | teste sequencial da razão de probabilidades |
IT | sequential processes | processos sequenciais |
IT | sequential processing | processamento sequencial |
comp., MS, Braz. | sequential processing | processamento sequencial (The processing of items of information in the order in which they are stored or input) |
IT, el. | sequential programme | programa sequencial |
work.fl. | sequential relation | relação sequencial |
math. | sequential sampling | amostragem sequencial |
math. | sequential sampling | amostragem em múltiplos estágios |
math. | sequential sampling | amostragem por conglomerados |
stat., scient. | sequential sampling | amostragem sequencial/sistemática |
math. | sequential sampling | amostragem por grupos |
math. | sequential sampling | selecção sequencial |
math. | sequential sampling | amostragem multietápica |
math., Braz. | sequential sampling | seleção sequencial |
stat., tech. | sequential sampling plan | planos de amostragem sequencial |
commun. | sequential scanning | exploração sequencial |
radio | sequential scanning | varrimento linha a linha progressivo |
comp., MS, Braz. | sequential search | pesquisa sequencial (A simple, though inefficient, search algorithm that operates by sequentially examining each element in a list until the target element is found or the last item has been completely processed. Linear searches are primarily used for very short lists) |
math. | sequential selection | amostragem em múltiplos estágios |
math. | sequential selection | amostragem multietápica |
math., Braz. | sequential selection | seleção sequencial |
math. | sequential selection | amostragem por conglomerados |
math. | sequential selection | amostragem por grupos |
math. | sequential selection | selecção sequencial |
math. | sequential selection | amostragem sequencial |
commun. | sequential single frequency code system | sistema de chamada seletiva sequencial de uma só frequência |
commun. | sequential single-frequency code international selective calling system | sistema internacional de chamada seletiva sequencial de uma só frequência |
el. | sequential spectrum analysis | análise sequencial do espetro |
stat. | sequential T2 test | teste T2 sequencial |
stat. | sequential T² test | teste T² sequencial |
math. | sequential Tup 2 test | teste T² sequencial |
agric., chem. | sequential taste test | ensaio de prova sequencial |
math. | sequential test | teste sequencial |
tech., mater.sc. | sequential test | ensaio sequencial |
scient. | sequential testing | estratégia de ensaio sequencial |
scient. | sequential testing | ensaio sequencial |
scient. | sequential testing strategy | ensaio sequencial |
scient. | sequential testing strategy | estratégia de ensaio sequencial |
gen. | sequential tightening equipment | equipamento para aperto de parafusos em série |
stat. | sequential tolerance region | região de tolerância sequencialmente determinada |
math. | sequential tolerance region | região de tolerância sequencial |
commun. | sequential transmission system | análise sequencial |
IT | sequential wafer processing | tratamento sequencial de bolachas |
chem. | sequential wind | enrolamento filamentar polar |
radio | simultaneous line sequential colour television system | sistema de televisão a cores sequencial simultâneo de linhas |
IT, dat.proc. | sorted sequential access | acesso sequencial a registos ordenados |
el. | time sequential addressing | endereçamento sequencial no tempo |
auto.ctrl. | time-oriented sequential control | controlo sequencial orientado por tempo |