Subject | English | Portuguese |
transp. | abort sequence | procedimentos para aborto de missão |
gen. | accident sequence | sequência acidental |
gen. | accident sequence | encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente |
commun. | acquisition sequence | sequência de aquisição |
IT, dat.proc. | activity sequence | ordem de sequências |
el. | addressing sequence | sequência de endereçamento |
commun. | alert signal indicator bit sequence | sequência de bits do indicador de sinal de aviso |
med. | Alu sequence | sequência Alu |
med. | amino-acid sequence | sequência de aminoácidos |
transp. | approach sequence | sequência de aproximação |
IT, tech. | arbitrary sequence computer | computador não sequencial |
IT | arbitrary sequence computer | computador de sequência arbitrária |
IT | ascending sequence | sequência ascendente |
IT | ascending sequence | ordem crescente |
med. | automated DNA sequencing machine | sequenciador automático de ADN |
gen. | automatic fixed sequence manipulator | manipulador automático de sequência fixa |
tech., mech.eng. | automatic sequence control | automatismo de sequência |
IT, dat.proc. | automatic sequencing | sequenciação automática |
med. | automatic sequencing | deteção automática |
gen. | automatic variable sequence manipulator | manipulador automático de sequência variável |
med. | autonomous replicating sequence | sequência ARS |
med. | autonomously replicating sequence | sequência com replicação autónoma |
el. | backward sequence number | número de sequência para trás |
auto.ctrl. | beginning of sequence selection | início de selecção de sequências |
auto.ctrl. | beginning of simultaneous sequences | início de selecção de sequências simultâneas |
math. | binary sequence | sequência binária |
el. | bit sequence independence | independência da sequência de bits |
el. | bit sequence independency | independência da sequência de bits |
IT | bit sequence integrity | integridade da sequência binária |
met. | block sequence | soldadura por blocos sucessivos |
mech.eng., construct. | call sequence | sequência de chamadas |
commun. | call sequence | sequência de chamada |
IT, tech. | calling sequence | sequência de chamadas |
comp., MS, Braz. | calling sequence | sequência de chamada (In a program when a subroutine call occurs, an agreement between the calling routine and the called routine on how arguments will be passed and in what order, how values will be returned, and which routine will handle any necessary housekeeping (such as cleaning up the stack). The calling sequence becomes important when the calling and called routines were created with different compilers or if either was written in assembly language. Two common calling sequences are the C calling sequence and the Pascal calling sequence. In the C calling sequence, the calling routine pushes any arguments included in the call on the stack in reverse order (right to left) and performs any stack cleanup; this permits a varying number of arguments to be passed to a given routine. In the Pascal calling sequence, the calling routine pushes any included arguments on the stack in the order in which they appear (left to right), and the called routine is expected to clean up the stack) |
med. | CAR nucleotide sequence | sequência de nucleótidos CAR |
mech.eng., construct. | car sequence | sequência de cabinas |
med. | CAR sequence | sequência de nucleótidos CAR |
med. | CEN sequence | sequência CEN |
commun. | changing color sequence | sequência de mudança de cor |
commun. | changing colour sequence | sequência de mudança de cor |
commun. | channel sequence number | número de canal |
IT, dat.proc. | character sequence | sequência de carateres |
met. | charging sequence | ciclo de carregamento |
commun. | Cipher Key Sequence Number | número sequencial da chave de cifra |
commun. | ciphering key sequence number | número sequencial da chave de cifra |
med. | cis-acting rev-responsive sequence | sequência de nucleótidos CAR |
commun. | clearing sequence | sequência de libertação |
med. | coding sequence | sequência codificante |
med. | coding sequence | região codificante |
IT, tech. | collating sequence | sequência de interclassificação |
IT, tech. | collating sequence | ordem |
comp., MS | collation sequence | sequência de agrupamento (The ordering relationship (sequence) among objects that is to be established by a collating sort) |
commun., IT | color-field sequence | sequência da trama de cor |
commun., IT | colour-field sequence | sequência da trama de cor |
mech.eng. | command sequence | sequência de ordens |
polym. | configurational sequence | sequência configuracional |
IT, tech. | consecutive sequence computer | computador de sequência consecutiva |
med. | consensus sequence | sequência de consenso |
polym. | constitutional sequence | sequência constitucional |
construct. | construction sequence | sequência de construção |
el., mech. | contact sequence | sequência de contacto |
IT, dat.proc. | contextual sequence | sequência contextual |
commun. | continuous color sequence | sequência contínua de cor |
commun. | continuous colour sequence | sequência contínua de cor |
comp., MS, Braz. | control escape sequence | sequência de escape de controle (In regular expressions, a backslash followed by the letter "c" followed by one of the letters "a" through "z" or "A" through 'Z'. It matches the ASCII control character that is named by that letter) |
gen. | control rod sequence | sequência de movimentação das barras de comando |
gen. | control rod sequence | passos de movimentação das barras de comando |
IT, dat.proc. | control sequence | sequência de controlo |
IT | controlling the sequence of 4 bits addresses | sequenciador de endereço de 4 bits |
met. | cutting sequence | sequência do corte |
commun., IT | data link disconnection sequence | sequência de desligamento da ligação de dados |
nat.sc. | database of Expressed Sequence Tags | base de dados informática de ESTs |
nat.res. | deleted sequence | sequência suprimida |
sat.comm. | demodulation synchronisation sequence in TDMA | sequência de sincronização da desmodulação em TDMA |
med. | detection of sequence homologies | deteção das homologias sequenciais |
comp., MS | DIB sequence | sequência DIB (In DirectShow Editing Services, a series of device-independent bitmap (DIB) files rendered in a sequence as video frames) |
med. | dideoxy sequencing | método de Sanger |
pwr.lines. | digit sequence integrity | integridade da sequência de dígitos |
el. | digital number identification sequence | sequência digital de identificação do número |
el. | digital PN sequence | sequência de pseudorruído digital |
el. | digital pseudo noise sequence | sequência de pseudorruído digital |
commun. | digital test sequence | sequência de ensaio digital |
pwr.lines. | digital test sequence | sequência digital de ensaio |
el. | direct sequence | sequência direta |
el. | direct sequence signal | sinal de sequência direta |
commun. | direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique | técnica MDP bifásica com espalhamento do espetro em sequência direta |
sat.comm. | direct sequence spread spectrum modulation | modulação de espectro alargado em sequência directa |
radio | direct sequence spread spectrum modulation | modulação de espectro espraiado por sequência directa |
el. | direct sequence system | sistema de sequência direta |
life.sc. | DNA sequence | sequência nucleotídica |
life.sc. | DNA sequence | sequência de ADN |
life.sc. | DNA sequence | sequência |
health., nat.sc. | DNA sequencing | sequenciação do ADN |
mater.sc., mech.eng. | drop sequence | sequência de quedas |
gen. | dynamic probability of sequences | probabilidade dinâmica de sequências |
IT | editing sequence | sequência de edição |
hobby, transp. | ejection sequence | sequência de ejeção |
commun. | end of sequence | fim de sequência |
auto.ctrl. | end of sequence selection | fim de selecção de sequências |
auto.ctrl. | end of simultaneous sequences | fim de selecção de sequências simultâneas |
el., mech. | engaging sequence | sequência de inserção |
el. | equalising pulse sequence | sequência de impulsos de igualização |
el. | equalizing pulse sequence | sequência de impulsos de igualização |
comp., MS, Braz. | escape sequence | sequência de escape (A character combination consisting of an escape character, usually a backslash, followed by a letter or by a combination of digits) |
IT | execution sequence | sequência de execução |
nat.sc. | expressed sequence tag | etiqueta de sequência expressa |
reliabil. | failure sequence | sequência de falha |
gen. | faulted sequence | sequência de falhas |
el. | field sequence | sequência de tramas |
met. | filling sequence | ciclo de carregamento |
commun. | film or video title sequence | genérico em filme ou em vídeo |
transp., mech.eng. | fire sequence order | ordem de sequência de fogo |
mech.eng. | firing sequence | sequência de inflamação |
mech.eng., el. | firing sequence | ordem de ignição |
mech.eng. | firing sequence | ordem de explosão |
commun., transp. | firing sequence logic | lógica de sequência de disparo |
mater.sc. | firing sequence simulator | simulador de sequência de tiro |
IT, mech.eng. | fixed sequence manipulation mechanism | mecanismo de manipulação de sequência fixa |
gen. | fixed sequence manipulator | manipulador automático de sequência fixa |
commun. | flag sequence | sequência delimitadora |
life.sc. | flanking sequence | sequência flanqueadora |
el. | format error correction sequence | sequência de correção de erros de formato |
el. | formatted parameter entry sequence | sequência de introdução dos parâmetros formatados |
el. | forward sequence number | número de sequência para a frente |
comp., MS, Braz. | frame check sequence | sequência de verificação de quadro (The extra checksum characters added to a frame in a communication protocol for error detection and correction. Source: Wikipedia) |
el. | frame check sequence | sequência de controlo de trama |
comp., MS | frame check sequence | sequência de verificação de trama (The extra checksum characters added to a frame in a communication protocol for error detection and correction. Source: Wikipedia) |
el. | frame checking sequence | sequência de controlo de trama |
el. | frame synchronisation pulse sequence | sequência de impulsos de sincronização de trama |
el. | frame synchronization pulse sequence | sequência de impulsos de sincronização de trama |
IT, el. | full sequence | sequência completa |
nat.sc. | functional transposing sequence | sequência de transposição funcional |
med. | gene sequencing | determinação da sequência dos genes |
health., nat.sc. | genetic sequence | sequência genética |
health., anim.husb. | genome sequence | sequência genómica |
nat.sc. | genome sequencing | sequenciação de genomas |
el. | governing-valve sequence | sequência de válvulas de regulação da turbina |
comp., MS, Braz. | hexadecimal escape sequence | sequência de escape hexadecimal (In regular expressions, a backslash followed by the letter "x" followed by a sequence of hexadecimal digits. It matches a character in the target sequence that has the value that is specified by the two digits) |
med. | homologous sequence | sequência homóloga |
commun. | hopping sequence | sequência de salto |
mech.eng. | hydraulic sequence valve | válvula sequencial hidráulica |
mech.eng. | ignition sequence | sequência de inflamação |
mech.eng. | ignition sequence | ordem de explosão |
commun., transp., avia. | implementation sequence | sequência de implementação |
auto.ctrl. | impulse-function sequence | sequência de impulsos unitários |
tech., mater.sc. | incident sequence analysis | análise da sequência dos incidentes análise sequencial do incidente |
transp. | in-flight sequence | sequência de voo |
IT, dat.proc. | initialization sequence | sequência de inicialização |
nat.res. | inserted sequence | sequência inserida |
IT, dat.proc. | instruction sequence | sequência de instruções |
IT | interactive mode operating sequence | sequência de funcionamento em modo interativo |
earth.sc., el. | interconnection sequence | sequência de interconexão |
radio | interlacing sequence | sequência de entrelaçamento |
telegr. | international selection sequence | número internacional |
commun. | Internet packet exchange/sequenced packet exchange | troca Internet de pacotes/troca sequencial de pacotes |
comp., MS, Braz. | Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange | IPX/SPX (Transport protocols used in Novell NetWare networks, which together correspond to the combination of TCP and IP in the TCP/IP protocol suite. Windows implements IPX through NWLink) |
med. | intervening sequence | intrão |
med. | intervening sequence | intron |
med. | inverted repeat sequence | sequência invertida |
med. | inverted repeat sequence | repetição invertida |
commun. | invitation to transmit sequence | sequência de convite a transmitir |
med. | IR sequence | sequência invertida |
med. | IR sequence | repetição invertida |
earth.sc. | isoelectronic sequence | sequência isoeletrónica |
IT | key sequence | sequência de chave |
comp., MS, Braz. | key sequence | sequência de teclas (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
comp., MS, Braz. | Last Sequence Number | Último Número de Sequência (A number that's assigned by the Provisioning Server to the most recent transaction processed for a specified computer) |
med. | leader sequence | sequência líder |
commun., transp. | lift-off sequence | sequência de descolagem |
comp., MS, Braz. | log sequence number | número de sequência de log (A unique number assigned to each entry in a transaction log. LSNs are assigned sequentially according to the order in which entries are created) |
el. | M-sequence | sequência M |
el. | M-sequence | código de cadeia |
IT, dat.proc. | macro sequence | sequência de macros |
commun., IT | main output sequence | sequência de saída principal |
life.sc. | main sequence | sequência principal |
commun., IT | main signal pulse sequence | sequência de impulsos do sinal principal |
IT, transp. | man-seat separation sequence | sequência da separação homem-cadeira |
IT, el. | manufacturing process sequence chart | diagrama das fases de fabrico |
el. | marking sequence | sequência de marcação |
commun., transp. | master events sequence controller | controlador principal de sequência de operação |
IT | menu mode operating sequence | sequência de funcionamento em modo "menu" |
stat. | minimal-change sequence | sequência de troca mínima |
stat. | minimal-change sequence | sequência de substituição mínima |
commun. | minimum length of a pseudo-random sequence | sequência pseudoaleatória com comprimento mínimo |
med. | minus 35 sequence | sequência-35 |
pharma. | Monotonic sequence | Sequência monotônica |
med. | monotonic sequence | sequência monótona |
mech.eng., el. | negative phase-sequence impedance | impedância inversa |
mech.eng., el. | negative phase-sequence reactance | reactância inversa |
mech.eng., el. | negative phase-sequence resistance | resistência inversa |
earth.sc., el. | negative sequence component | sistema inversa |
earth.sc., el. | negative sequence component | coordenada inversa |
earth.sc., el. | negative sequence component | componente inversa |
earth.sc., el. | negative sequence co-ordinate | coordenada inversa |
earth.sc., el. | negative sequence co-ordinate | sistema inversa |
earth.sc., el. | negative sequence co-ordinate | componente inversa |
el.mot. | negative sequence impedance | impedância inversa |
el. | negative-sequence polyphase system | sistema polifásico inverso |
el.mot. | negative sequence reactance | reactância inversa |
el.mot. | negative sequence resistance | resistência inversa |
life.sc. | nucleic acid sequence | sequência de ácidos nucleicos |
life.sc. | nucleotide sequence | sequência de ADN |
health., nat.sc. | nucleotide sequence | sequência de nucleótidos |
life.sc. | nucleotide sequence | sequência nucleotídica |
life.sc. | nucleotide sequence | sequência |
med. | nucleotide sequences data base | base de dados de sequências de nucleótidos |
health. | nucleotide sequencing | sequência de nucleótidos |
comp., MS, Braz. | octal escape sequence | sequência de escape octal (In regular expressions, a backslash followed by one, two, or three octal digits (0-7). It matches a character in the target sequence that has the value that is specified by those digits) |
commun. | octet sequence integrity | integridade de octeto |
pwr.lines. | octet sequence integrity | integridade da sequência de octetos |
IT | operating sequence | sequência de funcionamento |
el. | operating sequence | sequência de manobras |
el. | output sequence | sequência de saída |
med. | overlapping sequence | sequência sobreposta |
el. | packet receive sequence number P R field | número de sequência de receção de pacote pr |
el. | packet send sequence number P S field | número de sequência de emissão de pacote p |
commun. | packet sequencing | ordenação de pacotes |
IT | page mode operating sequence | sequência de funcionamento em modo página |
commun. | parameter block introduction sequence | sequência de introdução dos blocos de parâmetros |
met. | pass sequence | sequência de passe |
pwr.lines. | PCM digital reference sequence | sequência digital PCM de referência |
commun. | periodic sequence of character signals | sequência periódica de sinais de carateres |
commun., el. | phase sequence | sucessão das fases |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | indicador de sequência de fases |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | indicador de sequência de fase |
earth.sc., el. | phase sequence relay | relé de sucessão de fase |
mech.eng., el. | phase-sequence test | ensaio de ordem de fases |
el.mot. | phase-sequence test | ensaio de sequência de fases |
comp., MS, Braz. | policy processing sequence | sequência de processamento de política (The order in which conflicts between policy rules are resolved. Policy rules defined at a lower level of the sequence always override conflicting policy rules at higher levels of the sequence) |
mech.eng. | position sequence number | sequência numérica de posições |
mech.eng., el. | positive phase-sequence reactance | reactância direta |
mech.eng., el. | positive phase-sequence resistance | resistência direta |
earth.sc., el. | positive sequence component | sistema direta |
earth.sc., el. | positive sequence component | coordenada direta |
earth.sc., el. | positive sequence component | componente direta |
earth.sc., el. | positive sequence co-ordinate | sistema direta |
earth.sc., el. | positive sequence co-ordinate | coordenada direta |
earth.sc., el. | positive sequence co-ordinate | componente direta |
earth.sc., el. | positive sequence impedance | impedância direta |
el. | positive-sequence polyphase system | sistema polifásico directo |
el.mot. | positive sequence reactance | reactância directa |
el.mot. | positive sequence resistance | resistência directa |
IT, tech. | preamble sequence | preâmbulo |
IT, tech. | preamble sequence | sincronizador inicial |
tech. | protein sequencing system | sistema de sequenciação de proteínas |
health. | provirus sequence | sequência de pró-vírus |
nat.sc. | pseudo random bit sequence | sequência de bits pseudoaleatória |
el. | pseudo-random binary sequence | código de cadeia |
el. | pseudo-random binary sequence | sequência M |
IT | pseudo-random number sequence | sucessão de números pseudoaleatórios |
commun., IT | pseudo-random sequence | sequência pseudoaleatória |
IT | pseudo-random test sequence | sequência de ensaio pseudoaleatória |
coal., met. | pushing sequence | plano de carga |
pwr.lines. | quasi bit sequence independence | quase-independência da sequência dos bits |
IT | random number sequence | sucessão de números aleatórios |
stat., scient. | random sequence | sequência estocástica |
stat., scient. | random sequence | sequência aleatória |
med. | random sequencing | sequenciação aleatória |
med. | rapid DNA sequencing system | sequenciador rápido de ADN |
el. | re-sequencing | ressequenciação |
commun. | receive sequence number | NR |
commun. | receive sequence number | número de sequência em receção |
commun., IT | receive sequence number N R | número de sequência de receção nr |
IT | recursively defined sequence | sucessão recorrente |
commun., IT | remote fault location sequence | sequência de localização remota de falhas |
med. | REP sequence | sequência REP |
med. | repetitive extragenic palindromic sequence | sequência REP |
life.sc. | responsive DNA sequence | sequências de ADN identificativas |
life.sc. | responsive DNA sequence | sequência de ADN sensível |
life.sc. | responsive DNA sequence | sequência de ADN reativa |
comp., MS, Braz. | restore sequence | sequência de restauração (A sequence of one or more restore commands that, typically, initializes the contents of the database, files, and/or pages being restored (the data-copy phase), rolls forward logged transactions (the redo phase), and rolls back uncommitted transactions (the undo phase)) |
el. | selection sequence number | número sequencial de seleção |
commun., IT | send sequence number N S | número de sequência de emissão n |
IT, dat.proc. | sequence address | indicador |
med., life.sc. | sequence analysis | análise de sequência |
IT | to sequence by merging | sequenciar por intercalação |
met. | sequence casting | vazamento em série ou sequencial |
auto.ctrl. | sequence chain | sequência |
coal., met. | sequence charging | sistema de carga sequencial |
coal., met. | sequence charging | carga sequencial |
el.tract. | sequence chart | esquema sequencial |
IT | sequence chart | diagrama sequencial de funcionamento |
IT | sequence check | controlo de sequência |
comp., MS, Braz. | sequence check | verificação de sequência (A process that verifies that data or records conform to a particular order) |
earth.sc., mech.eng. | sequence circuit | circuito sequencial |
earth.sc., el. | sequence circuit | circuito elétrico de encadeamento das operações |
IT, tech. | sequence control | regulação sequencial |
IT | sequence control | controlo de programa |
IT | sequence control circuit | circuito de controlo de sequência |
IT | sequence control counter | contador de programa |
IT | sequence control register | registo de endereço de instrução |
IT | sequence controller | circuito de controlo de sequência |
comp., MS, Braz. | sequence diagram | diagrama de sequência (An interaction diagram that shows the objects participating in a particular interaction and the messages they exchange arranged in a time sequence) |
health., nat.sc. | sequence epitope homology | homologia de uma sequência epitópica |
life.sc. | sequence homology | homologia |
med., health., anim.husb. | sequence homology | homologia de sequências |
IT, dat.proc. | sequence link | indicador |
dat.proc. | sequence number | número sequencial |
commun., IT | sequence number | número de sequência |
comp., MS, Braz. | sequence number | número de sequência (A number that's assigned by the Provisioning Server to a transaction processed for a specified computer) |
el. | sequence numbering | numeração sequencial |
account. | sequence of accounts | sequência de contas |
IT, dat.proc. | sequence of commands | sequência de comandos |
IT, dat.proc. | sequence of criteria | sequência de critérios |
el. | sequence of digits | sequência de dígitos |
el. | sequence of elements | sequência de momentos |
transp. | sequence of events | sequência de operação |
IT, dat.proc. | sequence of file updates | ordem de atualizações de ficheiros |
coal. | sequence of firing | sequência dos rebentamentos |
coal. | sequence of firing | sequência de tiro |
IT, dat.proc. | sequence of instructions | sequência de instruções |
scient., life.sc. | sequence of numbers | sucessão |
mech.eng. | sequence of operations | cinemática |
IT | sequence of operations | desenvolvimento |
IT, el. | sequence of pulses | sequência de impulsos |
commun. | sequence of signals | sucessão dos sinais |
commun., IT | sequence of symbols | sequência de símbolos |
transp. | sequence of trains | sequência dos comboios |
transp. | sequence of trains | ordem de sucessão dos comboios |
nat.sc. | sequence pairing | emparelhamento de sequências |
med. | sequence polymorphism | polimorfismo de sequência |
med. | to sequence portions of the genome | sequenciação de partes do genoma |
med. | sequence-ready physical mapping | produção de mapas físicos de sequências conhecidas |
IT, earth.sc. | sequence register | registo de sequência |
el. | sequence relay | relé interdigital |
life.sc. | sequence report | relatório de sequência |
auto.ctrl. | sequence selection convergence | fim de selecção de sequências |
auto.ctrl. | sequence selection divergence | início de selecção de sequências |
commun. | sequence signal | sinal em sequência |
commun. | sequence switch | comutador sequencial |
el. | sequence table | quadro |
life.sc. | sequence-tagged site | sítio marcado da sequência |
med. | to sequence the human genome | sequenciação do genoma humano |
IT, transp. | sequence unit | unidade sequencial |
mech.eng. | sequence valve | válvula de sequência |
mech.eng. | sequence valve unit | válvula de sequência |
comp., MS, Braz. | sequenced collection | coleção sequenciada (A collection of destination objects of a sequenced relationship object) |
transp. | sequenced ejection | ejeção em série |
IT, dat.proc. | sequenced execution | execução sequencial |
comp., MS, Braz. | sequenced relationship | relação sequenciada (A relationship in a repository that specifies explicit positions for each destination object within the collection of destination objects) |
environ. | sequencing batch reactor | reator de alimentação descontínua |
med. | sequencing machine | sequenciador |
med. | sequencing of human genome | sequenciação do genoma humano |
stat. | serially balanced sequence | sequência longitudinalmente equilibrada |
math. | serially balanced sequence | sequência serialmente balanceada |
math. | serially balanced sequence | sequência serialmente equilibrada |
commun., IT | setting-up sequence | sequência de estabelecimento |
auto.ctrl. | simultaneous sequences convergence | fim de selecção de sequências simultâneas |
auto.ctrl. | simultaneous sequences divergence | início de selecção de sequências simultâneas |
IT, dat.proc. | sorted sequence | sequência ordenada |
commun., IT | sound sequences | sequências de sons |
commun. | sounder sequence | sequência de sondagem |
el. | spectrum spreading code sequence | sequência do código de espalhamento do espetro |
met. | spraying sequence | sequência das passagens |
mech.eng. | starting sequence | sequência de arranque |
IT | stored sequence of instructions | sequência de instruções armazenadas |
commun. | supervisory sequence | sequência de controlo |
med. | TAR nucleotide sequence | sequência de nucleótidos TAR |
med. | TAR sequence | sequência de nucleótidos TAR |
comp., MS | task sequence | sequência de tarefas (The mechanism in Configuration Manager for performing multiple steps or tasks on a client computer at the command-line level without requiring user intervention) |
transp. | terminal area sequencing | escalonamento do tráfigo aéreo em área terminal |
med. | termination sequence | terminador |
med. | termination sequence | sequência de terminação |
med. | terminator sequence | sequência de terminação |
med. | terminator sequence | terminador |
commun. | test data sequence | sequência de dados de teste |
tech. | test sequence | sequência de ensaio |
tech., el. | test sequence interleaving | entrelaçamento da sequência de prova |
el. | time slot sequence integrity | integridade da sequência de intervalos de tempo |
IT | time-slot sequence integrity | integridade da sequência de intervalos de tempo |
med. | trans-acting responsive sequence | sequência de nucleótidos TAR |
med. | T2-weighted gradient-echo pulse sequence | eco de gradiente com sequência ponderada em T2 |
med. | T2-weighted imaging sequence | eco de gradiente com sequência ponderada em T2 |
comp., MS, Braz. | unicode escape sequence | sequência de escape unicode (In regular expressions, a backslash followed by the letter "u" followed by four hexadecimal digits. It matches a character in the target sequence that has the value that is specified by the four digits) |
el. | unmodulated sequence of pulses | trem de impulsos não modulados |
comp., MS, Braz. | update sequence number | números de sequência de atualização (In Active Directory replication, a 64-bit counter that is maintained by each Active Directory domain controller. At the start of each update transaction (originating or replicated) on a domain controller, the domain controller increments its current USN and associates this new value with the update request) |
comp., MS | update sequence number In Active Directory replication, a 64-bit counter that is maintained by each Active Directory domain controller. At the start of each update transaction (originating or replicated) on a domain controller, the domain controller increments its current USN and associates this new value with the update request | número USN (Update Sequence Number) |
gen. | uranium sequence | sequência de urânio e rádio |
met. | welding sequence | sequência de soldadura |
mech.eng., el. | zero phase-sequence impedance | impedância homopolar |
mech.eng., el. | zero phase-sequence reactance | reactância homopolar |
mech.eng., el. | zero phase-sequence resistance | resistência homopolar |
el.mot. | zero sequence impedance | impedância homopolar |
earth.sc., el. | zero-sequence impedance | impedância homopolar de um enrolamento polifásico |
earth.sc., el. | zero-sequence impedance | impedância homopolar |
el. | zero-sequence polyphase system | sistema homopolar |
el.mot. | zero sequence reactance | reactância homopolar |
el.mot. | zero sequence resistance | resistência homopolar |
el. | zero sequence voltage relay | relé de tensão homopolar |