Terms containing separator

Subject	English	Portuguese
el.	address separator	separador de endereços
commun.	aerial separator	separador de antenas
environ.	air-separator	ciclone
transp.	air/water separator	separador ar/água
transp., nautic.	air-water separator	separador ar/água
agric.	aspirator separator with oscillating sieves	separador pneumático de peneiro oscilante
agric.	automatic cream separator	desnatadeira elétrica
agric.	automatic cream separator	desnatadeira automática
environ.	baffle dust separator	despoeirador de chicanas
agric.	bale separator	separador de fardos
industr., construct.	balloon separator	separador antibalão
industr., construct.	balloon separator	antibalão
agric.	barley separator	calibrador
environ.	bed droplet separator	desveisiculador de leito de gotas
agric., mater.sc.	beer separator	separador de cerveja
chem., el.	benzole separator	vaso florentino
chem., el.	benzole separator	separador de benzol
IT	block separator	separador de blocos
med.	Cathelin separator	Cathelin
med.	Cathelin separator	separador de Cathelin
agric.	centrifugal cream separator	desnatadeira
environ.	centrifugal droplet separator	desveisiculador centrífugo
industr.	centrifugal separator	separador centrífugo
chem.	chevron type moisture separator	separador de humidade de chicanas onduladas
agric.	cleaner-separator	separador de grãos
agric.	cleaner-separator	selecionador
mech.eng., el.	coil side separator	isolamento entre lados de bobina
el.mot.	coil side separator	isolação entre lados de bobina
el.mot.	coil side separator	intercalar
mater.sc., chem.	colour separator	separador de cores
IT, dat.proc.	column separator	separador de colunas
chem.	combined cyclone and demister separator	separador combinado ciclone e desumidificador
IT, dat.proc.	comment separator	delimitador de comentário
el.tract.	commutator separator	entre-lâminas
agric., mech.eng.	cream separator	desnatadeira centrífuga
agric.	cream separator	desnatadeira
agric.	cream separator bowl	desnatadeira de tambor
agric.	cream separator bowl	desnatadeira centrífuga
agric.	cream separator feeder	desnatadeira alimentadora
agric.	cream separator vat	desnatadeira recipiente
gen.	cream/milk separators	separadores de nata
gen.	cream/milk separators	desnatadeiras
agric.	crow garlic separator	limpador de grãos
agric.	crusher and stalk separator	esmagador-desengaçador
agric.	crusher with juice separator	esmagador-esgotador
el.	cyclone dust separator	separador do pó do ciclone
el.	cyclone dust separator	coletor de impurezas mecânico
mech.eng., el.	cyclone separator	separador de ciclone
environ.	cyclone separator	ciclone
agric.	cyclone separator	limpadoras de ciclone
IT, el.	data separator	separador de dados
IT, earth.sc.	data separator circuit	circuito separador de dados
IT, dat.proc.	date format separator	separador dos componentes da data
comp., MS, Braz.	date separator	separador de data (A character that is used to separate the day, month, and year when date values are formatted. The characters are determined by system settings or by the Format function)
IT, dat.proc.	decimal separator	separador decimal
chem.	demister separator	unidade do tipo antinévoa
chem.	demister separator	unidade antinévoa
chem.	demister separator	separador do tipo antinévoa
chem.	demister separator	separador desumidificador
chem.	demister separator	separador antinévoa
chem.	demister type separator	separador do tipo antinévoa
chem.	demister type separator	separador desumidificador
chem.	demister type separator	unidade antinévoa
chem.	demister type separator	unidade do tipo antinévoa
chem.	demister type separator	separador antinévoa
chem.	deuterium oxide separator	região de escoamento transverso
chem.	deuterium oxide separator	separador do D2O
chem.	deuterium oxide separator	separador do óxido de deutério
IT	disc data separator	separador de dados
agric.	disk separator	separador de sementes com cilindro
chem.	D2O separator	separador do D2O
chem.	D2O separator	separador do óxido de deutério
chem.	D2O separator	região de escoamento transverso
med.	Downes separator	separador de urinas de Downes
mech.eng.	dryer and separator canal	canal secador e separador
mech.eng.	dryer and separator storage pool	tanque de arrumação do secador e separador
mech.eng.	dryer and separator storage pool	tanque de armazenamento do secador e separador
industr., construct.	dust separator	filtro de poeiras
industr.	dust separator	separador de pó
mun.plan., earth.sc.	dust separator	separador de impurezas
environ.	eddy current separator	separador de corrente induzida
agric.	electric cream separator	desnatadeira automática
agric.	electric cream separator	desnatadeira elétrica
el.chem.	electrochemical separator	separador eletroquímico
gen.	electromagnetic isotope separator	separador eletromagnético de isótopos
el.	electromagnetic separator	separador eletromagnético
earth.sc., el.	electrostatic separator	separador eletrostático
commun.	facility request separator	separador de pedido de facilidades
agric.	feather separator	separador de penas
comp., MS	field separator	separador de campos (Any character that separates one field of data from another)
IT	file separator	separador do ficheiro
IT	file separator	separador de ficheiro
IT	file separator character	separador de ficheiro
IT	file separator character	caráter separador de ficheiros
environ.	filter separator	separador de filtros
environ.	final separator	separador final
nucl.phys.	fission product separator failed fuel element detector	detetor de rotura de bainha por separação dos produtos de fissão
agric.	grader and separator	separador-eliminador de cuscuta
agric.	grain separator	separador-selecionador
gen.	grain separators	debulhadoras
agric.	gravity separator	mesa-crivo vibrante
agric.	gravity separator	mesa densimétrica
agric.	gravity separator	separador densimétrico
agric.	gravity separator	limpador-separador por gravidade
IT, el.	group separator	separador de grupo
agric.	hand-operated cream separator	desnatadeira acionada à mão
agric.	hop separator	separador de lúpulo
med.	Hunt visual field separator	separador do corpo visivo de Hunt
med.	Hunt visual field separator	separador de imagens de Hunt
environ.	industrial dust separator	separador industrial
environ.	inertial dust separator	despoeirador inercial
environ.	inertial separator	separador por inércia
IT	information separator	caráter separador de informações
IT	information separator	caráter separador
IT	information separator	separador de informação
med.	Ivory separator	afastador de Ivory
agric.	juice separator	esgotador
agric.	juice separator	enxugadoiro
transp.	lane separator	separador de vias
environ., industr.	light fluid separator	coletor de fluidos leves
hobby, transp.	line separator	separador das cordas de suspensão
earth.sc., mech.eng.	liquid separator	separador de líquido
earth.sc., mech.eng.	liquid separator	separador de gotas
comp., MS	list separator	separador de lista (A character that separates items in a list)
comp., MS, Braz.	list-separator character	caractere separador de lista (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list)
agric.	magnetic separator	separador com dispositivo magnético
agric.	magnetic separator	separador magnético de grãos
agric.	magnetic separator	selecionador com dispositivo magnético
agric., mech.eng.	mash separator	equipamento para separação do mosto dos resíduos de malte
industr., construct.	mechanical yarn separator	depurador mecânico de fios
comp., MS, Braz.	menu separator	separador de menu (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items)
comp., MS, Braz.	menu separator bar	barra separadora de menu (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items)
environ., met.	metal separator	separador de metais
mech.eng.	moisture separator	separador de água
mech.eng.	moisture separator	separador de humidade
mech.eng.	moisture separator	separador
mech.eng.	moisture separator drain tank	tanque de drenagem
gen.	moisture separator drain tank	tanque de drenagem do separador de humidade
agric.	motordriven cream separator	desnatadeira automática
agric.	motordriven cream separator	desnatadeira elétrica
industr.	oil separator	separador de óleo
environ.	oil/water separator contents	conteúdo de separadores de óleos/água
environ.	oil/water separator sludges	lamas provenientes dos separadores óleo/água
environ.	oil/water separator solids	resíduos sólidos provenientes dos separadores óleo/água
transp.	outer separator	separador lateral
IT	parameter block separator	separador de blocos de parâmetros
environ.	particle separator	separadores de partículas
transp.	particle separator	separador de partículas
environ.	particle separator A device for segregation of solid particles by size range, as a screening	separadores de partículas
agric.	pneumatic separator	limpador com ventilador
agric.	pneumatic separator	limpador-separador pneumático
agric.	portable cream separator	desnatadeira sobre mesa
environ.	primary separator	separador primário
environ.	profile droplet separator	desveisiculador
IT, dat.proc.	ps separator	separador de parâmetros
industr., construct.	pulp separator	separador de pasta
agric.	quarg-separator	separador do coalho
IT	record separator	separador de registo
IT, dat.proc.	record separator	caráter de fim de registo
comp., MS, Braz.	separator bar	barra de separação (A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu))
comp., MS, Braz.	separator bar	barra separadora (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items)
agric.	separator bowl	recipiente de desnatadeira
comp., MS, Braz.	separator character	caractere separador (A character you choose to indicate where you want text to separate when you convert a table to text, or where you want new rows or columns to begin when you convert text to a table)
IT, dat.proc.	separator characters	carateres separadores
IT, earth.sc.	separator circuit	circuito separador
industr., construct.	separator comb	pente divisor
agric.	separator disk	prato de desnatadeira centrífuga
earth.sc., mech.eng.	separator drain-valve	purgador
mater.sc.	separator for yeast cultures	separador centrífugo para leveduras
gen.	separator module housing	alojamento de módulo separador
tech., industr., construct.	separator of a ring spinning frame	separador antibalão de um contínuo de anéis
environ.	separator of light liquids	separador de líquidos leves
environ.	separator of light liquids A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed	separador de líquidos leves
fish.farm., met.	separator panel	pano de rede seletivo
fish.farm., met.	separator panel	forra interior
transp., mech.eng.	separator piston	pistão separador
agric.	separator slime	impurezas da desnatadeira
industr., construct.	separator station	posto de separação de painéis
el.	separator string	cadeia de separadores
mech.eng.	separator trap	separador de vapor
fish.farm.	separator trawl	rede de arrasto selectiva
mech.eng.	separator wheel	roda do separador
chem.	Sonic Sifter separator	classificador sónico
agric.	specific gravity separator	limpador-separador por gravidade
agric.	spiral gravity separator	separador helicoidal
agric.	spiral gravity separator	separador de rampa em espiral
food.ind.	stalk separator	desengaçador
food.ind.	stalk separator	desengaçadeira
gen.	stalk separators machines	desengaçadores máquinas
agric.	stand-mounted cream separator	desnatadeira sobre suporte
mech.eng.	steam separator	separador de vapor
gen.	steam/oil separators	desoleadores de vapor
chem.	surface separator	separador de superfície
commun.	sync.separator	separador de sincronismo
commun.	synchronising separator	separador de sincronismo
radio	synchronization pulse separator	separador de sincronização
commun.	synchronizing separator	separador de sincronismo
coal., mech.eng.	the Wemco drum is a two-product separator	o tambor Wemco é um separador de dois produtos
industr., construct., mech.eng.	top separator	separador de topo
transp., construct.	traffic separator	separador de sentidos
IT	unit separator	separador de unidade
mech.eng.	water separator	separador
mech.eng.	water separator	separador de humidade
mech.eng.	water separator	separador de água
earth.sc., transp.	water separator	desumidificador
patents.	water separators	separadores de água
gen.	water-separators	separadores de água
agric.	Wild onion separator	limpador de grãos
IT, dat.proc.	window separator	separador de janela
el.	wooden separator	separador de madeira
IT, dat.proc.	word separator	separador de palavras
agric.	wort separator	separador de mosto