Terms containing sensing

Subject	English	Portuguese
mech.eng.	absolute pressure sensing capsule	cápsula de deteção de pressão
nat.sc.	airborne and spaceborne remote sensing	teledeteção aeroespacial
nat.sc.	airborne remote-sensing	teledeteção com plataformas aéreas
commun.	all-weather remote sensing	teledeteção em todas as condições meteorológicas
commun.	application of remote sensing for statistical purposes	aplicação da teledeteção à estatística agrícola
el.	attitude sensing	deteção da orientação
el.	attitude sensing instrumentation	instrumentos de deteção da orientação
transp., industr.	brake load sensing device	válvula sensora de carga
commun., mech.eng.	break temperature sensing and indicating unit	unidade de indicação e deteção de temperatura dos travões
IT, transp.	cabin differential pressure sensing servo	servossensor de pressão diferencial da cabina
IT, transp., avia.	cabin pressure altitude sensing servo	servossensor da altitude de pressão da cabina
IT	contact sensing	análise por contacto
IT	contact sensing of force	sentido da força de contacto
mech.eng.	continuous sensing element	elemento de deteção contínua
commun., IT	crossing equipped for sensing pedestrians	cruzamento equipado para a deteção de peões
IT, transp.	current sensing probe	sonda amperimétrica
el.	current sensing resistor	resistência de deteção de corrente
commun., el.	current-sensing resistor	resistência de estabilização
commun., el.	current-sensing resistor	resistência balastro
med.	cutaneous senses	sentidos cutâneos
life.sc., el.	Earth sensing	deteção de referências terrestres
chem.	electrolytic sensing	deteção eletrolítica
earth.sc.	European airborne remote sensing facility	equipamento europeu de teledeteção aerotransportado
life.sc.	European Remote Sensing Satellite	satélite europeu de teledeteção
nat.sc., agric.	European Remote Sensing satellite	Satélite Europeu de Teledeteção
IT	film optical-sensing device	leitor de filme
IT	film optical-sensing device	dispositivo de entrada de carateres óticos
IT	force sensing	sensação de força
nat.sc., agric.	Forest Information from Remote Sensing	Informação Florestal por Tele-sensores
transp., mech.eng.	heat-sensing	sensível ao calor
industr.	humidity sensing control	dispositivo de comando sensível à humidade
law, nat.sc.	Institute for Remote Sensing	Instituto de Teledeteção
R&D.	Institute for Remote Sensing Applications	Instituto das Aplicações da Teledetecção IRSA
R&D.	Institute for Remote Sensing Applications	Instituto das Aplicações da Teledetecção
gen.	Institute for Remote Sensing Applications	Instituto de Aplicações da Teledeteção
nat.sc., food.ind.	integrated checking of crops by remote sensing	controlo integrado por teledeteção de certas produções vegetais
stat., commun.	International Society for Photogrammetry and Remote Sensing	Sociedade Internacional de Fotogrametria e Sensoriamento Remoto
commun.	land cover revision by remote sensing	revisão de mapas de cobertura territorial por teledeteção
commun.	land cover through remote sensing	vertente terrestre por teledeteção
transp., industr.	load sensing device	válvula sensora de carga
transp., industr.	load sensing valve	válvula sensora de carga
el.	local sensing	deteção local
IT	mark sensing	grafitização
IT	mark sensing	leitura de marcas
work.fl., IT	mark sensing cards !	cartões perfurados de leitura ótica
el., meas.inst.	mean-sensing transducer	transdutor de valor médio
agric., mech.eng.	mechanically actuated sensing device	braço apalpador de comando mecânico
life.sc.	microwave remote sensing	teledeteção por micro-ondas
el.	microwave sensing system	sistema detetor de micro-ondas
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	acompanhamento de agricultura com o auxílio de deteção remota
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	Monitorização da agricultura por teledeteção
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	acompanhamento de agricultura com o auxílio de deteção remota
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	Monitorização da agricultura por teledeteção
agric.	Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications	Observação agrícola por teledeteção e aplicações ambientais associadas
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	acompanhamento de agricultura com o auxílio de deteção remota
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	Monitorização da agricultura por teledeteção
mech.eng.	negative torque sensing system	sistema de deteção de binário negativo
commun.	night sensing equipment	equipamento de deteção noturna
commun.	oblique sensing	deteção oblíqua
el.	off-chip sensing	leitura exteriora da pastilha
commun.	optical sensing	sensoriamento ótico
earth.sc.	optical sensing fibre	fibra ótica sensível
commun.	particle sensing system	sistema de deteção de partículas
commun.	passive sensing	deteção passiva
el.	photo-electric sensing device	regulador de apalpação fotoelétrica
stat., agric.	Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics	Projeto-piloto de aplicação da teledeteção às estatísticas agrícolas
stat., nat.sc., agric.	Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics	projeto piloto de aplicação da teledeteção às estatísticas agrícolas
IT	presence sensing device	detetor de presença
el.	radio-frequency sensing	deteção por radiofrequência
tech.	remote sensing	telemedições
scient.	remote sensing	teledetecção
environ.	remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects	detecção remota
math.	remote sensing	detecção remota
econ.	remote sensing	teledeteção
math., Braz.	remote sensing	deteção remota
forestr.	remote-sensing	mediçăo remota
stat.	remote sensing	deteção remota (bra)
environ.	remote sensing centre	centro de teledeteção
environ.	remote sensing centre	centros de teledeteção
environ.	remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed	centros de teledetecção
IT, agric.	remote sensing check on agricultural areas	controlo das superfícies agrícolas por teledeteção
commun.	remote sensing data	dados recolhidos por deteção à distância
commun.	remote sensing image	imagem obtida por teledeteção
sat.comm.	remote sensing satellite	satélite de teledetecção
commun., IT, el.	remote sensing system	sistema de deteção à distância
commun., IT, el.	remote sensing system	cadeia de teledeteção
commun.	remote sensing technique	técnica de deteção à distância
industr.	requirement for automatic electrical pressure sensing control	dispositivo automático de comando elétrico sensível à pressão
el.	RF sensing	deteção por radiofrequência
el., meas.inst.	rms-sensing transducer	transdutor de valor eficaz
agric.	rotary cultivator with sensing devices	enxada rotativa de afastamento automático
agric.	rotary cultivator with sensing devices	fresa de afastamento automático
agric.	rotary cultivator with sensing devices	escavadora rotativa
agric.	rotary cultivator with sensing devices	cultivador rotativo de afastamento automático
IT	rotational position sensing	deteção de posição angular
commun.	satellite sensing	deteção por satélite
IT	sensing ability	capacidade sensorial
mech.eng.	sensing bulb	bolbo termostático
IT	sensing capability	capacidade sensorial
earth.sc., el.	sensing circuit	circuito de deteção
commun.	sensing component	detetor
commun.	sensing component	cabeça
agric., mech.eng.	sensing device	braço apalpador
commun., IT, el.	sensing device	sensor
tech.	sensing device	apalpador
chem.	sensing electrode	elétrodo de medição
chem.	sensing electrode	eléctrodo de referência
IT	sensing element	corpo de prova
mech.eng.	sensing element	elemento sensível
el.	sensing element	dispositivo de deteção
mech.eng.	sensing element	sensor
earth.sc., el.	sensing element	unidade sensora
commun., IT	sensing loop	circuito sensorial
comp., MS, Braz.	Sensing Method	Método de Captura (The sensing component in the camera that was used to capture the image)
earth.sc., el.	sensing potentiometer	potenciómetro de deteção
commun., tech.	sensing rate gyroscope	girómetro detetor
agric., mech.eng.	sensing rod	braço apalpador de haste
IT, tech.	sensing station	estação de leitura
commun., IT, el.	sensing system	sistema de deteção à distância
commun., IT, el.	sensing system	cadeia de teledeteção
agric.	sensing-tracks	lagarta de apalpador
agric., mech.eng.	sensing wheel	braço apalpador rotativo
agric., mech.eng.	sensing wheel	braço apalpador de roda
agric., mech.eng.	sensing wheel	apalpador rotativo
life.sc., el.	solar reference sensing	deteção de pontos de referência solares
environ.	sonic sensing zone	zona de medição acústica
commun.	speed sensing contact	contacto taquimétrico
commun.	stereo sensing	sensoriamento estéreo
agric.	straddle vineyard plough with sensing device	escavadora de comando mecânico
IT	tactile sensing	perceção tátil
industr.	temperature sensing control	dispositivo de comando sensível à temperatura
mater.sc.	thermistor-sensing controlled impulse sealing	soldadura por impulsão controlada por termistor
health.	unattended sensing	deteção sem vigilância
agric.	vineyard cultivator with sensing device	sachador entre-cepas
agric.	vineyard cultivator with sensing device	escavador entre-cepas
agric.	vineyard disc plough with sensing device	escavadora de discos
agric.	vineyard plough with hydraulic driven sensing device	escavadora de comando hidráulico
agric.	vineyard plough with mechanical sensing device	escavadora de comando mecânico
agric.	vineyard plough with sensing device	escavadora automática
IT	vision sensing	sentido da vista
IT	visual sensing	sentido da vista