| Subject | English | Portuguese |
| agric. | A-section duct | conduta em V inverso |
| fin. | a special section for the expenditure of each institution | uma secção especial para as despesas de cada uma destas instituições |
| earth.sc. | absorber section | parte ativa da barra de absorvente |
| earth.sc. | absorption cross section | secção eficaz de absorção |
| earth.sc. | absorption cross section | contrasta com a secção de eficácia total e com a de eficácia na difusão |
| tech. | acceleration section | percurso de aceleração |
| comp., MS, Braz. | action recording section | seção de gravação de ação (A part of an action recording that is based on the steps that you mark as passed or failed in a test. Each time you mark the outcome of a test step, a new section of the action recording is created) |
| earth.sc. | activation cross-section | secção eficaz de ativação |
| met. | actual cross-section | secção real |
| gen. | adding electrode sections | ligação de elétrodos |
| gen. | adding electrode sections | adição de elétrodos |
| IMF. | Administrative Payments Section | Seção de Pagamentos Administrativos |
| earth.sc., mech.eng. | aerofoil cross-section | secção da asa |
| earth.sc., transp. | aerofoil section | contorno do perfil aerodinâmico |
| earth.sc., mech.eng. | aeroplane wing's cross-section | secção da asa |
| earth.sc. | airfoil section | contorno do perfil aerodinâmico |
| earth.sc., mech.eng. | altitude of the outlet section of a pump | cota da secção de saída de uma bomba |
| met. | aluminium section | perfil de alumínio |
| met. | aluminum section | perfil de alumínio |
| agric. | an agricultural section and a transport section | uma secção de agricultura e uma secção de transportes |
| crim.law. | analysis section | Secção de Análise |
| tech., met. | angle defect and web curvature of small U sections | defeito de esquadria e curvatura da alma dos pequenos perfis em U |
| met., construct. | angle section used as compression bar for slenderness below 100 | esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100 |
| industr., construct., chem. | applicator section | secção de tratamento de superfície |
| industr., construct., chem. | applicator section | secção de retificação de superfície |
| railw., sec.sys. | approach locking section | zona de encravamento de aproximação |
| polit., agric. | appropriations for the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | dotações da secção "Garantia" do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola |
| IMF. | Arabic Section | Seção de Árabe |
| IMF. | Archives and Records Management Section | Seção de Arquivos e Gestão de Registros |
| gen. | artificial body section | secção da carroçaria artificial |
| gen. | Assembly at Section Level | Assembleia de Secção |
| earth.sc. | average cross section | secção eficaz média |
| fin. | award section | serviço de cobrança |
| antenn. | back scattering cross section of an antenna | área de retrodifusão de uma antena |
| earth.sc. | backscattering cross section of a bottom | secção transversal de reverberação de uma superfície |
| earth.sc. | backscattering cross section of a surface | secção transversal de reverberação de uma superfície |
| earth.sc. | backscattering cross section of a volume | secção transversal de reverberação de um objeto ou volume |
| earth.sc. | backscattering cross section of an object | secção transversal de reverberação de um objeto ou volume |
| agric. | bale-chamber section | secção da câmara de compressão |
| earth.sc. | basic fusion cross sections | secções eficazes fundamentais de fusão |
| agric. | beam with curved section | apo em pescoço de aço |
| fin. | to become an independent section of the general budget of the Communities | tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias |
| gen. | bevel box with rectangular section chain tube | caixa com tubo de corrente de secção retangular |
| chem. | blank of hollow section | esboço oco |
| chem. | blank of solid section | esboço maciço |
| railw., sec.sys. | block section | cantão de bloco |
| gen. | body section | secção da carroçaria |
| health. | body section radiography | tomografia de raios X |
| health. | body section radiography | tomografia |
| agric. | boom section | segmento de rampa |
| agric. | boom section holder | suporte dos segmentos da rampa |
| agric., mech.eng. | box section frame | quadro de viga quadrada |
| agric., mech.eng. | box section frame | apo de tubo retangular |
| construct. | box section frame construction | construção em esqueleto de vigas contínuas retangulares |
| agric. | box with trapezoidal cross-section | tremonha trapezoidal |
| earth.sc. | braking section | secção de travagem |
| construct. | breaching section | dique fusível |
| construct. | bridge-section | elemento de ponte |
| IMF. | Budget Section | Seção de Orçamento |
| polit. | Bulgarian Section | Secção Búlgara |
| med. | caesarean section | cesariana |
| med. | caesarean section | operação cesariana (partus caesareus, sectio caesarea) |
| med. | caesarean section syndrome | síndrome dos recém-nascidos por cesariana |
| med. | caesarian section syndrome | síndrome pós-cesariana |
| comp., MS, Braz. | caption section | seção de legenda (The section on a grouped data access page that displays captions for columns of data. It appears immediately before the group header) |
| phys.sc. | capture cross section resonance | ressonância de secção eficaz de captura |
| IMF. | Career Development Section | Seção de Desenvolvimento Profissional |
| med. | cesaream section | operação cesariana |
| met., mech.eng. | change of section | variação de secção |
| industr., construct., chem. | channel-section glass | vidro perfilado em U |
| IMF. | Chinese Section | Seção de Chinês |
| med. | Christeller frozen section | secção de órgãos congelados pelo método de Christeller |
| earth.sc., tech. | closed working section | secção de ensaio fechada |
| gen. | coherent scattering cross-section | secção eficaz de dispersão coerente |
| met. | cold forming of sections | enformação por laminagem |
| earth.sc. | collision cross section | secção eficaz de colisão |
| industr., construct. | complete industrial plant appropriate to section 6 | conjuntos industriais pertencentes à secção 6 |
| industr., construct. | complete industrial plant appropriate to section 8 | conjuntos industriais pertencentes à secção 8 |
| stat. | complete industrial plant appropriate to section 7 | conjuntos industriais pertencentes à secção 7 |
| life.sc. | composite vertical cross-section | perfil de rota |
| chem. | compound cross section | secção eficaz composta |
| polit. | control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure | Controlo das despesas do FEOGA-Garantia e das despesas relativas às ações externas |
| polit. | control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure | Controlo das Receitas |
| tech., construct. | control section | secção de controlo |
| chem., el. | converging section | secção convergente |
| agric., industr. | cooling section | pilha de fermentação |
| earth.sc. | coulomb scattering cross section | secção de difusão colombiana |
| agric. | crab frozen in sections | caranguejo congelado em secções |
| comp., MS | critical section | secção crítica (A segment of code which is not reentrant; that is, it does not support concurrent access by multiple threads. Often, a critical section is used to protect shared resources) |
| comp., MS, Braz. | critical section | seção crítica (A segment of code which is not reentrant; that is, it does not support concurrent access by multiple threads. Often, a critical section is used to protect shared resources) |
| polit. | Croatian Section | Secção Croata |
| life.sc., coal. | cross section | corte perpendicular às camadas |
| forestr. | cross section | seção transversal |
| coal. | cross section | corte |
| forestr. | cross section | seção de um tronco |
| forestr. | cross-section | seção transversal |
| forestr. | cross-section | seção de um tronco |
| earth.sc. | cross-section | corte vertical |
| earth.sc., life.sc. | cross-section | secção eficaz |
| earth.sc., life.sc. | cross section | secção eficaz |
| earth.sc., mech.eng. | cross section | secção transversal |
| agric., industr., construct. | cross-section | secção transversal |
| agric., industr., construct. | cross-section | corte transversal |
| IMF. | cross-section analysis | estudo transversal |
| IMF. | cross-section analysis | análise de seção transversal |
| IMF. | cross-section analysis | análise transversal |
| construct. | cross-section area of a well | área da secção transversal do poço |
| construct. | cross-section at crown | secção transversal no fecho |
| construct. | cross-section at crown | perfil pelo fecho |
| stat., transp. | cross-section count | contagens em secção |
| phys. | cross section of interaction | secção eficaz de interacção |
| med. | cross section of the thorax | cortes torácicos transversais |
| earth.sc. | cruciform absorber section | secção cruciforme do dispositivo de absorção |
| med., health., anim.husb. | cryostat section | secção por crióstato |
| med. | Cubbins section | incisão de Cubbins |
| med. | Cushing section | secção de Cushing |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Contrafações" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Valor Aduaneiro" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Franquias Aduaneiras" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Economia Pautal" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Origin Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Origem" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regimes Aduaneiros Económicos" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Entrepostos Aduaneiros e Zonas Francas" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Tratamentos Pautais Favoráveis" tipo ou destino especial das mercadorias |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regulamentação Aduaneira Geral" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Documento Administrativo Único" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Nomenclatura Pautal e Estatística" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Transit Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Trânsito" |
| railw., sec.sys. | cut section of track circuit | alimentação em cascata de circuito de via ponte |
| construct. | cut-and-cover section | trecho de canal coberto |
| met. | cut-away section | secção cortante |
| polit. | Czech Section | Secção Checa |
| polit. | Danish Section | Secção Dinamarquesa |
| gen. | dashpot section | cilindro para-choques |
| gen. | dashpot section | região do cilindro para-choques |
| IMF. | Data and Information Systems Section | Seção de Sistemas de Informação e Dados |
| comp., MS, Braz. | Declarations section | seção Declarações (The section of a module containing declarations that apply to every procedure in the module. It can include declarations for variables, constants, user-defined data types, and external procedures in a dynamic-link library) |
| gen. | delay section | secção retardadora |
| industr., construct. | density measuring section | ponto de medição de densidade |
| IMF. | Design and Construction Section | Seção de Projeto e Construção |
| comp., MS, Braz. | Detail section | seção Detalhes (A report section used to contain the main body of a form or report. This section usually contains controls bound to the fields in the record source, but can also contain unbound controls, such as labels that identify a field's contents) |
| earth.sc. | differential collision cross section | secção diferencial de colisão |
| gen. | differential cross-section | secção eficaz diferencial |
| gen. | differential cross section | secção eficaz diferencial |
| law, transp., industr. | Directives for road construction: cross-sections | diretiva aplicável à construção de estradas, capítulo ligações transversais |
| life.sc. | discharge section line | secção de hidrometria |
| IMF. | Documents Section | Seção de Documentos |
| med. | Doerfler cesarian section | cesariana de Doerfler |
| construct. | dog for linking two hollow section planks | agrafo de ligação entre dois caixões |
| earth.sc. | Doppler averaged cross-section | secção eficaz média Doppler |
| earth.sc. | double differential cross section | secção eficaz diferencial de 2.ª ordem |
| agric. | double section disk harrow | grade tipo tandem |
| agric. | double section disk harrow | grade de quatro corpos em X |
| earth.sc. | double-differential neutron transport cross section | secção eficaz de transporte de neutrões de duplo diferencial |
| med. | Dragstedt insulated stomach section | estômago isolado de Dragstedt |
| gen. | Draughtsman-Section leader | Desenhador-chefe de grupo |
| life.sc., construct. | drop-off section | parte do corte de meandros com aceleração da corrente |
| industr., construct., mech.eng. | drying section | secção de secagem |
| industr., construct., mech.eng. | drying section | secaria |
| polit. | Dutch Section | Secção Neerlandesa |
| econ. | EAGGF Guarantee Section | FEOGA garantia |
| econ. | EAGGF Guidance Section | FEOGA orientação |
| construct. | earthen section | descarga sólida unitária |
| gen. | economizer section | secção economizadora |
| gen. | economizer section | secção de pré-aquecimento integral |
| gen. | EEA Section | secção EEE |
| environ. | EEC Urgent Pollution Alert Section | Secção Comunitária de Alerta Urgente em caso de poluição |
| earth.sc., chem. | effective collision cross-section | secção eficaz de choque |
| earth.sc. | effective thermal cross-section | secção eficaz de Westcott |
| earth.sc. | effective thermal cross-section | secção eficaz térmica efetiva |
| gen. | elastic scattering cross-section | secção eficaz de dispersão elástica |
| gen. | electrode section | secção do elétrodo |
| pwr.lines. | elementary regenerated section | secção elementar regeneradora |
| agric., industr., construct. | end-grain section | corte transversal |
| agric., industr., construct. | end-grain section | secção transversal |
| polit. | English Section | Secção Inglesa |
| earth.sc., mech.eng. | entry cross-section | secção de entrada |
| industr., construct., met. | equalizing section | canal de condicionamento |
| industr., construct., met. | equalizing section | zona de condicionamento |
| polit. | Estonian Section | Secção Estoniana |
| fin. | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section | Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, secção "Orientação" |
| IMF. | Executive Board and Member Services Section | Seção de Serviços ao Conselho de Administração e aos Países Membros |
| polit. | Exercise Section | Secção de Exercícios |
| IMF. | External Website Section | Seção do "Site" Externo |
| IMF. | Facilities, Planning, and Development Section | Seção de Instalações, Planejamento e Desenvolvimento |
| industr., construct., chem. | facing section | secção de tratamento de superfície |
| industr., construct., chem. | facing section | secção de retificação de superfície |
| industr., construct., mech.eng. | fan drying section | secador de secagem por ventilação |
| industr., construct., mech.eng. | fan drying section | secador por ventilação a ar |
| agric. | feed aperture section | secção dos orifícios |
| IMF. | Field Security Section | Seção de Segurança Externa |
| polit. | Finnish Section | Secção Finlandesa |
| earth.sc. | fission cross-section | secção eficaz de fissão |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | elementos dobráveis |
| agric., mech.eng. | folding over sections | elementos dobráveis |
| agric., mech.eng. | folding sections | elementos dobráveis |
| industr., construct., met. | forming section | secção de formação |
| industr., construct., mech.eng. | Fourdrinier forming section | secção de formação |
| polit. | French Section | Secção Francesa |
| nucl.phys. | fusion cross-section | secção eficaz de fusão |
| life.sc. | gauging section | secção de hidrometria |
| polit. | German Section | Secção Alemã |
| hobby, transp. | gore section | secção de gomo |
| polit. | Greek Section | Secção Grega |
| earth.sc. | group removal cross-section | secção eficaz de extração de grupo |
| gen. | group transfer scattering cross-section | secção eficaz de transferência de grupo por dispersão |
| fin., agric. | Guidance Section | Secção Orientação |
| met. | H-sections,and other heavy sections,sheet piling | vigas em H,outras vigas e perfis para caixilhos de minas,estacas-prancha |
| agric., mech.eng. | harrow section | elemento de grade |
| agric. | harrow with folding sections | grade flexível |
| IMF. | Headquarters Security Section | Seção de Segurança da Sede |
| med. | Heaney-Humphrey abdominal section | incisão de Heaney-Humphrey |
| met. | heavy section | perfis pesados |
| industr. | heavy section | perfil pesado |
| met. | heavy sections | bandas largas a quente, produção bruta |
| gen. | histological sections for teaching purposes | cortes histológicos material de ensino |
| industr. | hollow section | perfil oco |
| met. | hollow section structure of steel | estrutura de perfil oco de aço |
| IMF. | Hospitality Section | Seção de Hospitalidade |
| met. | hot rolled steel sections | secção de aço laminado a quente |
| IMF. | Human Resources Information Systems Section | Seção de Sistemas de Informação de Recursos Humanos |
| polit. | Hungarian Section | Secção Húngara |
| immigr. | Illegal Entry Section | Departamento de Controlo de Entradas Ilegais |
| gen. | incoherent scattering cross-section | secção eficaz de dispersão incoerente |
| industr., construct., met. | individual section machine | máquina de secção individual |
| industr., construct., met. | individual section machine | máquina IS |
| gen. | inelastic scattering cross-section | secção eficaz de dispersão inelástica |
| IMF. | Information Security Section | Seção de Segurança da Informação |
| med. | inguinal section | incisão inguinal |
| med. | instantaneous section | corte rápido |
| railw., sec.sys. | insulated section of track | secção de via isolada |
| IMF. | Insurance, Pensions and Family Services Section | Seção de Seguros, Pensões e Serviços às Famílias |
| gen. | integral preheater section | secção de pré-aquecimento integral |
| gen. | integral preheater section | secção economizadora |
| gen. | intelligence section | secção de "informações" |
| IMF. | Internal Communications Section | Seção de Comunicações Internas |
| IMF. | Internal Training Section | Seção de Formação Interna |
| polit. | Irish Section | Secção Irlandesa |
| med. | ischiorectal section | secção isquiorretal |
| med. | ischiorectal section | incisão isquiorretal |
| med. | Iselin section | secção de Iselin |
| med. | Iselin section | incisão de Iselin |
| polit. | Italian Section | Secção Italiana |
| construct. | L-Section | perfil longitudinal |
| chem. | laminated angle section | perfil estratificado em V |
| chem. | laminated channel section | perfil estratificado em U |
| mater.sc. | laminated section | perfil de laminagem |
| ed. | language section | secção linguística |
| polit. | Latvian Section | Secção Letã |
| IMF. | Library Client Services Section | Seção de Serviços aos Usuários da Biblioteca |
| IMF. | Library Operations Section | Seção de Operações da Biblioteca |
| gen. | lift drag ratio of blade section | eficiência aerodinâmica do perfil |
| met. | light section | perfis leves |
| tech., met. | light section angle | cantoneira de perfil normal |
| tech., met. | light section angle | cantoneira de perfil ligeiro |
| met. | light sections | perfil ligeiro |
| construct. | lined section | secção revestida |
| polit. | Lithuanian Section | Secção Lituana |
| gen. | local section | secção local |
| life.sc., transp. | longitudinal section | perfil longitudinal |
| life.sc., coal. | longitudinal section | secção longitudinal do jazigo |
| life.sc., transp. | longitudinal section | corte longitudinal |
| agric., industr., construct. | longitudinal section | secção longitudinal |
| met. | machine for parting off rolled sections | máquina de oxicorte para perfis |
| earth.sc. | macroscopic cross-section | secção eficaz macroscópica |
| met. | magnetic cross-section of test piece | secção magnética do provete |
| life.sc., coal. | main cross section representing the mean thickness of the strata of a mine | corte estratigráfico |
| polit. | Maltese Section | Secção Maltesa |
| IMF. | Management Development Section | Seção de Desenvolvimento do Pessoal de Direção |
| social.sc. | marginalization of sections of society | marginalização de camadas sociais |
| antenn. | matching section | troço de adaptação |
| construct. | maximum cross-section of dam | secção transversal pelo eixo do vale |
| construct. | maximum cross-section of dam | perfil transversal no eixo do vale |
| forestr. | measurement of volume of log sections | mediçăo do volume de secçőes de troncos |
| earth.sc., mech.eng. | meridional section through a channel | canal meridiano |
| met. | metallographic section | corte metalográfico |
| life.sc. | metering section | secção de hidrometria |
| earth.sc. | microscopic cross-section | secção eficaz microscópica |
| met. | minimum cross-section | secção mínima após a rutura |
| met. | minimum cross-section | secção mínima |
| snd.rec. | modulated section | secção modulada |
| agric., industr., construct. | moisture section | provete de controlo da humidade |
| agric., industr., construct. | moisture-distribution section | provete de distribuição da humidade |
| earth.sc., industr., construct. | moment of inertia of cross-section | momento de inércia da secção transversal |
| construct. | most economic section | secção mais económica |
| construct. | most efficient section | secção mais eficaz |
| energ.ind. | multiple section gasholder | gasómetro telescópico |
| agric. | multiple-section shaker | sacudidor de vários elementos |
| immigr. | national section of the Schengen Information System | Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen |
| met., construct. | nett cross-section of a rolled section | secção de um perfil |
| fin., commun. | Networks and Communications Section | Secção de Redes e Comunicações |
| earth.sc. | neutron absorption cross-section | secção eficaz de absorção de neutrões |
| met. | nominal cross-section and nominal weight of half-round wire rod | secção nominal e peso nominal do fio laminado semirredondo |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | secção eficaz inelástica |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | secção eficaz de interação inelástica |
| life.sc., construct. | normal cross section | secção normal |
| tech., met. | normal section | cantoneira de perfil ligeiro |
| tech., met. | normal section | cantoneira de perfil normal |
| tech., construct. | normal U sections | perfis em U normais |
| earth.sc. | nuclear cross-section | secção eficaz nuclear |
| med. | oblique section | incisão oblíqua |
| industr., construct., chem. | open section | secção aberta |
| earth.sc., transp. | open working section | secção de trabalho aberta |
| IMF. | Operations and Maintenance Section | Seção de Operações e Manutenção |
| comp., MS, Braz. | optional section | seção opcional (A control on a form that contains other controls and that usually does not appear by default. Users can insert and remove optional sections when filling out the form) |
| gen. | original body section | secção da carroçaria original |
| met. | other bars,flats,angles,light sections,etc. | chapas e outras barras planas,perfis |
| industr. | oven cross section | secção transversal do forno |
| construct. | overflow section | secção de transbordamento |
| med. | paramedian section | incisão paramediana |
| law | part, chapter, section | parte, capítulo, secção |
| gen. | part-title-chapter-section | parte-título-capítulo-secção |
| IMF. | Personnel Payments Section | Seção de Pagamentos do Pessoal |
| chem. | pipe section | secção do tubo |
| industr., construct., chem. | pipe section machine | máquina de fazer tubos de isolamento |
| industr., construct., chem. | pipe section machine | máquina de fazer bainhas rígidas |
| agric. | plain-knife section | faca de bordos lisos |
| gen. | Planning and Development Section | Secção de Planeamento e Desenvolvimento |
| polit. | Polish Section | Secção Polaca |
| industr., construct., met. | polishing section | oficina de polimento |
| IMF. | pooled time series of cross sections | séries temporais agrupadas de cortes transversais |
| IMF. | Portuguese Section | Seção de Português |
| polit. | Portuguese Section | Secção Portuguesa |
| fin. | Premises Section | Secção das Instalações |
| comp., MS, Braz. | presentation section | seção de apresentação (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
| earth.sc., el. | priming section | secção de escorvamento |
| fin. | Procurement and Office Services Section | Secção de Apoio e Economato |
| met. | product of irregular section | produto de secção irregular |
| earth.sc., mech.eng. | profile section | secção do perfil |
| agric. | promotion of the advisory sections | promoção de secções consultivas |
| IMF. | Publication Services Section | Seção de Serviços de Publicação |
| med. | quick freezing section | congelamento rápido |
| med. | racket section | incisão em raqueta |
| agric., industr., construct. | radial section | face radial |
| earth.sc. | radiative inelastic scattering cross section | secção eficaz de dispersão inelástica radioativa |
| IMF. | Real Estate Section | Seção Imobiliária |
| agric. | rear section | jogo traseiro |
| fin. | Recruitment and Personnel Policy Section | Secção de recrutamento e política de pessoal |
| coal. | rectangular cross-section | entivação com quadros |
| comp., MS, Braz. | recursive section | seção recursiva (A control that contains other controls, can be inserted within itself, and is bound to nested reference fields) |
| industr., construct., mech.eng. | reeling section | secção de enrolador |
| mater.sc. | reference section | secção de referência |
| IMF. | Reference, Terminology, and Documentation Section | Seção de Referência, Terminologia e Documentação |
| gen. | referral of the opinion back to the section | baixa do parecer à secção |
| agric., mater.sc. | refrigeration section | bloco refrigerado |
| agric., mater.sc. | refrigeration section | bloco frigorífico |
| life.sc., construct. | regular cross section | secção normal |
| comp., MS, Braz. | repeating section | seção de repetição (A control on a form that contains other controls and that repeats as needed. Users can insert multiple sections when filling out the form) |
| comp., MS, Braz. | repeating section content control | controle de conteúdo de seção recorrente (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
| comp., MS | repeating section content control | controlo de conteúdo da secção de repetição (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
| IMF. | Resource and Information Management Section | Seção de Gestão de Recursos e Informações |
| industr., construct., chem. | rigid section machine | máquina de fazer tubos de isolamento |
| industr., construct., chem. | rigid section machine | máquina de fazer bainhas rígidas |
| polit. | Romanian Section | Secção Romena |
| railw., sec.sys. | route section | parcela de itinerário |
| fin. | Salaries and Benefits Section | Secção de Processamento de Salários e Benefícios |
| earth.sc. | scattering cross section | secção transversal de dispersão |
| earth.sc. | scattering cross-section | secção eficaz de dispersão |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | área de difusão de uma antena |
| earth.sc. | scattering cross section of a bottom | secção transversal de dispersão de uma superfície |
| earth.sc. | scattering cross section of a surface | secção transversal de dispersão de uma superfície |
| life.sc., coal. | secondary cross section | corte secundário |
| comp., MS, Braz. | Section 179 | Seção 179 (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
| comp., MS, Braz. | section 179 | seção 179 (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
| comp., MS, Braz. | section break | quebra de seção (A nonprinting mark you insert to show the end of a section) |
| insur. | section 32 buy-out plan | esquema de transferência de pensões |
| IMF. | Section Chief | Chefe de Seção |
| agric., fish.farm. | Section for Agriculture and Fisheries | Secção da Agricultura e Pescas |
| fin. | Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion | Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social |
| gen. | Section for Economic, Financial and Monetary Questions | Secção dos Assuntos Económicos, Financeiros e Monetários |
| energ.ind., el. | Section for Energy, Nuclear Questions and Research | Secção da Energia, dos Assuntos Nucleares e da Investigação |
| fin., industr. | Section for Industry, Commerce, Crafts and Services | Secção da Indústria, do Comércio, do Artesanato e dos Serviços |
| pharma. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores |
| pharma. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Seção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores |
| commer., health., environ. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Secção do Ambiente, da Saúde Pública e do Consumo |
| gen. | Section for Regional Development and Town and Country Planning | Secção do Desenvolvimento Regional, do Ordenamento do Território e do Urbanismo |
| social.sc., arts., ed. | Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs | Secção dos Assuntos Sociais, da Família, da Educação e da Cultura |
| commer., fin. | Section for the Single Market, Production and Consumption | Secção Especializada de Mercado Único, Produção e Consumo |
| agric. | section harrow | grade de elementos múltiplos |
| comp., MS, Braz. | section header | cabeçalho da seção (The horizontal bar above a form or report section in Design view that displays the type and name of the section) |
| anim.husb. | section honey | mel em favo |
| anim.husb. | section honey | mel em favos |
| comp., MS, Braz. | section layout | layout de seção (A pre-defined layout that users can select for their InfoPath form sections. Options include single column, two-column, three-column, and four-column layouts) |
| industr., construct. | section lease | cruz da teia por secções |
| comp., MS, Braz. | section mark | marca de seção (The § character) |
| industr., construct. | section marks | marcas das secções da teia |
| phys. | section modulus | módulo de inércia |
| mater.sc. | section of coupling | secção de mangueira |
| mater.sc. | section of ladder | secção de escada de mão |
| met. | section of lead | perfil de chumbo |
| chem., el. | section of main | troço de tubagem |
| chem., el. | section of pipeline | troço de tubagem |
| fin. | section of the annual report | subdivisão do relatório anual |
| law, econ., IT | section of the budget | secção do orçamento |
| med. | section of the cord | secção do cordão umbilical (omphalotomia) |
| med. | section of the cord | onfalotomia |
| med. | section of the umbilical cord | secção do cordão umbilical (omphalotomia) |
| med. | section of the umbilical cord | onfalotomia |
| industr., construct. | section of the warping machine | secção de urdideira |
| life.sc., coal. | section perpendicular to a seam drawn through seam and adjoining rock | corte do veio |
| gen. | Section Political Committee | Comissão Política de Secção |
| med. | section preparation | corte |
| mater.sc., el. | section producing heat from the intermediate fluid | parte do fluido intermédio produtora de calor |
| railw., sec.sys. | section regulator | regulador em exploração ferroviária |
| met. | section sensitivity | sensibilidade à espessura |
| comp., MS, Braz. | SECTION SIGN | sinal de parágrafo (The § character) |
| med. | section staining | coloração dos cortes |
| tech., industr., construct. | section warping | urdissagem seccional |
| agric., mech.eng. | section wheel | cilindro de rolo |
| agric., mech.eng. | section wheel | segmento de rolo |
| gen. | section width | largura de flanco a flanco |
| met. | section with sharp edges | perfil com arestas vivas |
| tech., met. | sections and merchant bars in the rough hot rolled state | perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente |
| fin. | Sections, Chapters and Sub-chapters | Secções, Capítulos e Subcapítulos |
| earth.sc., mech.eng. | sections for pattern making | secções para execução de modelos |
| earth.sc., mech.eng. | sections for pattern making | cortes para execução de modelos |
| gen. | sections of wood for beehives | quadros de colmeias |
| med. | Seeling section | incisão de Seeling |
| earth.sc. | segmenting thick steel sections | segmentação de secções grossas de aço |
| IMF. | Seminars and Overseas Section | Seção de Seminários e Atividades no Exterior |
| med. | serial section | cortes em série |
| agric. | serrated-knife section | faca de bordos serreados |
| industr., construct., chem. | setting cross-section | secção de enforna |
| industr., construct., chem. | setting cross-section | secção de carga |
| life.sc., coal. | shaft cross-section | secção em corte do poço |
| mater.sc., chem. | shoulder section | ombro |
| med. | silent sections of the genome | partes silenciosas do genoma |
| met. | simple regular cross-section | secção simples e regular |
| med. | Sims section | incisão de Sims |
| agric. | single section disk harrow | grade simples |
| mater.sc. | single-section ladder | escada de mão de uma secção |
| industr., construct., chem. | skeleton section | secção aberta |
| industr., construct. | slitter and cutter section | secção de corte da folha |
| industr., construct. | slitter and cutter section | secção de corte |
| construct. | slope in cut section | talude de escavação |
| construct. | slope in fill section | talude de aterro |
| agric. | slot with elliptical section | fenda de secção elíptica |
| agric. | slot with rectangular section | fenda de secção retangular |
| antenn. | slotted measuring section | linha de medição fendida |
| polit. | Slovak Section | Secção Eslovaca |
| polit. | Slovene Section | Secção Eslovena |
| social.sc., transp. | Social Insurance Office of Gothenburg, Mariners' Section | Serviço de Seguro Social de Gotemburgo, secção de marítimos |
| polit. | Spanish Section | Secção Espanhola |
| industr., construct. | special round glass armed with ring magnifying section | vidro redondo especial armado com anilho com lupa |
| industr., construct. | special round glass with magnifying section | vidro redondo especial com lupa |
| antenn. | squeeze section | troço de largura ajustável |
| energ.ind., industr. | stability section manager | encarregado da secção de estabilidade |
| met. | steel and composite cross-section | secção transversal de aço e mista |
| earth.sc. | stopping cross section | secção eficaz de paragem |
| earth.sc. | stopping cross section | poder de paragem atómico |
| industr. | straight section | traçado reto |
| industr. | straight section | traçado plano |
| agric. | straight section boom | rampa de segmentos retos |
| agric. | stress section | proveta de tensões |
| agric., mech.eng. | substitute cross-section | secção equivalente |
| industr., construct., chem. | suction section | secção de sucção |
| industr., construct., chem. | suction section | secção de aspiração |
| polit. | Swedish Section | Secção Sueca |
| tech., met. | symmetry defect of T sections | defeito de simetria de perfis T |
| agric. | system of movable bed sections | sistema camas móveis |
| construct. | taking over of the works and sections | recepção da obra e de seções (ocupação das obras e seções) |
| agric., industr., construct. | tangential section | secção tangencial |
| social.sc. | technically illiterate section of society | camada social tecnicamente analfabeta |
| coal., met. | telescopic section | telescópio |
| earth.sc. | test section | amostra de ensaio |
| gen. | the Committee shall include specialised sections for the principal fields | o Comité compreende secções especializadas para os principais setores |
| gen. | the specialised sections may not be consulted independently of the Committee | as secções especializadas não podem ser consultadas independentemente do Comité |
| earth.sc., tech. | the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer | a turbulência na secção experimental é medida com a ajuda de um anemómetro de fio quente |
| earth.sc. | thermal cross-section | secção eficaz térmica |
| gen. | thermal inelastic scattering cross-section | secção eficaz de dispersão inelástica térmica |
| earth.sc. | total cross-section | secção eficaz total |
| industr., construct., met. | tower section | caixão da máquina de estiramento |
| IMF. | Training Administration Section | Seção de Administração de Programas de Formação |
| IMF. | Training Section | Seção de Formação |
| industr., construct., chem. | transfer section | transportador intermédio |
| earth.sc. | transport cross-section | secção eficaz de transporte |
| IMF. | Transportation Section | Seção de Transportes |
| agric., industr., construct. | transverse section | corte transversal |
| agric., industr., construct. | transverse section | secção transversal |
| met. | transverse section with hard edges | secção transversal com arestas vivas |
| IMF. | Travel Payments Section | Seção de Pagamentos de Viagem |
| agric. | tray drier with oscillating sections | secador de pratos vibráteis |
| industr. | tube of circular cross-section | tubo de secção circular |
| met., mech.eng. | undeformed chip in radial section | viruta em forma de vírgula |
| industr., construct. | vat section | secção das formas redondas |
| earth.sc. | ventilated working section | secção de trabalho ventilada |
| med. | vocal cord section | cordotomia |
| earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | voluta de secções circulares |
| tech., industr., construct. | warp section | secção de fios da urdissagem |
| tech., industr., construct. | warp section | faixa de fios da urdissagem |
| chem., el. | waterway section | elemento do permutador |
| nat.sc. | wedge section | cunha |
| construct. | well section | secção do poço |
| earth.sc. | Westcott cross-section | secção eficaz térmica efetiva |
| earth.sc. | Westcott cross-section | secção eficaz de Westcott |
| chem. | wire section | secção do cabo |
| IMF. | Work Practices Section | Seção de Métodos de Trabalho |
| earth.sc., tech. | working section | secção de trabalho |
| agric. | working section | série |