| Subject | English | Portuguese |
| mech.eng. | abradable seal | selo abrasivo |
| el. | ac motor driven seal oil pump | bomba de óleo de empanque com motor de corrente alterna |
| el. | ac seal oil pump | bomba de óleo de empanque com motor de corrente alterna |
| commun., IT | advanced electronic seal | selo eletrónico avançado |
| law | to affix one's seal | apor o seu selo |
| fin. | affixing of Customs seals | aposição de selos aduaneiros |
| mech.eng. | air seal | vedante de ar |
| mater.sc., mech.eng. | annular seal | junta circular |
| mater.sc., mech.eng. | annular seal | junta anelar |
| law | to append one's seal | apor o seu selo |
| el. | attitude immersion seal | junta hermética de imersão em altitude |
| met. | automatic recognition of seals | reconhecimento automático de vedações |
| mech.eng. | auxiliary siphon type water seal | junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar |
| earth.sc., mech.eng. | axial seal | vedação axial |
| mech.eng. | baby siphon type water seal | junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar interno seguido de um bico de escorvamento |
| mech.eng. | baffle type water seal | junta hidráulica do tipo com defletor sobre o radier |
| el., mech. | barrier seal | barreira de estanquecidade |
| el. | barrier seal | junta de estanquidade |
| mater.sc. | bead seal | soldadura e corte por fio |
| nat.res. | bearded seal | foca-barbuda (Erignathus barbatus) |
| mater.sc., mech.eng. | bellow-seal valve | válvula de fole |
| earth.sc., mech.eng. | bellows seal | empanque de fole |
| industr., construct., chem. | block seal test | ensaio de dilatação de vidros soldados |
| mech.eng. | block valve seal water system | sistema de água de isolamento de válvula bloqueadora |
| mater.sc. | bonded seal | fecho colado |
| el. | button seal | junta inferior |
| el., mech. | cable seal | vedante de cabo |
| el., mech. | cable seal range | gama de vedante de cabo |
| mech.eng. | canopy seal | vedação da cúpula |
| nat.res. | Cape fur seal | otária-do-cabo (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | Cape fur seal | leão-marinho-do-cabo (Arctocephalus pusillus) |
| mech.eng. | carbon seal | guarnição de carbono grafitado |
| gen. | cartridge-type seal | vedante tipo cartucho |
| mech.eng. | circulator seal gas | vedação nos empanques do ventilador |
| mech.eng. | circulator seal gas | selagem nos empanques do ventilador |
| mech.eng. | clear overfall type water seal | junta hidráulica do tipo com lençol vertente livre |
| mech.eng. | clipper seal | vedante rotacional |
| mater.sc., mech.eng. | closure seal | fecho agrafado |
| mater.sc., mech.eng. | closure seal | fecho por agrafagem |
| mech.eng. | closure seal | vedante de tamponamento |
| mater.sc., industr., construct. | closure seal | disco obturador |
| mater.sc., industr., construct. | closure seal | revestimento de fecho |
| mater.sc., industr., construct. | closure seal | disco de fecho |
| fin., industr., chem. | commercial seal | selo comercial |
| nat.res. | common seal | foca-vulgar (Phoca vitulina) |
| mech.eng. | compressor seal water pump | bomba de água de vedação de compressor |
| mech.eng. | compressor seal water pump | bomba de água de empanque de compressor |
| el. | contact barrier seal | junta de interface |
| earth.sc., mech.eng. | contact seal | junta por contacto |
| mech.eng. | controlled leakage seal assembly | conjunto de empanque com fuga controlada |
| mech.eng. | controlled leakage seal assembly | conjunto de vedação com fuga controlada |
| mech.eng. | controlled leakage seal assembly | conjunto de calafetagem com fuga controlada |
| mech.eng. | coolant circulator seal gas | gás de estanquicidade do ventilador de circulação do refrigerante |
| mech.eng. | coolant circulator seal gas | gás de estanquicidade do compressor de circulação do refrigerante |
| industr., construct., chem. | cooler seal | junta de vedação do arrefecedor |
| earth.sc., mech.eng. | crankcase seal | caixa de estanquidade |
| mech.eng. | crankshaft oil seal | anilha de retenção do óleo |
| commun., IT | creator of a seal | criador de um selo |
| agric., food.ind. | crown seal | cápsula |
| mech.eng. | cup basin type water seal | junta hidráulica do tipo com grande bacia |
| earth.sc., mech.eng. | cup seal | vedante em calote |
| transp., mech.eng. | cushion seal | retentor de almofada |
| cust. | customs seal | selo aduaneiro |
| fin. | customs seal | selo da alfândega |
| transp., agric., anim.husb. | customs seals | selo aduaneiro |
| mech.eng., construct. | cylinder head seal | retentor da cabeça do cilindro |
| mech.eng., construct. | cylinder seal retainer | retentor da cabeça do cilindro |
| law | deed under private seal | documento particular |
| law, fin. | deed under seal | ato notarial |
| chem., el. | depth of liquid seal | altura do líquido de vedação |
| transp. | diaphragm seal | retentor de diafragma |
| el. | disk seal tube | válvula de discos lacrados |
| el. | disk seal tube | megatrão |
| el. | disk-seal tube | tubo de discos selados |
| industr., construct., chem. | distorted seal | soldadura distorcida |
| industr., construct., chem. | distorted seal | soldadura deformada |
| gen. | do not seal the container | não fechar hermeticamente o recipiente |
| el. | door seal | junta de vedação da porta |
| mech.eng. | double lip vacuum seal | vedante duplo de vácuo |
| mater.sc. | double-L-seal | colagem em duplo L |
| immigr., industr. | dry seal | selo branco |
| chem., el. | dry seal | junta seca |
| chem., el. | dry seal | grelha seca |
| chem., el. | dry-seal joint | junta autovedante |
| mech.eng., el. | dust seal | junta estanque à poeira |
| el.mot. | dust seal | junta estanque às poeiras |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic seal | vedação dinâmica |
| nat.sc., agric. | eared seals | leões-marinhos (Otariidae) |
| nat.sc., agric. | eared seals | otárias (Otariidae) |
| transp., mater.sc. | electric wire bundle seal | revestimento de conjunto de fios elétricos |
| nucl.pow. | electronic seal | vedante eletrónico |
| commun., IT | electronic seal | selo eletrónico |
| mech.eng. | E-metal seal | vedante de metal-E |
| mech.eng. | engine seal | vedante de motor |
| industr., construct., chem. | expansion seal test | ensaio de dilatação de vidros soldados |
| mech.eng. | extrusion-metal seal | vedante de metal-E |
| mech.eng. | felt seal | arruela de feltro |
| mech.eng. | felt washer seal | arruela de feltro |
| mech.eng. | felt-ring seal | arruela de feltro |
| nucl.pow. | fibre optic seal | selo de fibra ótica |
| mater.sc. | fin seal | soldadura plana |
| mech.eng. | final stage seal vent compartment | compartimento de ventilação estanque do último andar |
| earth.sc., mech.eng. | flanged seal | vedante flangeado |
| chem., el. | flexible seal | saia de junta |
| chem., construct. | fog seal | imprimação |
| mech.eng. | forward rotating air labyrinth seal | vedante de ar rotativo dianteiro |
| mech.eng. | forward rotating air seal | vedante de ar rotativo dianteiro |
| mech.eng. | forward stationary oil labyrinth seal | vedante de óleo fixo dianteiro |
| mech.eng. | forward stationary oil seal | vedante de óleo fixo dianteiro |
| industr., construct., chem. | frit seal | soldadura com vidro sinterizado |
| industr., construct., chem. | frit seal | soldadura com vidro de frita |
| industr., construct., chem. | frit seal glass | vidro em pó para soldadura |
| mech.eng. | front interstage seal | vedante interandar dianteiro |
| nat.res. | fur seal | otárias (Arctocephalus) |
| environ., nat.res. | fur seals | otária (Arctocephalus spp.) |
| nat.sc., agric. | fur seals | leões-marinhos (Otariidae) |
| mech.eng. | GACO oil seal | vedante rotacional |
| mech.eng. | Garlock oil seal | vedante rotacional |
| el.mot. | gas seal | junta estanque aos gases |
| mech.eng., el. | gas seal | junta estanque ao gás |
| earth.sc. | gas seal | barreira de estanquidade dos gases |
| el. | gasket seating seal | junta de caixa |
| construct. | gate seal | estanquidade da comporta |
| mech.eng. | gate type seal | comporta com registos |
| el. | gland seal condenser | condensador de bucim |
| el. | gland seal regulator | regulador do vapor no bucim |
| el. | gland seal system | sistema de vedação do bucim da turbina |
| el. | gland seal system | sistema de encerramento do vapor no bucim da turbina |
| transp., tech. | glass-metal seal | soldadura vidro-metal |
| mater.sc. | glued seal | fecho colado |
| med. | golden seal | hidraste (Hydrastis canadensis) |
| industr., construct., met. | graded seal | soldadura com vidros intermédios |
| environ. | green seal | rótulo ambiental |
| environ. | green seal | rótulo ecológico |
| nat.res. | grey seal | foca-cinzenta (Halichoerus grypus) |
| environ., nat.res. | Guadalupe fur seal | otária americana (Arctocephalus townsendi) |
| nat.res. | Guadalupe fur seal | otária-americana |
| nat.res. | Guadalupe fur seal | Arctocephalus townsendi |
| industr., construct. | guarantee seal | botão de garantia |
| industr., construct. | guarantee seal | marca de garantia |
| industr., construct. | guarantee seal | tira de garantia |
| commun. | gummed seal | selo de fecho gomado |
| nat.res. | harbour seal | foca-vulgar (Phoca vitulina) |
| nat.res. | harp seal | foca-harpeada (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
| nat.res. | harp seal | foca-da-gronelândia (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
| el. | heat seal | soldadura térmica |
| met. | heat seal coating | envernizamento termosselante |
| met. | heat seal coating | revestimento termosselante |
| met. | heat seal coating | revestimento termoadesivo |
| met. | heat seal coating one side | uma face com proteção termoadesiva |
| mater.sc., mech.eng. | heat-seal label | etiqueta termoadesiva |
| met. | heat seal lacquering | revestimento termosselante |
| met. | heat seal lacquering | envernizamento termosselante |
| mater.sc., mech.eng. | heat-seal tape | fita termossoldável |
| el., mech. | hermetic seal | vedante hermético |
| el. | hermetic seal | junta hermética |
| nat.res., fish.farm. | hooded seal | foca de mitra (Cystophora cristata) |
| nat.res. | hooded seal | foca-de-mitra (Cystophora cristata) |
| nat.res., fish.farm. | hooded seal | foca de capuz (Cystophora cristata) |
| agric. | hop seal | certificado do lúpulo |
| nat.sc. | hot-seal laminate | película de segurança |
| mater.sc. | hot-seal laminate | laminado a quente |
| mater.sc. | hot-wire cut-off type seal | soldadura e corte por fio |
| el. | housing seal | junta de caixa |
| el., mech. | housing seal | vedante de caixa |
| el. | hydrogen seal | densidade do hidrogénio |
| el. | hydrogen shaft seal | densidade do hidrogénio |
| el., mech. | interfacial seal | vedante interfacial |
| el. | interfacial seal | junta de interface |
| el. | inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air | fuga interna de ar |
| el. | junction seal | revestimento protetor da junção |
| industr., construct., chem. | keeper seal | fecho de aerossol |
| industr., construct., chem. | keeper seal | junta de estanquidade |
| commun. | knife-edge of artificial ear,to seal to the | selar contra o bordo de um ouvido artificial |
| mech.eng. | labyrinth packing seal | labirinto |
| mech.eng. | labyrinth seal | vedante |
| mech.eng. | labyrinth seal | vedante em labirinto |
| mech.eng. | labyrinth seal | junta labirinto |
| mech.eng. | labyrinth seal | labirinto |
| el. | labyrinth-type oil seal | vedação a óleo do tipo labirinto |
| mater.sc., mech.eng. | lacquer seal | isolamento por verniz |
| mater.sc. | lap seal | soldadura por sobreposição |
| construct. | lead seal | selo de chumbo |
| law, mater.sc. | lead seal | selagem com chumbo |
| construct. | lead seal | chumbo para selagem |
| transp., construct. | leaf seal bar | barras de estancamento |
| transp., construct. | leather seal plate backing | barra de aperto da estanqueidade |
| mater.sc. | line seal | soldadura e corte por fio |
| mech.eng., construct. | liquid seal | junta hidráulica |
| earth.sc., mech.eng. | liquid seal | câmara líquida |
| earth.sc., mech.eng. | liquid seal | junta líquida |
| chem., el. | liquid seal rotary compressor | compressor de anel líquido |
| chem., el. | Livesey seal | dispositivo de vedação dos tubos de entrada ou de saída de g |
| transp., construct. | log seal | madeira de vedação |
| law | Lord Keeper of the Great Seal | Guarda do Grande Selo |
| gen. | Lord Privy Seal The Viscount Cranborne | Lord do Selo Privado |
| gen. | Lord Privy Seal | Lord do Selo Privado |
| met. | low pressure generator with hydraulic seal | gerador de baixa pressão |
| environ., nat.res. | Lower Californian fur seal | otária americana (Arctocephalus townsendi) |
| mech.eng. | Maramsilli baby siphon type water seal | junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar interno seguido de um bico de escorvamento |
| earth.sc., mech.eng. | mechanical seal | vedação mecânica |
| earth.sc., mech.eng. | mechanical seal | empanque mecânico |
| mech.eng. | mechanically induced water seal | junta hidráulica mecanicamente induzida |
| nat.res. | Mediterranean monk seal | foca-monja (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
| nat.res. | Mediterranean monk seal | lobo-marinho (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
| nat.res. | Mediterranean monk seal | lobo marinho (Monachus monachus) |
| nat.res. | Mediterranean monk seal | foca-frade (Monachus monachus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | Mediterranean monk seal | foca-monge-do-mediterrâneo (Monachus monachus) |
| chem., el. | mercury seal | junta de mercúrio |
| el. | metal plate air seal gasket | placa metálica de vedação |
| antenn. | metal plate air seal gasket | junta metálica de estanquidade |
| chem., el. | meter seal | selagem do contador |
| nat.res. | monk seal | focas-monge (Monachus) |
| nat.res. | monk seal | lobos-marinhos (Monachus) |
| nat.res. | monk seal | lobo-marinho (Monachus monachus) |
| nat.res. | monk seal | foca-monge (Monachus monachus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | monk seal | foca monge (Monachus) |
| environ., nat.res. | monk seals | lobos marinhos (Monachus spp.) |
| environ., nat.res. | monk seals | focas-mongue (Monachus spp.) |
| nat.sc. | multiple-seal pump | bomba com vedante múltiplo |
| mater.sc., mech.eng. | multiple seal valve | válvula com vedante múltiplo |
| met. | multipurpose ultrasonic seal cable | cabo polivalente para vedação por ultrassons |
| industr., construct., chem. | neck seal | vedante do gargalo |
| chem. | needle seal nozzle | bico de obturação de agulha |
| nat.res. | Northern elephant seal | elefante-marinho (Mirounga angustirostris) |
| mech.eng. | obstruction weir type water seal | junta hidráulica com descarregador a jusante |
| econ. | official seal | carimbo oficial |
| mech.eng. | offset type water seal | junta hidráulica do tipo com um bico de escorvamento |
| mech.eng., el. | oil seal | junta estanque ao óleo |
| mech.eng., el. | oil seal | selo de óleo |
| mech.eng. | oil seal | junta estanque para óleo |
| mech.eng., el. | oil seal | fecho de óleo |
| mech.eng. | oil seal for rotating shaft | junta estanque para eixo |
| mech.eng. | oil seal ring | anilha para vedação |
| transp., mech.eng. | oil seal ring | anel de vedação do óleo |
| mech.eng. | oil seal unit | vedante rotacional |
| industr., construct., chem. | organic-seal double-glazed unit | vidraça dupla com junta de vedação orgânica |
| industr., construct., chem. | organic-seal double-glazed unit | vidraça dupla colada |
| industr., construct., chem. | organic-seal double-glazing unit | vidraça dupla colada |
| industr., construct., chem. | organic-seal double-glazing unit | vidraça dupla com junta de vedação orgânica |
| mech.eng. | O-ring seal | junta em O |
| mech.eng. | O-ring seal | junta toroidal |
| mech.eng. | O-ring seal | junta circular |
| chem., el. | outer seal | vedação exterior |
| earth.sc., construct. | outlet seal | carga inicial |
| earth.sc., construct. | outlet seal | carga de escorvamento |
| industr., construct., met. | over-seal | vitrificação local |
| mech.eng. | overfall weir type water seal | junta hidráulica do tipo com descarregador do topo do ramo de jusante do sifão |
| mater.sc. | overlap seal | soldadura por sobreposição |
| el. | oxide-buffered glass-metal seal | vedação vidro-metal com tampão de óxido |
| earth.sc., mech.eng. | packing seal | vedante |
| earth.sc., mech.eng. | packing seal | vedação de prensa estopas |
| el., mech. | panel seal | vedante de painel |
| el. | panel seal | junta de painel |
| nucl.phys. | paper seal | selo de papel |
| nucl.pow. | pattern of copper brass seals | amostras de vedantes de latão |
| el. | peripheral seal | junta periférica |
| nat.res. | pied monk seal | lobo-marinho (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
| nat.res. | pied monk seal | foca-monja (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | pied monk seal | foca-monge-do-mediterrâneo (Monachus monachus) |
| agric. | pilfer-proof seal | sistema Pilferproof |
| leath. | pin seal | pele de foca |
| earth.sc., mech.eng. | piston seal | vedante de pistão |
| IT, el. | pre-seal visual | inspeção pré-selagem |
| transp. | press-seal | travessia estanque |
| transp. | press-seal connection | travessia estanque |
| transp. | pressure seal | travessia estanque |
| transp. | pressure seal | travessia da fuselagem |
| mech.eng. | priming weir type water seal | junta hidráulica do tipo com descarregador do topo do ramo de jusante do sifão |
| transp., mater.sc. | pull-out seal | tampão removível |
| commun., IT | qualified certificate for electronic seal | certificado qualificado de selo eletrónico |
| commun., IT | qualified electronic seal | selo eletrónico qualificado |
| earth.sc., mech.eng. | radial seal | vedação radial |
| mech.eng. | radial seal for rotating shafts | anilha de retenção para eixo |
| mech.eng. | rain-proof seal strip | vedação à prova de chuva |
| mech.eng. | rear interstage seal | vedante interandar traseiro |
| mech.eng. | retainer seal | vedante de retenção |
| el. | ring seal | junta em anel |
| mech.eng. | ring seal | junta estanque para óleo |
| el. | ring seal | junta circular |
| mech.eng., construct. | ring seal gate | comporta-válvula circular com uma junta em anel |
| construct. | ring-seal gate | comporta de opérculo |
| nat.res. | ringed seal | foca-marmoreada (Phoca hispida, Pusa hispida) |
| mech.eng. | rod seal | vedante para veios |
| earth.sc., mech.eng. | rotary seal | junta de estanquidade rotativa |
| mech.eng. | rotary shaft oil seal unit | vedante rotacional |
| industr. | rotary shaft seal | vedante de veios rotativos |
| mech.eng. | rubber seal ring | anel de vedação |
| mech.eng., construct. | safety-gear seal | selo do paraquedas |
| industr., construct. | sand seal | junta de areia |
| commun. | to seal a dispatch | selar uma mala |
| commun. | to seal a dispatch | lacrar uma expedição |
| commun. | to seal a mail | lacrar uma expedição |
| commun. | to seal a mail | selar uma mala |
| transp., construct. | seal bar | barras de estancamento |
| mech.eng. | seal bead | impermeabilização das lonas |
| industr., construct., met. | seal block | bloco de cobertura com nariz |
| mech.eng. | seal closer | alicate para selar |
| construct. | seal coat | camada de colmatação |
| earth.sc., chem. | seal compatibility | compatibilidade com os vedantes |
| med. | seal fin deformity | deformidade em barbatana de foca |
| agric. | seal grommet | anilha |
| transp., mech.eng. | seal housing | caixa estanque |
| gen. | seal-in | manutenção no estado |
| gen. | seal materials | materiais vedantes |
| mech.eng. | seal O Ring | anel de vedação em O |
| mech.eng. | seal O Ring | O ring |
| commun. | seal of a dispatch | selo de uma mala |
| commun. | seal of a dispatch | lacre de uma expedição |
| commun. | seal of a mail | lacre de uma expedição |
| commun. | seal of a mail | selo de uma mala |
| commun. | seal of approval | aprovação |
| econ., agric. | seal of approval | selo de qualidade |
| agric. | seal of quality | selo de garantía |
| polit., law | seal papers and documents | selar os papéis e documentos |
| mech.eng. | seal plate | placa estanque |
| construct. | seal pliers | alicate para marcar selos de chumbo |
| mech.eng. | seal plug | tampão de estanquicidade |
| gen. | seal plug | tampão de vedação |
| fish.farm. | seal-proof net | rede resistente às focas |
| nat.res. | seal pup | bébé foca |
| environ. | seal pup skin | peles de focas bebé |
| transp., mech.eng. | seal retainer | retentor |
| mech.eng. | seal retainer | caixa de segmento |
| transp. | seal retainer | retentor obturador |
| industr., construct., chem. | seal roll | rolo de vedação |
| nat.res., agric., industr. | seal scarer | dispositivo acústico de dissuasão |
| nat.res., agric., industr. | seal scrammer | dispositivo acústico de dissuasão |
| fish.farm. | seal shark | gata (Dalatias licha) |
| gen. | seal skins coverings for skis | peles de foca revestimentos de esquis |
| mech.eng. | seal support | suporte vedante |
| polit., law | seal the original of the judgment | selar o original do acórdão |
| mech.eng. | seal unit | vedante rotacional |
| industr., construct., met. | seal weld | soldadura de estanquidade |
| industr., construct., met. | seal weld | soldadura de selagem |
| industr., construct., met. | seal weld | soldadura de estanqueidade |
| mech.eng. | seal with cup packing | vedante de embutir |
| mech.eng. | seal with U packing | vedante de embutir |
| fin. | seals affixed | selos apostos |
| mech.eng. | shaft seal | vedação para veios |
| earth.sc., mech.eng. | shaft seal | caixa de estanquidade |
| mater.sc. | shrink seal | fecho retrátil |
| transp., construct. | side seal | estanqueidade lateral |
| earth.sc., mech.eng. | sliding seal | vedação de deslizamento |
| construct. | slurry seal | solução betuminosa |
| nat.res. | South African fur seal | leão-marinho-do-cabo (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South African fur seal | otária-do-cabo (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South African fur seal | leão-marinho do Cabo (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South American fur seal | otária-de-dois-pelos (Arctocephalus australis) |
| nat.res. | South American fur seal | leão-marinho-de-dois-pelos (Arctocephalus australis) |
| nat.res. | Southern elephant seal | elefante-marinho-meridional (Mirounga leonina) |
| earth.sc., mech.eng. | square seal | vedante quadrado |
| el. | standstill seal | vedação estacionária |
| el. | standstill seal | empanque fixo |
| gen. | static seal | vedação estática |
| mech.eng. | stepped type water seal | junta hidráulica do tipo com um bico de escorvamento |
| fin. | substitutions or other irregularities such as broken seals | substituições ou outras irregularidades tais como violação de selos |
| industr., construct. | surface seal | camada de obturação |
| transp., mech.eng. | tachograph seal | selo do tacógrafo |
| mater.sc. | tamper-proof seal | dispositivo inviolável |
| mater.sc. | taped seal | fecho por fita adesiva |
| law | the Great Seal | selo |
| mech.eng. | tilted outlet type water seal | junta hidráulica com descarga inclinada |
| transp., construct. | timber seal | madeira de vedação |
| industr., construct. | tin-plate seal | selo de folha de flandres |
| nat.sc. | TITUS ultrasonic seal | vedação ultrassónica TITUS |
| construct. | transverse joint seals | faixas de estancamento |
| mater.sc., mech.eng. | triple seal inlay | junta tripla |
| nat.sc., agric. | true seals | focas (Phocidae) |
| mech.eng. | tudel type water seal | junta hidráulica do tipo com um bico de escorvamento |
| mech.eng. | turbine brush seal | vedante de escova de turbina |
| el. | turbine gland seal system | sistema de vedação do bucim da turbina |
| el. | turbine gland seal system | sistema de encerramento do vapor no bucim da turbina |
| earth.sc., mech.eng. | U seal | vedante em U |
| gen. | underwater ultrasonic identifiable seal | vedante subaquático identificável por ultrassons |
| mater.sc., mech.eng. | vacuum seal | fecho em vazio |
| mater.sc., mech.eng. | to vacuum-seal | soldar em vazio |
| gen. | vapor seal | calafetagem a vapor |
| mech.eng. | vapor seal bellows | membrana "vapor-seal" |
| earth.sc. | vapour seal | barreira ao vapor |
| mech.eng. | vapour seal bellows | membrana "vapor-seal" |
| health., agric., chem. | veterinary seal | selo veterinário |
| chem., el. | wall-box seal | forra estanque |
| mater.sc. | washer for airtight seals | junta para fechar hermeticamente |
| mech.eng., construct. | water seal | junta hidráulica |
| commun. | wax seal | selo de lacre |
| mech.eng. | wedged shaped seal | vedante especial |
| work.fl. | wet seal | carimbo |
| transp., mater.sc. | window seal | vedante de janela |
| earth.sc., mech.eng. | X seal | vedante em X |