Terms containing scaling

Subject	English	Portuguese
chem.	anti-scaling compound	preparado antitártaro
chem.	anti-scaling compound	preparado desincrustante
chem.	anti-scaling compound	tartarífugo
chem.	anti-scaling compound	destartarante
IT, dat.proc.	automatic scaling indicator	indicador de escala automático
el.	binary scaling circuit	contador binario
mech.eng.	de-scaling hammer	martelo de desenferrujar
el.	decade scaling circuit	divisor por dez
life.sc.	down scaling method	método de redução de escala
med.	full scaling and polishing	extração completa do tártaro
gen.	letter scaling machine	máquina para selar a correspondência
el.	linear scaling calculation	cálculo de extrapolação linear
agric., tech.	log scaling rule	régua de cubicagem
agric., tech.	lumber scaling rule	régua de cubicagem
earth.sc., tech.	scaling circuit	circuito de escala
radiol.	scaling circuit	contador desaconselhado
IT, tech.	scaling factor	fator de proporcionalidade
IT	scaling factor	fator de enquadramento
transp., mater.sc.	scaling factor	fator de escala
fin.	scaling factor	fator de majoração
chem., met.	scaling in enamel	formação de escamas no esmalte
chem., met.	scaling in enamel	escamação no esmalte
gen.	scaling knives	abre-ostras facas
mater.sc.	scaling ladder	escada de bombeiros
earth.sc.	scaling law	lei dimensional
supercond.	scaling law of pinning force density	lei de escala para a densidade de força de ancoramento
transp.	scaling of goods rates	diferenciação da tarifa de mercadorias
med.	scaling of the skin	pitiríase
gen.	scaling of the skin	descamação da pele
met.	scaling-off	desincrustação
comp., MS, Braz.	scaling plateau	nível de ajuste predefinido (A preset scaling factor)
comp., MS	scaling plateau	nível de dimensionamento predefinido (A preset scaling factor)
IT	scaling problem	problema de graduação
agric., tech.	scaling stick	régua de cubagem
agric., tech.	scaling stick	régua de cubicagem
el.	scaling studies	estudo das leis de escala
met.	scaling temperature	temperatura de formação de escamas
IT, dat.proc.	scaling to 200%	aumento de 200% da visualização
fin.	scaling up	majoração
nat.sc.	scaling-up	aumento de escala
industr.	scaling-up technology	tecnologia de aumento de escala