Terms containing samples

Subject	English	Portuguese
gen.	biological samples for use in microscopy teaching material	cortes biológicos para a microscopia material de ensino
fin.	Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956	Convenção aduaneira sobre os livretes ECS para amostras comerciais – Bruxelas 1956
med.	deproteinization of the biological samples by ultra-filtration	desproteinização das amostras biológicas por ultrafiltração
met.	disc or square samples for checking the tin coating	amostras circulares ou quadradas para o controlo do revestimento a estanho
transp.	International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material	Convenção internacional para facilitar a importação de ostras comerciais e de material publicitário
commer., polit.	International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material	Convenção Internacional para Facilitar a Importação de Amostras Comerciais e Material Publicitário
stat., scient.	k-samples problem	problema de K-amostras
math.	k-samples problem	problema das k amostras
IT	million samples per second	milhões de amostras por segundo
mater.sc., chem.	reduction of contract samples to samples for analysis	redução das amostras de laboratório em amostras para análise
environ.	samples collected by means of an aerosol spectrometer	as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
account.	samples of transactions	amostra de operações
met.	standard samples of raw materials such as ores, sinters, dolomite, limestone	amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
environ.	the samples were taken with a dust collection apparatus	os levantamentos foram efetuados por meio de um dispositivo coletor de poeiras
gen.	ultrasensitive analysis of samples taken from the environment	análise ultrassensível de amostras colhidas no ambiente