| Subject | English | Portuguese |
| crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | Modelo de Análise Comum e Integrada de Riscos |
| IT | cost risk analysis | análise custo-risco |
| IT | cost-risk analysis | análise custo risco |
| environ. | cost/risk/benefit analysis | análise de custos/riscos/benefícios |
| immigr. | Frontex Risk Analysis Network | Rede de Análise de Risco da Frontex |
| environ. | natural risk analysis | análise de riscos naturais |
| environ. | natural risk analysis Analysis of the probability of occurrence, within a specific period of time in a given area, of a potentially damaging phenomenon of nature | riscos naturais (análise) |
| agric. | pest-risk analysis | análise do risco de doença |
| industr. | probabilistic risk analysis | avaliação probabilística de segurança |
| industr. | probabilistic risk analysis | análise probabilística de segurança |
| nucl.phys. | probabilistic risk analysis methodology | metodologia probabilística de análise dos riscos |
| gen. | risk analysis | análise do risco |
| comp., MS, Braz. | risk analysis | análise de risco (The evaluation, classification, and prioritization of risks) |
| environ. | risk analysis | análise de riscos |
| environ. | risk analysis | análise dos riscos |
| environ. | risk analysis Technique used to determine the likelihood or chance of hazardous events occurring (such as release of a certain quantity of a toxic gas) and the likely consequences. Originally developed for use in nuclear and chemical industry where certain possible events, of low probability, could have extremely serious results. Attempts are being made to use concepts from probabilistic risk analysis to characterise environmental impacts, whose occurrence and nature are not easy to predict with any degree of accuracy | análise de riscos |
| gen. | risk analysis | análise de risco |
| gen. | risk analysis methodology | metodologia de análise de riscos |
| IT | risk analysis tool | instrumento de análises de riscos |
| immigr. | Risk Analysis Unit | Unidade de Análise de Risco |
| pharma. | Risk benefit analysis | Análise de risco benefício |
| med. | risk benefit analysis | análise de risco benefício |
| health., pharma. | risk/benefit analysis | análise benefício-risco |
| environ. | risk-benefit analysis | análise risco-benefício |
| environ. | risk-benefit analysis A systematic process of evaluating and assessing the hazards of loss versus the possibility of financial gain or profit | análise risco-benefício |