Terms containing returned

Subject	English	Portuguese
nat.sc., agric.	cows returning to service	retorno do cio
nat.sc., agric.	cows returning to service	cio repetido
agric.	goods returned	produtos de retorno
social.sc., empl.	guidance centre for returning workers	centro de orientação para os trabalhadores de regresso
commun.	option of returning	direito a devolução
law	returned ballot papers	boletins devolvidos pelos eleitores
transp.	returned empty	vagão vazio de retorno
transp.	returned empty	vagão vazio de regresso
transp.	returned empty wagon	vagão vazio de regresso
transp.	returned empty wagon	vagão vazio de retorno
IMF.	returned exports and imports	importações e exportações devolvidas
cust., interntl.trade., econ.	returned goods	mercadorias de retorno
fin.	returned in the event of default of its counter-party	devolvido em caso de incumprimento da sua contraparte
comp., MS, Braz.	returned item	item devolvido (Goods or merchandise that a customer returns to the place of purchase or that a borrower returns to a lender)
commun.	returned letter	refugo
market.	returned voucher	recâmbio de letras
agric.	returning chain	tapete de retorno
gen.	returning emigrant	emigrante de regresso
fin., agric.	returning holding	exploração contabilística
met.	returning mechanism	virador
law	returning officer	responsável pelas operações eleitorais de um círculo
law	returning officer	o presidente da mesa da assembleia de voto ou da secção de voto
law	returning officer	o responsável pela contagem dos votos
law	returning officer	o presidente da mesa da assembleia de voto
el.	returning percentage	realacao de desoperacao
el.	returning percentage	percentagem de retorno
el.	returning ratio	razão de retorno
transp.	slot returned to the original holder	faixa horária devolvida ao seu detentor inicial
law	the jury returned a verdict of homicide	o júri emitiu um veredicto de homicídio