| Subject | English | Portuguese |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | aparelhos e instrumentos para o armazenamento, transmissão, reprodução, recuperação e processamento de dados e informação |
| patents. | business information storage and retrieval | serviços de armazenagem e recuperação de informação comercial |
| patents. | computerized business information storage and retrieval | armazenamento e recuperação de informações de negócios |
| patents. | computerized business information storage and retrieval services | serviços de armazenamento e recuperação de informações comerciais computorizados |
| commun., IT, social.sc. | cross-lingual search and retrieval front-end | terminal de pesquisa e de consulta interlinguística |
| patents. | data storage and retrieval services | serviços de armazenamento e recuperação de dados |
| fin. | electronic data gathering,analysis,and retrieval | EDGAR |
| IT | information storage and retrieval | armazenagem e recuperação da informação |
| econ. | information storage and retrieval | informática documental |
| gen. | information storage and retrieval | armazenamento e acesso à informação |