| Subject | English | Portuguese |
| agric. | agrarian restructuring | melhoramento da estrutura agrária |
| econ. | aid for restructuring | ajuda à reestruturação |
| nat.sc., agric. | anatomical restructuring of plants | reestruturação anatómica de plantas |
| fin. | budgetary restructuring | ajustamento orçamental |
| fin. | Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe | Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental |
| fin. | Committee on Aid for Economic Restructuring in Hungary and Poland | Comité sobre a Ajuda à Reestruturação Económica na Hungria e na Polónia |
| polit., fin., econ. | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão |
| polit., fin., econ. | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Comité de Gestão Phare |
| busin., labor.org. | Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty | Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação concedidos a empresas em dificuldade |
| busin., labor.org. | Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty | Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação a empresas em dificuldade |
| fish.farm. | Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | Iniciativa comunitária relativa à reestruturação do setor de pesca |
| fish.farm. | Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | Iniciativa comunitária para apoio à atividade pesqueira e a regiões dependentes da pesca |
| fish.farm. | Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | Iniciativa comunitária relativa à reestruturação do sector de pesca |
| econ., fin. | cost of restructuring assets | custo de reestruturação dos ativos |
| fin. | debt restructuring | reestruturação da dívida |
| gen. | Defence Ministry Restructuring Fund | Fundo para a reestruturação do Ministério da Defesa |
| fin. | distressed restructuring of the credit obligation | reestruturação urgente da obrigação de crédito |
| fin. | distressed restructuring of the equity | reestruturação urgente da participação |
| IT | dynamic restructuring | restruturação dinâmica |
| IT | dynamic restructuring | reestruturação dinâmica |
| econ. | economic restructuring programme | programa de reestruturação económica |
| fin. | Enterprise Restructuring Agency | Agência de Reestruturação das Empresas |
| fin. | Enterprise Restructuring Technical Unit | Unidade Técnica para a Reestruturação de Empresas |
| environ. | environmental restructuring | reordenação do meio ambiente |
| busin., labor.org. | European Restructuring Monitor | Observatório Europeu da Reestruturação |
| fin. | financial restructuring | reestruturação financeira |
| gen. | industrial conversion and restructuring | reconversão e reestruturação industrial |
| econ. | industrial restructuring | reestruturação industrial |
| econ., industr. | industrial restructuring area | zona de reconversão industrial |
| econ. | land restructuring | ordenamento fundiário |
| gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa |
| fin. | National Company for the Restructuring of National Industries | Sociedade Nacional para a Reestruturação dos Setores Nacionais |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental |
| gen. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | programa Phare |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | Protocolo n.º 11 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, relativo à Reestruturação do Mecanismo de Controlo estabelecido pela Convenção |
| econ. | region undergoing restructuring | região em reconversão |
| industr. | regions hardest hit by restructuring | bacias de reestruturação siderúrgica |
| busin., labor.org. | rescue and restructuring guidelines for State Aid | Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação concedidos a empresas em dificuldade |
| busin., labor.org. | rescue and restructuring guidelines for State Aid | Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação a empresas em dificuldade |
| econ., fin. | to restructure assets | reestruturação dos ativos |
| market. | to restructure by substituting securities | reestruturação mediante substituição de rubricas |
| econ. | to restructure State-owned companies | reestruturação das empresas do Estado |
| law | restructuring agreement | acordo de reestruturação |
| fin. | restructuring aid | auxílio à reestruturação |
| agric. | restructuring and conversion | reestruturação e conversão |
| agric. | restructuring and reconversion of vineyards | reestruturação e reconversão das vinhas |
| fish.farm. | restructuring and renewal of the fishing fleet | reestruturação e renovação da frota de pesca |
| econ., fin. | restructuring and winding-up of credit institutions | saneamento e liquidação das instituições de crédito |
| fin. | restructuring measure | medida de reestruturação |
| transp., nautic., industr. | restructuring measure in the shipbuilding sector | medida de reestruturação no setor da construção naval |
| nat.res. | restructuring of plantations | reestruturação de pomares |
| econ. | restructuring of State enterprises | reestruturação das empresas do Estado |
| fin. | restructuring of the balance sheet | saneamento da estrutura do balanço |
| fish.farm. | restructuring of the Community fishing industry | reestruturação da indústria pesqueira comunitária |
| gen. | restructuring of the shipbuilding industry | reestruturação da indústria da construção naval |
| gen. | restructuring of the steel industry | reestruturação da indústria siderúrgica |
| fin. | restructuring of the underlying obligation | reestruturação da obrigação subjacente |
| fin., lab.law. | restructuring of the workforce | reestruturação laboral |
| agric. | restructuring of vineyards | reestruturação da vinha |
| fin., industr. | restructuring plan | plano de regresso ao equilíbrio |
| fin. | restructuring plan | programa de reestruturação |
| fin., industr. | restructuring plan | plano de reestruturação |
| econ. | restructuring programme | programa de reestruturação |
| law | restructuring through asset swapping | reestruturação através de trocas de ativos |
| social.sc., coal. | Social measures in connection with the restructuring of the coal industry | Programa de reestruturação da indústria carbonífera |
| IMF. | sovereign debt restructuring mechanism | mecanismo de reestruturação da dívida soberana |
| fin. | State Agency for Restructuring Credit Organisations | Agência para a Reconstrução das Organizações de Crédito |
| econ. | technical assistance for economic restructuring | assistênca técnica à reestruturação económica |
| fin. | total restructuring plan | plano global de reestruturação |