Terms containing restrict

Subject	English	Portuguese
fin.	accelerated restricted procedure	concurso limitado acelerado
fin.	agreement restricting competition	acordo restritivo da concorrência
commer.	agreement which restricts competition	acordo restritivo da concorrência
gen.	award of contracts after restricted invitations to tender	adjudicação de contratos após concurso limitado
polit.	body with restricted membership	órgão de composição restrita
med.	chlorine-restricted diet	dieta restrita em cloro
commer.	competition-restricting agreement	acordo restritivo da concorrência
commun.	completely restricted extension	posto privado
health., food.ind.	energy restricted diet	dieta hipocalórica
health., food.ind.	energy restricted diet	dieta de restrição calórica
law	examination restricted to arguments provided	exame limitado às alegações de facto
mech.eng.	flow restricting unit	dispositivo de restrição de fluxo
commun., IT	fully-restricted extension	extensão com restrição total
commun., IT	fully restricted station	extensões com restrição total
commun., transp.	line clear with restricted speed aspect	via livre com indicação de limitação de velocidade
chem.	list of restricted substances	lista de substâncias sujeitas a restrições
transp.	navigation in restricted visibility	navegação com visibilidade reduzida
gen.	placing of a contract after restricted invitations to tender	celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
fin.	registered share with restricted transferability	ação nominativa de transmissão condicionada
law	to restrict the list of goods contained in the application	limitar a lista de produtos contidos no pedido
fin.	to restrict the scope of Articles dealing with...	restringir o âmbito de aplicação dos artigos relativos a...
law, commun.	to restrict the secrecy of communications	limitar o segredo das telecomunicações
commun., IT	restricted access conditions	condições de restrição de acesso
comp., MS	restricted access token	token de acesso restrito (An access token with restricted access to securable objects or performing privileged tasks)
law, IT	restricted act	ato sujeito a autorização
gen.	restricted adjudication	concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
transp., avia.	restricted air cargo	frete aéreo restrito
commun., transp.	restricted approach speed aspect	indicação de marcha a velocidade reduzida
transp., avia.	restricted area	área restrita
med.	restricted area	zona de restrição
law	restricted area observance	respeito do território
market.	restricted audit	verificação restrita
gen.	restricted call for proposals	convite limitado à apresentação de propostas
transp.	restricted carcass	carcaça cingida
transp.	restricted certificate	certificado restrito
stat.	restricted chi-square test	teste qui-quadrado restrito
stat.	restricted chi-square test	teste qui-quadrado com restrições
math.	restricted chi-squared test	teste do qui-quadrado restrito
econ.	Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries	Comité Restrito para os Acordos de Cooperação Estados-Membros-Países Terceiros
gen.	Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries	Comité Restrito para os acordos de cooperação entre os Estados-Membros e países terceiros
commun.	restricted conference call	conferência restrita
med.	restricted drug	medicamento de receita médica restrita
fin.	restricted endorsement	endosso restritivo
el.	restricted entry	entrada restringida
chem.	restricted gate	alimentador com estrangulamento
mater.sc., el.	restricted hour tariff	tarifa de horário restrito
law	restricted invitation to tender	anúncio de concurso limitado
gen.	restricted invitation to tender	concurso limitado
commun., IT	restricted link	ligação com restrição
commun.	restricted loan	empréstimo limitado
math., Braz.	restricted maximum likelihood	máxima verossimilhança restrita
med.	restricted medicine	medicamento de receita médica restrita
fin.	restricted on-licence	licença restrita
mech.eng., construct.	restricted orifice surge tank	chaminé de equilíbrio com estrangulamento
law, commun.	restricted postal union	união postal restrita
law	restricted procedure	concurso limitado
comp., MS, Braz.	restricted product	produto restrito (A product whose distribution is limited or constrained by a government authority)
chem.	restricted propellant	propulsante restrito
stat.	restricted randomisation	aleatorização com restrições
math.	restricted randomisation	aleatorização restrita
math.	restricted randomization	aleatorização restrita
fin.	restricted request for tenders	concurso limitado
law	restricted right of enjoyment	restrições ao direito de fruição
fin.	restricted security	título de negociabilidade restrita
stat., scient.	restricted sequential procedure	processo sequencial restritivo
math.	restricted sequential procedure	procedimento sequencial restrito
commun.	restricted service	serviço restrito
IT	restricted-service tone	tonalidade de serviço restringido
transp.	restricted speed	velocidade de marcha à vista
commun., transp.	restricted speed aspect	indicação do limite de velocidade
chem.	restricted substances list	lista de substâncias sujeitas a restrições
law	restricted suffrage/voting rights	sufrágio restrito
comp., MS	restricted token	token restrito (An access token with restricted access to securable objects or performing privileged tasks)
life.sc.	restricted two-body problem	análise restrita a dois corpos
fin.	restricted voting share	ação com direito a voto limitado
transp.	restricted water	água restrita
fin.	security with restricted negotiability	título de negociabilidade restrita
commun., IT	semi-restricted extension	extensão semirrestringida
commun., IT	semi-restricted subscriber	assinante semirrestrito
fin.	share with restricted transferability	ação condicionada
fin.	share with restricted transferability	ação de transmissão condicionada
fin.	share with restricted transferability	ação ligada
fin.	share with restricted transferability	ação com transação condicionada
fin.	share with restricted voting right	ação com direito a voto limitado