Terms containing response

Subject	English	Portuguese
environ.	A New Solid Waste Environmental Response	Uma nova resposta ambiental para os resíduos sólidos
tech.	absolute spectral response	resposta espetral absoluta
el.	acoustic response loudspeaker	resposta acústica do altifalante
tech., law, el.	active power frequency response	resposta da potência ativa à frequência
transp., avia., mech.eng.	actuator response time	tempo de resposta do atuador
med.	adaptative response	resposta adaptativa
el.	aerial side-lobe response	resposta dos lóbulos laterais de uma antena
obs., h.rghts.act., social.sc.	African Crisis Response Initiative	Iniciativa de Reação às Crises Africanas
gen.	Air Rapid Response Concept	Conceito de Resposta Aérea Rápida
el.	amplitude frequency response	resposta em amplitude e frequência
earth.sc., el.	amplitude of response	amplitude de resposta
auto.ctrl.	amplitude quotient response	resposta em ganho
vac.tub.	amplitude response	resposta a sinais quadrados
el.	amplitude response	resposta em amplitude
el.	amplitude response	resposta à onda quadrada
auto.ctrl.	amplitude response	resposta em ganho
el.	antenna side-lobe response	resposta dos lóbulos laterais de uma antena
health.	antibody response	resposta em anticorpos
comp., MS, Braz.	approval response	resposta de aprovação (" An e-mail message sent from the ILM "2" Outlook add-in in reply to an approval request.")
IT	asynchronous response mode	modo de resposta assíncrono
commun.	atmospheric response variables	variáveis de resposta atmosférica
agric., tech.	attraction response	resposta de atração
IT	audio response	resposta áudio
comp., MS	audio response	resposta de áudio (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes)
IT	audio-response calculator	calculador com resposta áudio
earth.sc., el.	audio-frequency response	resposta de audiofrequência
radiobiol.	auditory brainstem response	resposta auditiva do tronco cerebral
health.	autoimmune response	reação autoimune
transp.	autopilot response time	tempo de resposta do piloto automático
el.	baseband response	resposta na banda de base
antenn., opt.	baseband response function	função de transferência em banda de base
environ.	biological response	resposta biológica
environ.	biological response	efeito biológico
med.	biological-response modifier	modulador da resposta biológica
el.tract.	braking response	resposta da travagem
transp., tech., law	calibration of the frequency response	calibração da resposta em frequência
comp., MS, Braz.	campaign response	resposta de campanha (A reply by a recipient of a campaign activity. Campaign responses can result from many channels, including e-mail, telephone, and fax)
comp., MS	campaign response	resposta à campanha (A reply by a recipient of a campaign activity. Campaign responses can result from many channels, including e-mail, telephone, and fax)
health.	cell-mediated immune response	resposta imunitária celular
health.	cell-mediated immune response	resposta imune mediada por células
med.	cell-mediated immune response	resposta imunológica mediada por células
med.	cell-mediated immune response	resposta imunológica celular
health.	cellular immune response	resposta imunitária celular
health.	cellular immune response	resposta imune mediada por células
health.	cellular immunity response	resposta imunitária celular
health.	cellular immunity response	resposta imune mediada por células
IT	challenge-response	desafio-resposta
commun.	chopped response	resposta intermitente
commun.	chopped response	intermitência
video.	chrominance frequency response sweep chart	mira de varrimento para a resposta em frequência da crominância
gen.	Civilian Response Team	Equipa de Resposta Civil
el.	class four partial response coding	codificação de resposta parcial de classe 4
el.	class 4 partial response coding	codificação de resposta parcial de classe 4
commun.	command reject response	resposta rejeição de comando
polit.	Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response	Membro da Comissão responsável pela Cooperação Internacional, Ajuda Humanitária e Resposta a Situações de Crise
law, environ.	Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act	Compensação e Responsabilidade Ambiental Global
commun., IT	Computer Emergency Response Team	Equipa de Resposta a Emergências Informáticas
IT	Computer Security Incident Response Team	Equipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática
med.	conditioned response	resposta condicionada
el.	control response	resposta de controlo
environ.	Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases	Convénio sobre a Cooperação Internacional em Matéria de Preparação e Intervenção contra a Poluição por Produtos Petrolíferos em Caso de Urgência
energ.ind., oil	Co-ordinated Emergency Response Measures	medidas de emergência coordenadas
med.	corrosive response	resposta corrosiva
gen.	Crises Response Operations	operações de resposta a crises
health.	crisis response	resposta a situações de crise
gen.	crisis response coordination team	Equipa de Coordenação da Resposta à Crise
commun., IT	cross-polarized response	resposta contrapolar
tech.	damped transient response	resposta transitória amortecida
med.	deficient immune system response	resposta deficiente do sistema imunitário
health.	delayed-type hypersensitivity response	reação de hipersensibilidade tardia
tech., law, el.	demand response	resposta do lado da procura
el.	demand response	resposta da procura
tech., law, el.	demand side response	resposta do lado da procura
tech., law, el.	demand side response active power control	controlo da potência ativa por variação da procura
tech., law, el.	demand side response low frequency demand disconnection	deslastre de carga frequencimétrico por variação da procura
tech., law, el.	demand side response low voltage demand disconnection	deslastre por mínimo de tensão por variação da procura
tech., law, el.	demand side response reactive power control	controlo da potência reativa por variação da procura
tech., law, el.	demand side response system frequency control	controlo da frequência por variação da procura
tech., law, el.	demand side response transmission constraint management	gestão das restrições na rede de transporte por variação da procura
tech., law, el.	demand side response very fast active power control	controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
construct.	design floor response spectrum	espetro de resposta do piso de referência
med.	detonator response	resposta explosiva
med.	detonator response	resposta de detonador
health.	DHT response	reação de hipersensibilidade tardia
IT, transp.	diagnostic response	resposta de diagnóstico
commun., el.	Dirac pulse response	resposta a um impulso unitário
commun.	direct response card	cartão de resposta direta
health.	directional response	resposta direcional
health.	directional response	característica direcional
environ.	disaster response capacity	capacidade de resposta a catástrofes
auto.ctrl.	disturbance response of the control system	resposta a uma perturbação do sistema de controlo
med., pharma., R&D.	dosage related response	resposta relacionada com a dose
med., nat.sc.	dose response	resposta à dosagem
health.	dose concentration - response effect assessment	avaliação doseconcentração-respostaefeito
chem.	dose response assessment	avaliação da relação dose-resposta
math.	dose-response curve	curva dose-resposta
med.	dose/response evaluation	avaliação da dose/resposta
health.	dose-response graph	gráfico de réplica à dose
chem.	dose response relationship	relação dose-resposta
pharma.	Dose-response relationship	Relação dose-resposta
math.	dose-response relationship	relação dose-resposta
med., pharma.	dose-response relationship	relação dose-efeito
med., pharma., R&D.	dose-related response	resposta relacionada com a dose
med.	drug to stop immune response	imunossupressor
gen.	drug to stop immune response	que diminui a defesa do organismo
tech.	dynamic material response	resposta dinâmica do material
scient., construct.	dynamic response	resposta modal
el.	dynamic response	resposta dinâmica
health.	dynamic response index	índice de reação dinâmica
gen.	early response	resposta rápida
gen.	early response	ação rápida
health.	Early Warning and Response System	Sistema de Alerta Rápido e de Resposta
health.	early warning and response system	sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis
health.	early warning and response system	Sistema de Alerta Rápido e Resposta
health.	early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases	sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis
health.	early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases	Sistema de Alerta Rápido e Resposta
industr., construct., chem.	edge response	resposta dos bordos
commer., fin.	Efficient Consumer Response	resposta eficiente ao consumidor
commer., fin.	Efficient Customer Response	resposta eficiente ao consumidor
el.	electrode response time	tempo de resposta de um elétrodo
gen.	emergency and disaster response	medidas a tomar em caso de acidente e de catástrofe
gen.	emergency response capabilities	meios de intervenção em caso de urgência
gen.	Emergency Response Coordination Centre	Centro de Resposta de Emergência
gen.	Emergency Response Coordination Centre	Centro Europeu de Resposta de Emergência
nucl.phys.	emergency response facility	meios de reação de urgência
nucl.phys.	emergency response plan	plano de intervenção em caso de urgência
environ.	emergency response plan	plano de resposta a emergências
health., ed., phys.sc.	emergency response training	formação em matéria de resposta a situações de emergência
environ., polit.	Environmental Response Group on Oil Spills	Grupo de Intervenção Rápida em Marés Negras
environ.	environmental stress/response indicators	indicadores de stresse
health.	estrogen response element	reagente a estrógenos
obs.	EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements	Mecanismo da UE de Coordenação em Situações de Emergência e de Crise
gen.	EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements	Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise
gen.	EU Military Rapid Response Concept	Conceito de Resposta Militar Rápida da UE
gen.	EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response	Programa Euromed para a prevenção, preparação e resposta a catástrofes naturais ou provocadas pelo homem
gen.	EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response	Programa Euromed para a prevenção, preparação e resposta a catástrofes
gen.	Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters	Programa Euromed para a prevenção, preparação e resposta a catástrofes naturais ou provocadas pelo homem
gen.	Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters	Programa Euromed para a prevenção, preparação e resposta a catástrofes
gen.	European Emergency Response Capacity	Capacidade Europeia de Resposta de Emergência
gen.	European Emergency Response Centre	Centro Europeu de Resposta de Emergência
gen.	European Emergency Response Centre	Centro de Resposta de Emergência
nat.sc., transp.	European load response test	ensaio europeu de resposta a uma carga
nat.sc., transp.	European load response test	ensaio carga-resposta
environ.	European Union Fire Response Group	Grupo da União Europeia para o Combate a Incêndios
gen.	European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya	EUFOR Líbia
gen.	European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya	operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia
radiobiol.	evoked-response audiometry	audiometria por resposta evocada
health., nat.sc.	evoked response potential	potencial evocado
pharma.	exposure-response relationship	relação exposição-resposta
law	extension of time limit for lodging a response	prorrogação do prazo de resposta
health.	"fast" response	resposta "rápida"
health.	"fast" response	constante de tempo "rápida"
tech.	fast response of the sound-level meter	resposta rápida do sonómetro
el.	finite impulse response	filtro de resposta impulsional
law	First Response Network	Rede de Primeira Resposta
chem., el.	flame failure response time	tempo de atuação de extinção
health.	flat frequency response	frequência de resposta plana
health.	flat frequency response	frequência de resposta linear
el.	flat group-delay frequency response	resposta em frequência uniforme do atraso de grupo
el.	flat response	resposta uniforme
commun.	flat sending frequency response	resposta de frequência de emissão plana
life.sc.	floor response spectrum	espetro de resposta do piso
gen.	FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation	Grupo dos Amigos da Presidência IPCR/SCI
health.	free field response microphone	microfone de resposta em campo livre
el.	frequency response	resposta harmónica
el.	frequency response	resposta em frequência do recetor
el.	frequency response	resposta em amplitude e frequência
earth.sc., el.	frequency response	resposta em frequência
health.	frequency response	frequência de resposta
auto.ctrl.	frequency response	resposta frequencial
antenn., opt.	frequency response	função de transferência
commun.	frequency response analyser	analisador de resposta de frequência
IT, el.	frequency-response characteristic	diagrama de Bode
el.	frequency response characteristic	resposta em frequência
el.	frequency-response characteristic	característica de resposta em frequência
el.mot.	frequency response characteristic of an AC machine	característica de resposta em frequência de uma máquina de corrente alterna
auto.ctrl.	frequency response characteristic	características da resposta frequencial
el.	frequency response curve	curva de resposta em frequência
stat.	frequency response function	função resposta frequencial
math.	frequency response function	função de transferência
tech., law, el.	frequency response insensitivity	insensibilidade à frequência
commun.	frequency response locus	lugar de resposta de frequência
auto.ctrl.	frequency response locus	diagrama de Nyquist
auto.ctrl.	frequency response locus	lugar da resposta frequencial
el.	frequency response of the demodulator	resposta em frequência de um desmodulador
nat.sc.	frequency response spectrum	espetro de resposta em frequência
commun.	frequency/sensitivity response	resposta de sensibilidade/frequência
IT, transp.	functionally addressed request-response message	mensagem de pedido-resposta com endereçamento funcional
auto.ctrl.	gain response	resposta em ganho
radiobiol.	galvanic skin response	resposta galvânica da pele
life.sc.	geomorphological response	resposta geomorfológica
health.	Global Outbreak Alert and Response Network	Rede Mundial de Alerta e de Resposta a Surtos de Doença
med.	gluconeogenic response	resposta gluconeogénica
life.sc., environ.	greenhouse climate response index	índice de resposta ao efeito de estufa
nat.sc.	growth response	crescimentoem resposta à...
earth.sc.	half period of the response curve	meio período da curva de resposta
el.	harmonic response	resposta em frequência
el.	harmonic response	resposta harmónica
med.	heat shock response	resposta ao choque térmico
med.	host response	resposta do hospedeiro
med.	humoral immune response	resposta imunológica humoral
med.	hyperplastic response	resposta hiperplásica
el.	image and intermediate-frequency response ratio	relação da resposta de frequência imagem e frequência intermédia
el.	image response ratio	relação de proteção contra a frequência imagem
fin., food.ind.	immediate-response account	conta de resposta imediata
med.	immune response gene	gene da resposta imunitária
med.	immune response modulator	modulador de resposta imunológica
health.	"impulse hold" response	resposta de ãimpulse holdã
health.	"impulse hold" response	resposta de impulsos ãsustidosã
health.	"impulse" response	resposta ãimpulsoã
el.	impulse response	resposta impulsiva de um filtro
el.	impulse response	resposta ao impulso
el.	impulse response	resposta impulsiva
el.	impulse response	resposta a um impulso
antenn., opt.	impulse response	resposta impulsional
math.	impulse response function	função resposta a impulsos
stat., scient.	impulse response function	função de resposta por impulso
IMF.	impulse response function	função de resposta ao impulso
IMF.	impulse response function	função impulso-resposta
el.	incoming response delay	duração da pré-seleção
telecom.	incoming response delay	duração de pré‑selecção
math.	incomplete multi-response design	delineamento de resposta múltipla incompleto
math.	incomplete multi-response design	planeamento de resposta múltipla incompleto
math., Braz.	incomplete multi-response design	planejamento de resposta múltipla incompleto
stat.	incomplete multi-response design	planejamento de resposta múltipla incompleto (bra)
math.	index of response	índice de resposta
IT	in-frame response	resposta em trama
IT	in-frame response byte	byte de resposta em trama
health., commun., IT	Interactive Voice Response	Resposta de Voz Interativa
comp., MS, Braz.	interactive voice response	resposta interativa de voz (An automated telephone information system that interacts with a caller through fixed voice menus and real-time data from databases)
gen.	Interim Response Programme	programa de resposta intercalar
el.	intermediate-frequency response curve	curva de resposta em frequência intermédia
transp., nautic.	International Centre for Pollution Response in the North East Atlantic	Centro Internacional de Luta contra a Poluição no Atlântico Nordeste
environ.	International Convention on oil pollution preparedness and response	Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo
environ., min.prod.	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation	Convenção Internacional sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos
environ.	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation	Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo
IT	interrupt response task	tarefa de resposta a uma interrupção
med.	iridial response	resposta da íris
med.	irritant response	resposta irritante
med.	irritant response	reação irritativa
el.	KMER response range	gama de resposta do KMER
el.	KPR response range	gama de resposta do KPR
el.	KTFR response range	gama de resposta do KTFR
tech., law, el.	load response	resposta do lado da procura
el.	location of spurious responses	determinação de respostas parasitas
earth.sc., el.	loop response	resposta em anel
industr., construct., chem.	loss of photochromic response	perda de resposta fotocromática
industr., construct., chem.	loss of photochromic response	fadiga fotocromática
commun., IT	low pass filter response	resposta de um filtro passa baixo
commun., IT	main lobe response	resposta do lóbulo principal
gen.	Maritime Rapid Response Concept	Conceito de Resposta Naval Rápida
tech., mater.sc.	maximum response	resposta máxima
gen.	maximum response time of the safeguards system	tempo máximo de resposta do sistema de salvaguardas
transp., tech.	to measure the skin response	medir a resposta da pele
comp., MS, Braz.	meeting response	resposta à solicitação de reunião (An e-mail reply to a meeting request that indicates whether the sender will attend the meeting)
comp., MS	meeting response	resposta ao pedido de reunião (An e-mail reply to a meeting request that indicates whether the sender will attend the meeting)
commun.	message response ratio	taxa de aceitação de mensagens
math.	mixed exponential response law	resposta com mistura de exponenciais
math.	mixed exponential response law	lei de resposta exponencial mista
scient., construct.	modal response	resposta modal
el.	modulation response bandwidth	largura de banda de resposta da modulação
med.	mutagenic response	resposta mutagénica
gen.	Nato Response Force	Força de Resposta da Nato
el.	noise response of the receiver	resposta de um recetor ao ruído
el.	nominal response curve	curva de resposta nominal
math.	non-response	não-resposta
stat., scient.	non-response	sem resposta
math.	non-response	ausência de resposta
stat.	non-response follow-up	acompanhamento de não-respostas
math.	non-ignorable non-response	não-resposta não ignorável
el.	non-linear impulse response	resposta não linear a um impulso
el.	non-linear phase response	resposta de fase não linear
med.	ocular response	resposta ocular
health.	omnidirectional response	resposta omnidirecional
health.	omnidirectional response	característica omnidirecional
el.	open loop phase response	resposta de fase em malha aberta
IT, el.	open-loop frequency response	resposta em frequência em ciclo aberto
el.	open-loop frequency response	resposta de frequência em malha aberta
auto.ctrl.	open-loop frequency response	resposta frequencial em anel aberto
el.	open-loop response	resposta em malha aberta
IT	operator response field	campo de resposta do operador
el.	output response	resposta de saída
el.	overall amplitude-frequency response	resposta global amplitude-frequência
el.	overall frequency response curve	curva de resposta global
stat., agric., el.	overall response time	tempo de resposta total
el.	partial response line code	código de resposta parcial
el.	passband response	resposta na banda de passagem
med.	patient's anamnestic response	resposta anamnéstica do doente
health.	"peak hold" response	resposta ãpeak holdã
health.	"peak hold" response	resposta de pico ãsustidoã
health.	"peak" response	resposta de pico
auto.ctrl.	phase response	resposta em fase
commun., el.	PIC response	resposta PIC
el.	polar response	resposta polar
med.	post prandial response	resposta pós-prandial
commun., IT	post-message responses	resposta posteriores à mensagem
el.	power response	resposta de potência
environ., min.prod.	Protocol on Preparedness, Response and Co-operation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000	Protocolo sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas
el.	pulse response	resposta impulsiva de um filtro
el.	pulse response characteristic	curva de resposta aos impulsos
el.	pulse response characteristic	característica de resposta aos impulsos
magn.	pulse response characteristic of a quasi-peak voltmeter	característica de resposta a impulsos de um voltímetro de quase-pico
el.	pulse response curve	curva de resposta aos impulsos
el.	pulse response curve	característica de resposta aos impulsos
math.	quadratic response	resposta quadrática
el.	quadrature partial response	resposta parcial em quadratura
el.	quadrature partial-response system	sistema em quadratura com resposta parcial
math., Braz.	quantal response	resposta dicotômica
math.	quantal response	resposta dicotómica
math.	quantal response	resposta quantal
stat.	quantal response	resposta quântica
math.	quantal response	resposta binária
stat.	quantal response	resposta dicotômica (bra)
chem.	quantitative dose concentration – response effect relationship	relação quantitativa dose concentração - resposta efeito
math.	quantitative response	resposta quantitativa
el.	quasi-steady-state response	resposta em regime quase-permanente
el.	quick-response spinning reserve	reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
med.	radiation response in tumour	resposta do tumor às radiações
auto.ctrl.	ramp response	resposta a uma rampa
math.	randomised response	resposta aleatorizada
math.	randomized response	resposta aleatorizada
gen.	rapid response elements	elementos de resposta rápida
tech.	rapid response rain gages	pluviómetro de resposta rápida
tech.	rapid response rain gauges	pluviómetro de resposta rápida
gen.	reactor trip system response time	tempo de resposta do sistema de paragem rápida do reator
commun.	receiver-response time	tempo de resposta
el.	receiver spurious response	resposta parasita de um recetor
comp., MS, Braz.	Record a closed campaign response	Registrar uma resposta de campanha encerrada (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity)
comp., MS	Record a closed campaign response	Registar uma resposta à campanha fechada (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity)
el.	recording/reproducing electro-acoustical frequency response	curva de resposta eletroacústica em gravação/leitura
snd.rec.	recording/reproducing electroacoustical frequency response	resposta electro-acústica em gravação-leitura
earth.sc., el.	recording/reproducing overall amplitude/frequency response	curva de resposta total amplitude/frequência em gravação/leitura
snd.rec.	recording/reproducing overall amplitude/frequency response	resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	resposta à variável de referência do sistema de controlo
environ., min.prod.	Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea	Centro Regional Mediterrânico para a Intervenção de Emergência contra a Poluição Marinha Acidental
environ.	regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea	centro regional de ação de emergência contra a poluição marinha no Mediterrâneo
agric., tech.	rejection response	resposta de rejeição
el.	reproducing electrical amplitude/frequency response	curva de resposta elétrica amplitude/frequência em leitura
snd.rec.	reproducing electrical amplitude/frequency response	resposta amplitude-frequência em leitura
comp., MS, Braz.	request-response adapter	adaptador de solicitação-resposta (A receive adapter that receives a request message from the client, submits it to the server, waits for a response, and then sends the response back to the client)
pharma.	Response bias	Viés de resposta
med.	response bias	enviesamento de resposta
law	response burden	encargo da declaração
el.	response characteristic	característica de resposta
el.	response curve	curva de resposta
nat.sc., agric.	response curves	curvas de rendimento em função do crescimento
commun.	response cycle	ciclo de resposta
commun.	response cycle	ciclo BQ
math.	response error	erro de resposta
chem.	response factor	fator de resposta
comp., MS, Braz.	response file	arquivo de resposta (Text files that contain MSBuild.exe command line switches)
el.	response frame	trama de resposta
commun., el.	response/frequency characteristic	característica da resposta amplitude/frequência
nat.sc.	response function	função de resposta
el.	response function	função de transferência isomorfa
comp., MS, Braz.	Response Group	Grupo de Resposta (An application that lets you route and queue incoming calls to designated persons for a special purpose, such as customer service. The queue holds callers until an agent answers the call)
el.	response lag	atraso de resposta
commun.	response measuring test set	conjunto de ensaios de medida de resposta
commun.	response message	mensagem de resposta
stat.	response metameter	metâmero
stat.	response metameter	metâmero da resposta
stat.	response metameter	valor transformado da resposta
math.	response metameter	metâmetro de resposta
nucl.phys.	response of a radiation measuring assembly	resposta de um conjunto de medição de radiação
construct.	response of the environmental forces	reação dos fatores do meio
commun.	response output	saída de resposta
earth.sc., mech.eng.	response pressure	pressão de solicitação
earth.sc., mech.eng.	response pressure	pressão de resposta
IT	response primitive	primitiva de resposta
commun., IT	response protocol data unit	unidade de dados de protocolo de resposta
el.	response pulse duration	duração de resposta impulsional
pharma.	Response rate	Taxa de resposta
med.	response rate	taxa de resposta
el.	response signal decoder	descodificador do sinal de resposta
earth.sc., chem.	response spectra analysis	análise pelo espetro de resposta
gen.	response spectrum	espetro de resposta
health., phys.sc.	response strategy	estratégia de resposta
stat.	response surface	superfície de resposta
stat.	response surface designs	planejamentos de superfícies de resposta
math.	response surface designs	delineamentos rotativos
math.	response surface designs	planeamentos de superfície de resposta
math.	response surface designs	delineamentos de superfície de resposta
el.	response threshold	limiar de resposta
comp., MS	response time	tempo de resposta (The amount of time required to do work from start to finish. In a client/server environment, this is typically measured on the client side)
el.	response time	duração de resposta
comp., MS, Braz.	response time	tempo de resposta (The amount of time required to do work from start to finish. In a client/server environment, this is typically measured on the client side)
math.	response time distribution	distribuição do tempo de resposta
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal	tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal	tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic logic device	tempo de resposta de um elemento lógico pneumático
chem.	response to comments	resposta aos comentários
social.sc.	response to drug use	resposta ao consumo de drogas
transp.	response to the helm	resposta do leme
math.	response variable	variável resposta
math.	response variable	variável dependente
math.	response variable	variáveis de efeito
comp., MS, Braz.	Response Web Service	Serviço Web de Resposta (A Web service created by a solution provider to receive Provisioning Server responses)
law, IT	right of response	direito de retificação
el.	rise-time response	resposta do tempo de subida
el.	r.m.s.values of the output response	valor quadrático médio do sinal de saída
el.	r.m.s.values of the output response	valor eficaz do sinal de saída
el.	room response	resposta da sala
law	roster of Crisis Response experts	lista de peritos em matéria de resposta a situações de crise
commun.	sending sensitivity frequency response	resposta em frequência da sensibilidade à emissão
commun.	set asynchronous response mode command	comando de colocação em modo de resposta assíncrono
commun.	set asynchronous response mode extended command	comando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta
commun.	set normal response mode command	comando de colocação em modo normal de resposta
commun.	set normal response mode extended command	comando de colocação em modo normal expandido de resposta
med.	severe allergic response-related	anafiláctico
gen.	severe allergic response-related	que aumenta a sensibilidade do organismo para um veneno
commun.	signed response	resposta assinada
el.	significant response	resposta significativa
el.	sine-wave response	resposta em amplitude e frequência
health.	"slow" response	resposta "lenta"
health.	"slow" response	constante de tempo "lento"
el.	slow-response spinning reserve	reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
comp., MS, Braz.	solicit-response adapter	adaptador de solicitação-resposta (A two-way send adapter. A solicit-response send adapter sends a request message from BizTalk Server to a destination, waits for a response message, and then submits the response message back to BizTalk Server)
med.	somatosensory evoked response	resposta evocada somatossensitiva
med.	somatosensory evoked response	potenciais evocados somestésicos
med.	somatosensory evoked response	resposta evocada somestésica
med.	somatosensory evoked response	potenciais evocados somatossensitivos
health.	sound evoked response	resposta evocada acusticamente
IT, transp.	source address of response	endereço fonte da resposta
earth.sc., el.	spectral response	resposta espetral
stat., earth.sc., agric.	spectral response curve	característica espectral
stat., earth.sc., agric.	spectral response curve	curva de resposta espectral
nucl.phys.	spectral response curve of a photocathode	curva de resposta espetral
nat.sc.	spectral response of a detector	resposta espetral de um detetor
el.	spectral-temporal-spatial response characteristic	característica de resposta espetro-espaço-temporal
el.	spurious response	resposta parasita
el.	spurious response	resposta espúria
piez.	spurious response rejection	rejeição da resposta parasita
el.	spurious-response rejection ratio	relação de rejeição da frequência parasita
radio	spurious response rejection ratio of a radio receiver	atenuação da frequência parasita de um recetor
vac.tub.	square-wave response	resposta a sinais quadrados
el.	square-wave response	resposta à onda quadrada
el.	square-wave response	resposta em amplitude
vac.tub.	square-wave response characteristic	função de transferência em modulação
el.	square-wave response characteristic	característica de resposta em onda quadrada
vac.tub.	square-wave response characteristic	característica de resposta a sinais quadrados
el.	square-wave-response conditions	condições de resposta a ondas quadradas
comp., MS, Braz.	statement of health response	resposta de declaração de integridade (The validation of a statement of health (SoH) that a system health validator (SHV) produces and sends to the NAP administration server. The SoHR can contain remediation instructions)
comp., MS	statement of health response	resposta de declaração de estado de funcionamento (The validation of a statement of health (SoH) that a system health validator (SHV) produces and sends to the NAP administration server. The SoHR can contain remediation instructions)
h.rghts.act., social.sc.	Steering Committee for Humanitarian Response	Comité Diretivo de Reação Humanitária
el.	step function response	resposta à função degrau
el.	step response	resposta à função escalão
el.	step response	resposta transitória ao degrau
IT, el.	step response	resposta ao degrau
auto.ctrl.	step response	resposta a um degrau
el., meas.inst.	step response time	tempo de resposta ao degrau
tech.	step response time	tempo de resposta a um degrau
med.	stress response	reação ao stresse
environ.	stress/response indicators	indicadores de stresse
gen.	structural response	resposta estrutural
el.	subharmonic resonance response	resposta sub-harmónica
el.	subharmonic response	resposta sub-harmónica
nucl.phys.	surface emission rate response	resposta à taxa de emissão superficial
UN	Syria Humanitarian Assistance Response Plan	Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
UN	Syria Regional Response Plan	Plano de Resposta Regional para a Síria
work.fl., IT	system relevance response	relevância do sistema avaliada pelo documentalista
gen.	system response analyser	analisador de respostas do sistema
med.	therapeutic response	resposta terapêutica
el.	thermal response time	tempo de resposta térmica
med.	thermogenic response	resposta termogénica
earth.sc., tech.	threshold of response	limiar de resposta
IT, el.	time response	resposta temporal
el.	tolerance on the frequency response	tolerância na resposta em frequência
med.	toxic response	resposta tóxica
IT	transaction control response	referência da resposta
el.	transient response	resposta transitória
el.	transient response	resposta a transitórios
el.	transistor frequency response	resposta de frequência do transístor
el.	tuning response time	tempo de resposta
earth.sc.	ultrasonic response	resposta ultrassónica
med.	unconditioned response	resposta não-condicionada
el.	uniform response	resposta uniforme
el.	unit impulse response	resposta impulsiva de um filtro
el.	unit impulse response	resposta ao impulso unitário
el.	unit impulse response	resposta impulsional
el.	unit impulse response	resposta ao impulso
el.	unit pulse response	resposta impulsional
el.	unit pulse response	resposta ao impulso unitário
el.	unit step response	resposta a um impulso unitário
auto.ctrl.	unit-impulse response	resposta ao impulso unitário
auto.ctrl.	unit-ramp response	resposta a uma rampa unitária
auto.ctrl.	unit-step response	resposta ao degrau unitário
el.	unnumbered acknowledgement response	resposta aviso de receção não numerado
IT	unnumbered responses	respostas não numeradas
piez.	unwanted response	ressonância indesejável
work.fl., IT	user relevance response	relevância do sistema avaliada pelo utilizador
el.	vertical amplifier log response	osciloscópio
IT, dat.proc.	violation response	resposta à violação de restrições
med.	visual evoked response	resposta evocada visual
health.	visual evoked response	resposta evocada visualmente
med.	visual evoked response	potenciais evocados visuais
transp., avia.	visual system response time	tempo de resposta de um sistema visual
commun.	voice response unit	unidade de resposta de voz
commun., el.	waveform response	resposta
commun., el.	waveform response	forma de onda de resposta
stat.	weighting for non-response	ponderação das não-respostas