| Subject | English | Portuguese |
| fin. | access to Bank resources | acesso aos recursos do Banco |
| fin. | account of own resources | contas "recursos próprios" |
| fin. | additional base own resources | recursos próprios "base complementar" |
| fin. | additional financial resources | recursos financeiros complementares |
| econ. | additional resources | recursos adicionais |
| fin. | Advisory Committee on Own Resources | Comité Consultivo dos Recursos Próprios |
| fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Comité Consultivo dos Recursos Próprios |
| environ. | agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin | convenção relativa à cooperação hidroeconómica na bacia do Danúbio |
| agric. | agricultural resources | recursos agrícolas |
| gen. | aid granted through State resources is being misused | um auxílio proveniente de recursos estatais está a ser aplicado de forma abusiva |
| IMF. | allocation of resources | distribuição dos recursos |
| econ. | allocation of resources | afetação de recursos |
| econ., fin. | allocation of resources | afectação de recursos |
| IMF. | allocation of resources | alocação de recursos |
| IMF. | allocative efficiency of resources | ótimo de Pareto |
| IMF., port. | allocative efficiency of resources | óptimo à Pareto |
| IMF. | allocative efficiency of resources | eficiência da alocação de recursos |
| econ. | among resources | em recursos |
| health. | animal genetic resources | recursos genéticos animais |
| econ. | animal resources | recursos animais |
| comp., MS | Application Frameworks resources | Recursos das Estruturas de Aplicações (A set of programs, Windows PowerShell cmdlets, and scripts that enable users to install virtual applications and Web applications during the deployment of a service) |
| fin., life.sc., transp. | aquatic resources | recursos aquáticos |
| tax. | assessment basis of VAT own resources | matéria coletável dos recursos IVA |
| IMF. | augmentation of resources | aumento de recursos |
| IMF. | augmented Fund resources | recursos aumentados |
| IMF. | augmented resources | recursos aumentados |
| IMF. | automatic ineligibility to use the Fund's resources | inabilitação automática para utilizar os recursos do Fundo |
| econ. | available energy resources | disponibilidades energéticas |
| econ. | balance between resources and uses for each product | equilíbrios recursos/empregos por produtos |
| econ. | balance by branches of the uses and resources of goods and services | equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços |
| econ. | balances between resources and uses for the products of each branch | equilíbrio entre recursos e empregos do produto de cada ramo |
| tax. | basis of collection for VAT own resources | matéria coletável dos recursos IVA |
| environ. | biological resource | recursos biológicos |
| environ. | biological resource Wild organisms harvested for subsistence, commerce, or recreation (such as fish, game, timber or furbearers); domesticated organisms raised by agriculture, aquaculture, and silviculture; and ecosystems cropped by livestock | recursos biológicos |
| interntl.trade., min.prod. | biological resources | recursos vivos |
| hobby, cultur., pharma. | biological resources | recursos biológicos |
| min.prod. | biological resources of the sea | recursos marinhos vivos |
| IMF. | blending of resources | combinação de recursos |
| environ. | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | Directrizes de Bona sobre o Acesso aos Recursos Genéticos e a Partilha Justa e Equitativa dos Benefícios Decorrentes da sua Utilização |
| IMF. | borrowed resources | recursos alheios |
| IMF. | borrowed resources | recursos tomados |
| IMF. | Borrowed Resources Suspense Accounts | Contas Transitórias de Recursos Tomados |
| environ. | Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources | Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis |
| environ. | Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources | Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis |
| gen. | breakdown of the programmable resources | repartição dos recursos programáveis |
| comp., MS, Braz. | budget resource | recurso de orçamento (A resource that captures the maximum capacity for a project to consume money, work, or material units for a project. Budgets can only be applied at the project level by assigning a budget resource to the project summary task) |
| econ. | budgetary resources | recursos orçamentais |
| econ. | by producing a statement of the resources and needs | efetuando o balanço dos seus recursos e necessidades |
| gen. | by utilising its own resources | utilizando os seus próprios recursos |
| fin. | call-in rate for own resources | taxa de mobilização dos recursos próprios |
| fin. | call-in rate for the GNP resource | taxa de mobilização do recurso PNB |
| fin. | call-in rate for the VAT resource | taxa de mobilização do recurso IVA |
| fin. | capital resources | recursos de capital |
| fin. | cash resources | dinheiro em caixa |
| fin. | cash resources | valor em caixa |
| fin. | cash resources | disponibilidades |
| fin. | cash resources | caixa |
| nat.sc., environ. | China-Brazil Earth Resources Satellite | Satélite Sino-Brasileiro de Recursos Terrestres |
| environ. | climate resources | recursos climáticos |
| gen. | Commission for Natural Resources | NAT |
| gen. | Commission for Natural Resources | Comissão NAT |
| gen. | Commission for Natural Resources | Comissão de Recursos Naturais |
| fish.farm. | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Comissão para a conservação da fauna e da flora marinhas do Antártico |
| fish.farm. | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida |
| interntl.trade., life.sc., agric. | Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Comissão dos Recursos Genéticos para a Alimentação e a Agricultura |
| fish.farm. | Commission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida |
| fish.farm. | Commission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Comissão para a conservação da fauna e da flora marinhas do Antártico |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de Trabalho da Comissão respeitante a um Projecto Experimental para a Recolha, a Coordenação e a Harmonização da Informação sobre o Estado do Ambiente e dos Recursos Naturais na Comunidade |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Coordenação da Informação sobre o Ambiente |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité para a harmonização das medidas nacionais relativas à indicação do consumo de energia dos aparelhos domésticos por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos |
| nat.sc., agric. | Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | comité da conservação, caraterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura |
| scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Comité da conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité para a indicação do consumo de energia dos aparelhos domésticos por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos |
| ed. | Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium | Infraestrutura Comum de Tecnologias e Recursos Linguísticos sob a forma de um Consórcio para uma Infraestrutura Europeia de Investigação |
| gen. | communications resources | recursos em matéria de comunicações |
| fin. | Communities' system of own resources | sistema de recursos próprios da União |
| social.sc. | Community initiative on Employment and Development of Human Resources | Iniciativa comunitária "Emprego e Desenvolvimento dos Recursos Humanos" |
| lab.law. | Community initiative on employment and development of human resources | Iniciativa comunitária "Emprego e Desenvolvimento dos Recursos Humanos" |
| nat.sc. | Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | programa comunitário de ações em matéria de conservação, caraterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura |
| gen. | Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture | Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura |
| agric., met., el. | Community system for the conservation and management of fishery resources | sistema comunitário de conservação e gestão dos recursos da pesca |
| agric. | Community's internal resources | recursos internos da Comunidade |
| agric. | Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources | programa de investigação agrícola e agroindustrial |
| gen. | computerized resources for libraries | recursos informáticos para as bibliotecas |
| gen. | concentration of budgetary resources | concentração dos recursos orçamentais |
| econ. | concept of uses and financial resources | noção de empregos e recursos financeiros |
| gen. | conservation and management of resources | conservação e gestão dos recursos |
| environ. | conservation of genetic resources Controlled utilization, protection and development of the gene pool of natural and cultivated organisms to ensure variety and variability and for current and potential value to human welfare | conservação de recursos genéticos |
| nat.sc., environ. | conservation of genetic resources | conservação dos recursos genéticos |
| life.sc., environ. | conservation of marine resources | conservação dos recursos marinhos |
| environ. | conservation of petroleum resources | conservação dos recursos petrolíferos |
| environ. | conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirements | conservação dos recursos petrolíferos |
| econ. | conservation of resources | conservação dos recursos |
| agric. | conservation of the biological resources of the sea | conservação dos recursos biológicos do mar |
| ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Convenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos |
| fin., polit. | Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget | Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE |
| fish.farm., polit. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts |
| fish.farm., polit. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenção do mar Báltico |
| fish.farm., polit. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts |
| min.prod., fish.farm. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Vivos do Mar Báltico e dos Belts |
| gen. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenção de Gdansk |
| min.prod., fish.farm. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas | Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Biológicos do Alto Mar |
| fish.farm. | Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean | Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto Mar no Oceano Pacífico Sul |
| law, fish.farm. | Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea | Convenção para a Conservação e Gestão dos Recursos de Escamudo no Mar de Bering Central |
| environ., min.prod., fish.farm. | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida |
| environ., min.prod., fish.farm. | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Convenção para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida |
| environ. | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Convenção sobre a conservação da fauna e da flora marinhas da Antártida |
| fish.farm. | Convention on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic | Convenção sobre a Conservação dos Recursos Vivos do Sueste do Atlântico |
| interntl.trade. | Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources Activities | Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida |
| gen. | Coordination of resources Ispra | Coordenação dos recursosIspra |
| gen. | coordination of the control of resources | coordenação do controlo dos recursos |
| fin., econ. | Council Decision on own resources | Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias |
| gen. | Council Decision on own resources | Decisão sobre os Recursos Próprios |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias |
| gen. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Decisão sobre os Recursos Próprios |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias |
| gen. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Decisão sobre os Recursos Próprios |
| nat.sc., agric. | country of origin of genetic resources | país de origem de recursos genéticos |
| nat.sc., agric. | country providing genetic resources | país fornecedor de recursos genéticos |
| econ. | criterion uses/resources | critério empregos/recursos |
| econ. | crop and livestock resources | recursos vegetais e animais |
| gen. | Decision on the system of the Communities'own resources | decisão relativa ao sistema dos recursos próprios das Comunidades |
| tax. | definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax | regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado |
| environ. | degradation of natural resources | degradação dos recursos naturais |
| environ. | degradation of natural resources The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: 1. fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; 2. expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; 3. increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal | degradação dos recursos naturais |
| IMF. | depletion of natural resources | exaustão de recursos naturais |
| IMF. | depletion of natural resources | esgotamento de recursos naturais |
| fin. | determination of the key for the financial resources | tabela de repartição dos recursos financeiros |
| obs. | DG Human Resources and Security | DG Pessoal e Administração |
| obs., polit. | DG Human Resources and Security | Direção-Geral do Pessoal e da Administração |
| gen. | DG Human Resources and Security | DG Recursos Humanos e da Segurança |
| polit. | Directorate 1A - Human Resources | Direção dos Recursos Humanos |
| polit. | Directorate 1A - Human Resources | Direção 1A - Recursos Humanos |
| polit. | Directorate for Human Resources Development | Direção do Desenvolvimento dos Recursos Humanos |
| polit. | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration | Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal |
| obs. | Directorate-General for Human Resources and Security | DG Pessoal e Administração |
| obs., polit. | Directorate-General for Human Resources and Security | Direção-Geral do Pessoal e da Administração |
| gen. | Directorate-General for Human Resources and Security | DG Recursos Humanos e da Segurança |
| fin. | drawing on the General Resources Account | saque sobre a conta geral |
| comp., MS, Braz. | dynamic resource consumption for Search | consumo de recurso dinâmico para Pesquisa (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| comp., MS | dynamic resource consumption for Search | consumo dinâmico de recursos para a Pesquisa (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| econ. | to earmark resources | afetar um montante |
| el. | earth resources satellite | satélite de exploração dos recursos terrestres |
| life.sc., el. | Earth resources technology satellite | satélite tecnológico dos recursos terrestres |
| life.sc., el. | Earth resources technology satellite | satélite ERTS |
| life.sc., el. | earth resources technology satellite | satélite tecnológico dos recursos terrestres |
| life.sc., el. | earth resources technology satellite | satélite ERTS |
| ed. | economic resource | recursos económicos |
| econ. | economic resources | recurso económico |
| ed. | educational resource | recursos da educação |
| gen. | Electronic documentary resources and Celex | Fundos documentais eletrónicos e Celex |
| environ. | energy resources | recursos de energia |
| econ. | energy resources | recursos energéticos |
| IMF. | enhancement of resources | reforço dos recursos (financeiros) |
| IMF. | enhancement of resources | aumento dos recursos (financeiros) |
| IMF. | enlarged access resources | recursos procedentes da política de acesso ampliado |
| IMF. | enlarged access resources | recursos no âmbito da política de acesso ampliado |
| IMF. | enlarged access to Fund resources | acesso ampliado aos recursos do FMI |
| IMF. | enlarged access to the Fund's resources | acesso ampliado aos recursos do FMI |
| comp., MS, Braz. | enterprise resource | recurso da empresa (A resource that is part of an organization's entire list of resources. Enterprise resources can be shared across projects) |
| comp., MS, Braz. | enterprise resource management | gerenciamento de recursos da empresa (The business area related to managing the financial, human, and physical assets and resources of a company. Software solutions are designed and implemented specifically to manage these assets and resources) |
| gen. | Environment quality and natural resources | Qualidade do Ambiente e Recursos Naturais |
| law, fin. | to establish and monitor the basis of assessment of own resources | apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios |
| gen. | estimated additional resources | recursos adicionais estimados |
| environ. | European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources | Comité Europeu para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais |
| social.sc., polit. | European Language Resources Association | Associação Europeia de Recursos Linguísticos |
| social.sc., polit. | European Languages Resources Association | Associação Europeia de Recursos Linguísticos |
| econ. | evaluation of resources | avaliação de recursos |
| environ. | exhaustion of natural resources | exaustão dos recursos naturais |
| environ. | exhaustion of natural resources | esgotamento dos recursos naturais |
| econ. | exhaustion of resources | esgotamento dos recursos |
| econ. | exploitation and development of forestry resources | exploração e desenvolvimento dos recursos florestais |
| econ. | exploitation of resources | exploração dos recursos |
| gen. | to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources | facilitar a expansão económica mediante a criação de novas fontes de riqueza |
| fin. | facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources | instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus |
| gen. | Finance and resources | Finanças e recursos |
| ed. | financial resource | recursos financeiros |
| fin. | financial resources | meios de financiamento |
| fin. | financial resources | recursos financeiros |
| fish.farm. | fish resources | recursos haliêuticos |
| fish.farm. | fish resources | recursos pesqueiros |
| environ. | fish resources | recursos piscícolas |
| fish.farm. | fisheries resources | recursos haliêuticos |
| environ. | fishery resources | recursos de pesca |
| econ. | fishery resources | recurso haliêutico |
| environ. | fluvial resources | recursos fluviais |
| econ. | food resources | recursos alimentares |
| environ. | forest resources | recursos florestais |
| fin. | freezing of economic resources | congelamento de recursos económicos |
| environ. | freshwater resources | recursos de água doce |
| nat.sc., environ. | gene resources conservation | conservação dos recursos genéticos |
| IMF. | general resources | recursos gerais |
| IMF. | General Resources Account | Conta de Recursos Gerais |
| IMF. | General Resources and SDR Policy Division | Divisão de Política de Recursos Gerais e DES |
| insur. | general right to a guarantee of sufficient resources | direito geral a recursos garantidos |
| environ. | genetic resource | recursos genéticos |
| environ. | genetic resource The gene pool in natural and cultivated stocks of organisms that are available for human exploitation. It is desirable to maintain as diverse a range of organisms as possible, particularly of domesticated cultivars and their ancestors, in order to maintain a wide genetic base. The wider the genetic base, the greater the capacity for adaptation to particular environmental conditions | recursos genéticos |
| nat.sc. | genetic resource | recurso genético |
| hobby, cultur., pharma. | genetic resources | recursos genéticos |
| health. | genetic resources centre | centro de recursos genéticos |
| nat.sc., environ. | genetic resources conservation | conservação dos recursos genéticos |
| gen. | genetic resources in agriculture | recursos genéticos na agricultura |
| med. | genomic resource | recurso de origem genómica |
| environ. | geographic distribution of resources | distribuição geográfica de recursos |
| energ.ind. | geothermal energy resources | recursos de energia geotérmica |
| environ., agric., food.ind. | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plano de Acção Mundial para a Conservação e a Utilização Sustentável dos Recursos Fitogenéticos para a Alimentação e a Agricultura |
| comp., MS, Braz. | global resource pointer | ponteiro de recurso global (A resource object exposed at the site level that serves to reference a global resource being used by that site) |
| fish.farm. | harvesting of the living resources | exploração de recursos vivos |
| gen. | human and financial resources and coordination | Recursos humanos e financeiros e coordenação |
| gen. | human resources | pessoal |
| IMF. | Human Resources Center | Centro de Recursos Humanos |
| crim.law. | Human Resources Department | Departamento de Recursos Humanos |
| crim.law. | Human Resources Department | DRH |
| ed. | Human Resources Development Canada | desenvolvimento dos recursos humanos Canadá |
| fin. | human resources function cost | custo da função recursos humanos |
| lab.law. | Human Resources in Europe at the Dawn of the 21st Century | capital humano europeu na alvorada do século XXI |
| nat.sc. | Human Resources in Science and Technology | Recursos Humanos no domínio da Ciência e da Tecnologia |
| comp., MS, Braz. | Human Resources Information System Implementation | Implementação do Sistema de Informação de Recursos Humanos (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | Implementação de Sistema Financeiro e Contabilístico (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| IMF. | Human Resources Information Systems Section | Seção de Sistemas de Informação de Recursos Humanos |
| ed. | human resources management | gestão de recursos humanos |
| social.sc. | human resources policy | política de recursos humanos |
| gen. | human resources preservation | preservação do capital humano |
| IMF. | Human Resources Services Division | Divisão de Serviços de Recursos Humanos |
| ed. | Human Resources Training Programme | Programa de Formação de Recursos Humanos |
| IMF. | idle resources | recursos inativos |
| IMF. | idle resources | recursos ociosos |
| econ., fin. | indicative allocation of resources | afectação indicativa dos recursos |
| gen. | integrated management of resources | gestão integrada dos recursos |
| environ. | integrated management of water resources | gestão integrada dos recursos hídricos |
| fin. | interest on Fund resources invested | juros dos investimentos financeiros dos ativos do Fundo |
| econ., environ. | International Board for Plant Genetic Resources | Conselho Internacional dos Recursos Fitogenéticos |
| UN | International Plant Genetic Resources Institute | Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos |
| econ., environ. | International Plant Genetic Resources Institute | Conselho Internacional dos Recursos Fitogenéticos |
| life.sc. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Tratado Internacional sobre os Recursos Fitogenéticos para a Alimentação e a Agricultura |
| law, UN | International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Iniciativa Internacional da FAO sobre os Recursos Fitogenéticos para a Alimentação e a Agricultura |
| environ. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais |
| environ. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Seus Recursos |
| environ. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | União Mundial para a Conservação da Natureza |
| environ. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | União Mundial de Conservação da Natureza |
| gen. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | União Internacional para a Conservação da Natureza |
| life.sc., construct. | inventory of water resources | inventário dos recursos hídricos |
| econ., fin. | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | recursos europeus conjuntos destinados às empresas de micro a média dimensão |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Comitê de Desenvolvimento |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento |
| gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Comité de Desenvolvimento |
| gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento |
| environ. | legislation on water resources | legislação sobre recursos hídricos |
| environ. | living resources | recursos biológicos |
| min.prod. | living resources of the sea | recursos marinhos vivos |
| fin. | loan from budgetary resources | préstimo sobre recursos orçamentais |
| fin. | loan from own resources | empréstimo sob os recursos próprios |
| agric. | local freshwater fishing resources | recursos locais da pexa de água doce |
| comp., MS, Braz. | local storage resource | recurso de armazenamento local (A reserved directory in the file system of a virtual machine that is running an instance of a cloud service role) |
| environ. | maintenance of genetic resources | manutenção dos recursos genéticos |
| lab.law. | to make the most of the human resources | valorizar o dispositivo de recursos humanos |
| fin. | making own resources available | colocação à disposição de recursos próprios |
| environ., fish.farm. | Management Committee for Fishery Resources | Comité de Gestão dos Recursos da Pesca |
| fin., account. | management of cash resources | gestão da tesouraria |
| agric. | management of common living resources | gestão dos recursos vivos comuns |
| gen. | management of cultural resources | gestão dos recursos culturais |
| gen. | Management of financial and human resources | Gestão dos recursos financeiros e humanos |
| agric. | management of forestry resources | gestão dos recursos florestais |
| gen. | management of internal resources | Gestão dos Recursos Internos |
| environ., agric., energ.ind. | management of natural resources | gestão dos recursos naturais |
| environ. | management of natural resources | gestão de recursos naturais |
| environ. | management of natural resources Planned use of natural resources, in particular of non-renewable resources, in accordance with principles that assure their optimum long-term economic and social benefits | gestão de recursos naturais |
| econ. | management of resources | gestão dos recursos |
| gen. | Management of resources and finances | Gestão de recursos e finanças |
| environ., chem., el. | management of water resources | economia das águas |
| environ., chem., el. | management of water resources | gestão dos recursos hídricos |
| environ., chem., el. | management of water resources | economia hídrica |
| environ., chem., el. | management of water resources | administração dos recursos hídricos |
| min.prod. | marine biological resources | recursos marinhos vivos |
| min.prod. | marine living resources | recursos marinhos vivos |
| environ. | marine resources conservation | recursos marinhos (conservação |
| environ. | marine resources conservation | recursos marinhos (conservação) |
| econ. | meaningful balance between resources and uses,both domestic and foreign,for each product | equilíbrio significativo dos recursos e empregos internos e externos por produto |
| environ. | mineral resources | recursos minerais |
| econ. | mineral resources | recurso mineral |
| life.sc., coal. | mineral-resources map | carta de reservas mineiras |
| gen. | Minister for Agriculture, Food and Forest Resources | Ministro dos Recursos Agrícolas, Alimentares e Florestais |
| gen. | Minister for the Environment and Natural Resources | Ministro do Ambiente e Recursos Naturais |
| gen. | Minister for the Environment and Natural Resources | Ministro do Ambiente e dos Recursos Naturais |
| gen. | Ministry of Water Resources, Forestry and Fisheries | Ministério dos Recursos Marinhos, Florestas e Pesca |
| fin. | mobilisation of Community resources | mobilização dos recursos comunitários |
| environ. | moderate utilization of natural resources | utilização cuidadosa dos recursos naturais |
| fin. | monitoring of recovery of own resources | acompanhamento da recuperação dos recursos próprios |
| environ. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização |
| gen. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protocolo de Nagoia |
| gen. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protocolo APB |
| nat.sc., agric. | National Research Center for Genetic Resources and Biotechnology | Centro Nacional de Recursos Genêticos |
| nat.sc., agric. | National Research Center for Genetic Resources and Biotechnology | Centro Nacional de Pesquisa de Recursos Genéticos e Biotecnologia |
| account. | natural growth of non-cultivated biological resources | crescimento natural de recursos biológicos não cultivados |
| environ. | natural resource endowment | património natural |
| account. | natural non-renewable resources | recursos naturais não-renováveis |
| econ. | natural resources | recursos naturais |
| environ., agric. | non-conventional water resources | recursos hídricos não convencionais |
| account. | non-cultivated biological resources | recursos biológicos não cultivados |
| fin. | non-programmable resources | recurso não programável |
| econ. | non-programmable resources | recursos não programáveis |
| environ. | non-renewable energy resources | recursos energéticos não-renováveis |
| environ. | non-renewable resources | recursos não-renováveis |
| fin. | notional VAT resources base | matéria coletável fictícia dos recursos IVA |
| fin. | obligation to replenish Stabex resources | obrigação de reconstituição dos recursos do Stabex |
| min.prod., fish.farm. | ocean resources | recursos marinhos |
| comp., MS, Braz. | ODBC resource dispenser | dispensador de recursos ODBC (A DLL that manages pools of database connections for COM+ components that use the standard open database connectivity (ODBC) programming interfaces) |
| comp., MS | ODBC resource dispenser | distribuidor de recursos ODBC (A DLL that manages pools of database connections for COM+ components that use the standard open database connectivity (ODBC) programming interfaces) |
| ed., IT | open educational resources | recursos educativos abertos |
| energ.ind. | Optimal use of energy resources in Latin America | América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos |
| gen. | Optimal use of energy resources in Latin America | programa ALURE |
| nat.sc. | optimisation of intellectual resources | valorização dos recursos intelectuais |
| fin., IT, el. | optimum allocation of resources | afetação ótima de recursos |
| IMF. | ordinary resources | recursos ordinários |
| fin. | overall ceiling for own resources | limite máximo global dos recursos próprios |
| gen. | overall ceiling for own resources | limite global dos recursos próprios |
| econ. | over-exploitation of resources | sobre-exploração dos recursos |
| fin. | own resource based on value added tax | recursos próprios provenientes do IVA |
| fin. | own resource based on value added tax | recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado |
| fin. | own resource which may be assigned to the budget | recurso próprio atribuível ao orçamento |
| fin. | own resources | receitas próprias |
| econ. | own resources | recursos próprios |
| econ. | own resources accruing from the value added tax | recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado |
| econ. | own resources accruing from the value added tax | recursos IVA |
| fin. | own resources ceiling | limite máximo dos recursos próprios |
| fin., tax. | own resources Decision | Decisão "recursos próprios" |
| fin., econ. | Own Resources Decision | Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias |
| gen. | Own Resources Decision | Decisão sobre os Recursos Próprios |
| fin., agric. | own resources of agricultural origin | recursos próprios agrícolas |
| account. | own resources of the EU | recursos próprios da UE |
| fin. | own resources system | sistema de recursos próprios |
| fin. | own resources which may be called in | recursos próprios mobilizáveis |
| construct. | phases of water resources development | fases do desenvolvimento de recursos hídricos |
| gen. | physical resources | recursos físicos |
| gen. | planning and resources | programação e recursos |
| agric. | plant genetic resources | recursos genéticos vegetais |
| agric., UN | plant genetic resources | recursos fitogenéticos |
| agric. | plant genetic resources | recursos fitogenéticos para a alimentação e a agricultura |
| agric., food.ind., UN | plant genetic resources for food and agriculture | recursos fitogenéticos para a alimentação e a agricultura |
| agric. | plant genetic resources for food and agriculture | recursos genéticos vegetais |
| econ. | plant resources | recursos vegetais |
| IMF. | policy on enlarged access to the Fund's resources | política de acesso ampliado |
| IMF. | policy on enlarged access to the Fund's resources | política de acesso ampliado aos recursos do FMI |
| immigr. | Pooled Resources Unit | Unidade de Recursos Colectivos |
| chem., el. | potential resources | reservas não provadas |
| fin. | prearranged liquid financial resources | recursos financeiros líquidos previamente acordados |
| environ. | pricing policy of resources | política de preços (recursos naturais |
| environ. | pricing policy of resources The guiding procedure or philosophy for decisions regarding the monetary rate or value of a country or region's resources, including natural resources, human resources and capital, or man-made goods | política de preços (recursos naturais) |
| econ. | principal resources,apart from those derived from occasional sales | recursos principais,que não os resultantes de vendas eventuais |
| comp., MS, Braz. | Print Spooler resource | recurso de spooler de impressão (Printer queues providing access to a network printer connected to the network by an IP address rather than by an individual name. Print spoolers are supported as cluster resources by a Resource DLL) |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | Programa de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Competitividade da Agricultura e da Gestão dos Recursos Agrícolas |
| IMF. | prolonged user of IMF resources | país que faz uso prolongado dos recursos do Fundo |
| IMF. | prolonged user of IMF resources | usuário persistente dos recursos do FMI |
| comp., MS, Braz. | proposed resource | recurso proposto (A resource with a pending resource allocation to a task assignment that has not yet been authorized. This resource assignment does not detract from the availability of the resource to work on other projects) |
| environ. | to protect forestry resources | proteção do património florestal |
| fish.farm. | Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Protocolo da Conferência dos Estados Partes na Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Vivos do Mar Báltico e dos Belts |
| fin. | public resources | fundos públicos |
| social.sc., IT | Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society | Informação do Sector Público: Um Recurso Fundamental para a Europa - Livro Verde sobre a Informação do Sector Público na Sociedade da Informação |
| construct., IT | Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society | Informação do setor público: Um recurso fundamental para a Europa - Livro Verde sobre a informação do setor público na sociedade da informação |
| comp., MS, Braz. | quorum resource | recurso de quorum (For a server cluster, the quorum-capable resource selected to maintain the configuration data necessary for recovery of the cluster. This data contains details of all of the changes that have been applied to the cluster database. The quorum resource is generally accessible to other cluster resources so that any cluster node has access to the most recent database changes. By default there is only one quorum resource per server cluster) |
| comp., MS | quorum resource | recurso de quórum (For a server cluster, the quorum-capable resource selected to maintain the configuration data necessary for recovery of the cluster. This data contains details of all of the changes that have been applied to the cluster database. The quorum resource is generally accessible to other cluster resources so that any cluster node has access to the most recent database changes. By default there is only one quorum resource per server cluster) |
| fin. | readjustment of entries in respect of value added tax own resources | reajustamento do lançamento dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado |
| fin. | readjustment of entries in respect of value added tax own resources | reajustamento da inscrição de recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Recomendaçâo sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos |
| gen. | redeployment of human resources | reafetação de recursos humanos |
| fin. | reduction of the estimates of own resources | correção para valores inferiores das previsões dos recursos próprios |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop resource authorization policy | política de autorização de recursos de Área de Trabalho Remota (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | Remote Desktop resource authorization policy | política de autorização de recursos de Ambiente de Trabalho Remoto (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | remote resource | recurso remoto (A computing resource or application that is offered in a remote workspace. Remote Desktop Server provides applications and desktops as remote resources. Other types of remote resources can be defined through extensibility) |
| environ. | renewable resources | recursos renováveis |
| econ. | renewable resources | recurso renovável |
| econ. | replacement of resources | substituição dos recursos |
| econ. | to replenish the resources | reconstituição dos recursos |
| IMF. | replenishment of Fund resources | reconstituição dos recursos do FMI |
| fin., econ. | replenishment of resources | reconstituição dos recursos |
| econ. | replenishment of the resources | reconstituição dos recursos |
| IT | repository of linguistic resources | repositório de recursos linguísticos |
| fish.farm., UN | Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares |
| ed. | resource centre | centro de material didáctico |
| comp., MS, Braz. | resource data | dados do recurso (The data structures, templates, definition procedures, management routines, icon maps, and so forth associated with a particular resource, such as a menu, window, or dialog box) |
| comp., MS | resource data | dados de recurso (A type of data that is characterized by shared, concurrently read and written into operations, and accessed by many transactions. Examples of resource data include user accounts and auction items) |
| environ. | resource efficiency | eficiência dos recursos |
| comp., MS, Braz. | resource federation server | servidor de federação do recurso (The federation server in the resource partner organization. The resource federation server typically issues security tokens to users based on a security token that is issued by an account federation server. The server receives the security token, verifies the signature, transforms the organizational claims based on its trust policy, generates a new security token based on information in the incoming security token, and signs the new token to return to the user and ultimately to the Web application) |
| comp., MS | resource federation server | servidor de federação de recursos (The federation server in the resource partner organization. The resource federation server typically issues security tokens to users based on a security token that is issued by an account federation server. The server receives the security token, verifies the signature, transforms the organizational claims based on its trust policy, generates a new security token based on information in the incoming security token, and signs the new token to return to the user and ultimately to the Web application) |
| comp., MS, Braz. | resource federation server proxy | proxy do servidor de federação do recurso (The federation server proxy that is located in the perimeter network of the resource partner organization. The resource federation server proxy performs account partner discovery for Internet clients, and it redirects incoming security tokens to the resource federation server) |
| comp., MS | resource federation server proxy | proxy do servidor de federação de recursos (The federation server proxy that is located in the perimeter network of the resource partner organization. The resource federation server proxy performs account partner discovery for Internet clients, and it redirects incoming security tokens to the resource federation server) |
| comp., MS, Braz. | resource final set | conjunto final de recursos (The collection of target resources after the request has been processed. Applies to "create" and "modify" operation types only) |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | ordenamento do território |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | ordenamento do espaço |
| fin., environ. | resources depletion | esgotamento dos recursos |
| environ. | resources management | gestão de recursos |
| environ. | resources management A conscious process of decision-making whereby natural and cultural resources are allocated over time and space to optimize the attainment of stated objectives of a society, within the framework of its technology, political and social institutions, and legal and administrative arrangements. An important objective is the conservation of resources, implying a close and integrated relationship between the ecological basis and the socio-economic system | gestão de recursos |
| econ. | resources of the sea | recursos marítimos |
| econ. | resources primarily monetary | recursos principalmente monetários |
| econ. | resources which are essentially financial | recursos que são essencialmente financeiros |
| econ., fin. | to reward the borrowed resources | remunerar os recursos alheios |
| econ., UN | Rondonia Natural Resources Management Project | Plano Agropecuário e Florestal de Rondônia |
| IMF. | safeguards on the use of Fund resources | salvaguardas |
| IMF. | safeguards on the use of Fund resources | salvaguardas para o uso dos recursos do FMI |
| econ. | sea fishery resources | recursos da pesca marítima |
| environ. | sea resources | recursos marinhos |
| environ. | shared natural resources | recursos naturais compartilhados |
| comp., MS, Braz. | SOA resource record | registro de recurso SOA (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
| comp., MS | SOA resource record | registo de recurso SOA (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
| environ. | Soil erosion and land resources project | projeto "Erosão dos solos e recursos em terras" |
| econ. | soil resources | recursos do solo |
| gen. | special programme resources | recursos especiais do programa |
| agric., tech., R&D. | Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | Programa Comunitário Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Competitividade da Agricultura e da Gestão dos Recursos Agrícolas |
| environ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio "Qualidade de vida e gestão dos recursos vivos" |
| fin. | specific resources | recursos definitivos |
| fin. | Standing Committee on Management of Water Resources | comité permanente de gestão de recursos hídricos |
| life.sc. | Standing Committee on Management of Water Resources | Comissão Permanente das Águas |
| gen. | State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources | Secretário de Estado dos Recursos Agrícolas, Alimentares e Florestais |
| gen. | State Secretary for Educational Resources | Secretário de Estado dos Recursos Educativos |
| gen. | State Secretary for Natural Resources | Secretário de Estado dos Recursos Naturais |
| gen. | stimulus provided by the budgetary resources deployed | efeito impulsionador dos recursos orçamentais utilizados |
| agric. | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources | Subcomité "Investigação e Tecnologia/Recursos agrícolas e florestais" |
| environ., UN | Subcommittee on Water Resources | Subcomité sobre Recursos de Água Doce |
| fin. | supplementary resource based on GNP | quarto recurso |
| fin. | surplus GNP-based own resource from the previous financial year | excedente de recursos de PNB anteriores |
| fin., tax. | surplus VAT-based own resource from the previous financial year | excedente recursos IVA anteriores |
| fin. | system of own resources | sistema de recursos próprios |
| fin. | system of own resources of the Community | sistema de recursos próprios da União |
| fin. | system of own resources of the Union | sistema de recursos próprios da União |
| econ. | table of primary inputs and resources | quadro de entradas primárias e recursos |
| econ. | table of primary inputs,resources and total resources | quadro das entradas primárias,dos recursos e do total dos recursos |
| commun., UN | Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations | Convenção de Tampere sobre a Disponibilização de Recursos de Telecomunicações para a Atenuação dos Efeitos das Catástrofes e para as Operações de Socorro |
| gen. | Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force "Recursos Humanos, Educação, Formação e Juventude" |
| ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force Recursos Humanos Educação, Formação e Juventude |
| social.sc., ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force Recursos Humanos, Educação, Formação e Juventude |
| environ., fish.farm. | technical measure for the conservation of fishery resources | medida técnica de conservação dos recursos haliêuticos |
| mater.sc. | technological resource centre | centro de recursos tecnológicos |
| environ. | terrestrial biological resource | recursos biológicos terrestres |
| environ. | terrestrial biological resource Any source of supply derived from plants, animals or other wildlife inhabiting land or ground, which may be used by humans for food, clothes and other necessities | recursos biológicos terrestres |
| econ. | the allocation of the coal and steel resources | a repartição dos recursos em carvão e aço |
| polit., agric., food.ind. | The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future | A PAC no horizonte 2020: Responder aos desafios do futuro em matéria de alimentação, recursos naturais e territoriais |
| fin. | the Community resources | os recursos comunitários |
| fin. | the resources assigned by the High Authority | os recursos atribuídos pela Alta Autoridade |
| econ. | the resources thus made available for consumption | os recursos assim tornados disponíveis para o consumo |
| econ. | the work is to be carried out by the undertaking with its own resources | os trabalhos devem ser realizados com meios próprios da empresa |
| fin. | time allowed for making resources available | prazo de colocação à disposição |
| fin. | total amount of own resources | montante total dos recursos próprios |
| econ. | total resources at basic prices | total dos recursos a preços de produção |
| econ. | total resources at mixed prices | total dos recursos a preços mistos |
| econ. | total resources at producers'prices | total dos recursos a preços à saída da fábrica |
| econ. | total resources for each product | recursos por produto |
| fin., econ. | traditional own resources | recursos próprios tradicionais |
| econ. | transactions representing resources issues,sales,recoveries of loans granted | operações que representam recursosemissões,vendas,reembolso de créditos concedidos |
| IMF. | transfer of real resources | transferência de recursos reais |
| gen. | transfer of State resources to the sector | transferência de recursos estatais para o setor em causa |
| environ., agric. | tropical forest resources | recursos florestais tropicais |
| IMF. | uncommitted resources | recursos não comprometidos |
| econ. | under-utilization of capital resources | subutilização dos equipamentos |
| econ. | underwater mineral resources | recursos minerais submarinos |
| fin. | uniform arrangements for the collection of own resources | regime uniforme de cobrança dos recursos próprios |
| fin. | uniform call-in rate for the GNP resource | taxa uniforme de mobilização do recurso PNB |
| fin. | uniform call-in rate for the VAT resource | taxa uniforme de mobilização do recurso IVA |
| polit., gov. | Unit for the analysis of the resources, working methods and organisation of the General Secretariat | Unidade de Análise dos Recursos, dos Métodos de Trabalho e da Organização do Secretariado-Geral |
| gen. | uranium resources | recurso de urânio |
| IMF. | use of Fund resources | uso dos recursos do Fundo |
| IMF. | use of Fund resources | uso dos recursos do FMI |
| IMF. | use of IMF resources | uso dos recursos do Fundo |
| IMF. | use of IMF resources | uso dos recursos do FMI |
| lab.law. | use of outside resources | utilização de recursos externos |
| econ. | uses/resources or changes in financial assets/liabilities | empregos/recursos ou variações de ativos/passivos |
| environ. | utilisation of resources | utilização de recursos |
| gen. | utilization of natural resources | utilização dos recursos naturais |
| econ. | value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops | valor das reservas de recursos minerais,de madeira na árvore e de culturas vegetais por colher |
| econ. | VAT own resources | recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado |
| econ. | VAT own resources | recursos IVA |
| fin., tax. | VAT own-resources base | matéria coletável dos recursos IVA |
| law, fin. | VAT own resources basis | matéria colectável dos recursos IVA |
| fin., tax. | VAT resources base | matéria coletável dos recursos IVA |
| nat.sc. | vein of technological resources | jazigo tecnológico |
| IMF. | very large use of Fund resources | utilização maciça dos recursos do FMI |
| fin. | volume of resources at floating rates | obtenção de recursos a taxa variável |
| environ., industr. | wastage of natural resources | desperdício de recursos naturais |
| econ. | water resources | recursos hídricos |
| life.sc. | water resources appraisal | estimativa dos recursos hídricos |
| life.sc. | water resources appraisal | avaliação dos recursos hídricos |
| environ. | water resources conservation | recursos hídricos (conservação |
| environ. | water resources conservation Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose | recursos hídricos (conservação) |
| environ. | water resources development | recursos hídricos (desenvolvimento |
| environ. | water resources development | recursos hídricos (desenvolvimento) |
| environ. | water resources legislation | recursos hídricos (legislação |
| environ. | water resources legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to manage and protect an area's natural water supply and waterways | recursos hídricos (legislação) |
| environ. | water resources management Measures and activities concerning the supply of water, the improvement of efficiency in its use, the reduction of losses and waste, water-saving practices to reduce costs and to slow the depletion of the water supply to ensure future water availability | gestão de recursos hídricos |
| environ., chem., el. | water resources management | gestão dos recursos hídricos |
| environ. | water resources management | gestão de recursos hídricos |
| environ., chem., el. | water resources management | economia hídrica |
| environ., chem., el. | water resources management | economia das águas |
| environ., chem., el. | water resources management | administração dos recursos hídricos |
| life.sc. | water resources survey | levantamento dos recursos hídricos |
| life.sc. | water resources year | ano hidrológico |
| interntl.trade. | Wellington Convention on Mineral Resources in the Antarctic | Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida |
| gen. | Working Party on Genetic Resources in Agriculture | Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas |
| gen. | Working Party on Own Resources | Grupo dos Recursos Próprios |
| environ., agric. | World Reference Base for Soil Resources | Base de referência mundial para Recursos de solos |
| environ. | World Resources Institute | Instituto dos Recursos Mundiais |