Subject | English | Portuguese |
transp., construct. | cement rendering | reboco de cimento |
comp., MS, Braz. | client-side rendering | renderização do lado do cliente (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
comp., MS | client-side rendering | composição do lado do cliente, CSR (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
earth.sc. | color rendering properties | propriedades de rendimento de cor |
phys.sc., el. | colour rendering | rendimento de cor |
el. | colour rendering index | índice de restituição das cores |
el. | colour rendering index | índice de rendimento de cor |
earth.sc. | colour rendering properties | propriedades de rendimento de cor |
environ. | inert rendering | tornar inerte |
comp., MS, Braz. | Multiple Render Targets | Multiple Render Targets (In computer graphics, a technique which submits different colours to multiple output colour buffers in a single pass writing up to four different colour values to four separate buffers) |
comp., MS | Multiple Render Targets In computer graphics, a technique which submits different colours to multiple output colour buffers in a single pass writing up to four different colour values to four separate buffers | MRTs (Multiple Render Targets) |
environ., agric. | pilot-plant rendering | fábrica-piloto de extração de gorduras |
law | render a judgment | proferir um acórdão |
industr., construct. | to render hydrophobic | tornar hidrófobo |
law | to render justice | administrar a justiça |
chem. | to render non-inflammable | tornar incombustível |
chem. | to render non-inflammable | tornar ininflamável |
chem. | to render non-inflammable | tornar ignífugo |
fin. | to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation | ser disciplinar e pecuniariamente responsável |
industr., construct. | to render rotproof | tornar imputrescível |
comp., MS, Braz. | render target | destino de renderização (In computer graphics, an output buffer used when generating images) |
comp., MS | render target | destino de composição (In computer graphics, an output buffer used when generating images) |
law | to render the application inadmissible | não recebimento da petição |
social.sc., empl. | to render the employment of workers easier | promover facilidades de emprego dos trabalhadores |
law, fin. | to render the institution liable to civil action | implicar a responsabilidade civil da instituição |
comp., MS, Braz. | render transform | transformação de renderização (A type of transformation that modifies the appearance of the element but is applied after the layout pass is complete. By using the RenderTransform property instead of the LayoutTransform property, you can obtain performance benefits) |
industr., construct. | to render waterproof | impermeabilizar |
market. | rendering an account | prestação de contas |
comp., MS, Braz. | rendering extension | extensão de renderização (A plug-in that renders reports to a specific format (for example, an Excel rendering extension)) |
environ. | rendering industry | indústria de extração de gorduras |
agric. | rendering load | carga de deslizamento |
comp., MS, Braz. | rendering object model | modelo de objeto de renderização (Report object model used by rendering extensions) |
law | rendering of a judgment | proferir uma sentença |
fin., econ., account. | rendering of accounts | apresentação das contas |
market. | rendering of services | prestação de serviços |
agric., food.ind. | rendering plant | estabelecimento de esquadria |
agric. | rendering plant | esquartejadouro |
med., agric. | rendering plant | centro de esquadrejamento de carcaças |