| Subject | English | Portuguese |
| IT | dynamic address relocation | translação dinâmica de endereços |
| IT, tech. | dynamic program relocation | translação dinâmica |
| IT | dynamic relocation | recolocação dinâmica |
| IT, tech. | dynamic relocation | translação dinâmica |
| lab.law. | expenses involved in relocation of staff | despesas relacionadas com a mudança dos empregados |
| insur., social.sc. | housing and relocation allowance | subsídio de habitação e mudança |
| law, immigr. | internal relocation | asilo interno |
| law, immigr. | internal relocation | protecção interna no país de origem |
| lab.law. | relocation allowance | indemnização por mudança |
| transp., avia. | relocation in air transport | deslocalização no transporte aéreo |
| life.sc. | relocation of a control station | desvio de um ponto fixo |
| econ. | relocation of enterprises | transferência de empresas |
| fin. | relocation of firms | transferência das instalações de empresas |
| fin. | relocation of firms | deslocação das empresas |
| stat., social.sc. | relocation of population | transferência de populações |
| fin. | relocation of undertakings | deslocação de empresas |
| lab.law. | relocation of unskilled workers | deslocação dos trabalhadores não qualificados |
| gen. | relocation plan | plano de relocalização |
| polit., loc.name., fin. | relocation premium | prémio ao realojamento |
| insur., lab.law. | relocation premium | subsídio de mudança de residência |
| insur., lab.law. | relocation premium | subsídio de mudança de domicílio |
| gen. | relocation services for businesses | serviços de sublocação para empresas |
| transp., construct. | road or railway relocation | restabelecimento das comunicações |
| transp., construct. | road or railway relocation | relocação de estradas |
| lab.law. | temporary relocation of workers employed by a firm providing services | deslocação temporária por conta de um prestador de serviços |