Subject | English | Portuguese |
met., mech.eng. | eccentric relieved tooth | dente arredondado |
met., mech.eng. | flat relieved tooth | dente em ângulo |
met., mech.eng. | form-relieved cutter | fresa de forma |
health. | pain-relieving drug | droga analgésica |
med. | pain-relieving treatment | tratamento antiálgico |
commun. | to relieve from responsibility | dar recibo |
commun. | to relieve from responsibility | passar recibo |
construct., mun.plan., transp. | relieving congestion in city centre | descongestionar o centro da cidade |
transp. | relieving officer | oficial substituto |
med. | relieving posture | posição antálgica |
transp. | relieving road | percurso alternativo |
mech.eng. | special relieving lathe | torno especial de cercear |
industr. | stress-relieving | recozimento para relaxação de tensões |
met. | stress relieving | relaxamento |
industr., construct., chem. | stress relieving | relaxação de tensões |
met. | stress relieving annealing | recozimento para a relaxação de tensões |
met. | stress relieving by heat treatment | relaxação de tensões por tratamento térmico |
met. | stress relieving by local heating | relaxação de tensões por aquecimento local |
transp., mech.eng. | stress-relieving device | dispositivo de absorção de tensão |
met. | stress relieving furnace | forno para alívio de tensões |
met. | stress relieving furnace | forno de distensão |
met. | stress relieving heat treatment | tratamento térmico para a relaxação das tensões |
met. | stress relieving treatment | tratamento de relaxação |
transp., tech., law | tension-relieving device | dispositivo de dissipação de tensão |
chem., el. | vacuum relieving device | válvula de segurança de pressão mínima |