Subject | English | Portuguese |
el. | all-relay system | comutador por relés |
el. | all-relay automatic system | sistema de comutação apenas com relés |
el. | analog radio-relay system | feixe hertziano analógico |
el. | analogue radio-relay system | feixe hertziano analógico |
el. | angle modulated radio relay system | feixe hertziano com modulação angular |
el. | automatic tape relay system | sistema de comutação automática com retransmissão por fita perfurada |
el. | auxiliary radio-relay system | feixe hertziano auxiliar |
el., sec.sys. | correct operation of relay system | funcionamento correcto de uma protecção |
el., sec.sys. | dependability of relay system | dependabilidade de uma protecção |
el. | digital radio-relay system | feixe hertziano digital |
el. | 2-frequency relay system | sistema de retransmissores a duas frequências |
el. | high capacity radio-relay system | feixe hertziano de grande capacidade |
el., sec.sys. | incorrect operation of relay system | funcionamento incorrecto de uma protecção |
el. | interconnection of radio-relay systems | interconexão de sistemas de feixes hertzianos |
el. | interconnection of radio-relay and line systems | interconexão de sistemas de feixes hertzianos e de linhas metálicas |
commun. | intersatellite relay system | sistema de retransmissão entre satélites |
el. | line-of-sight analog angle-modulated radio-relay system | feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica |
el. | line-of-sight analogue angle-modulated radio-relay system | feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica |
el. | line-of-sight radio-relay system | feixes hertzianos em linha de vista |
commun., IT | main radio-relay system | sistema principal de feixes hertzianos |
commun., IT | microwave radio-relay system | sistema de feixes hertzianos |
commun., el. | mobile radio relay system | sistema de feixes hertzianos de serviço móvel |
el. | multi-channel radio-relay system | sistema de feixes hertzianos multicanal |
gen. | permanent relay evaluation system | sistema permanente de avaliação dos centros |
el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | pontos de interconexão internacional na banda de base de um feixe hertziano |
commun. | radio-relay system | feixe hertziano |
commun. | radio-relay system service channel | canal de serviço de um sistema de feixes hertzianos |
el. | reed relay system | sistema eletrónico de relés |
el. | reed relay system | comutador automático de relés de lâminas |
commun., el. | relay interlocking system | sistema de encravamento de relais integral |
mater.sc. | relay system | sistema de substituiçao |
el., sec.sys. | relay system | dispositivo de protecção |
el., sec.sys. | reliability of relay system | fiabilidade de uma protecção |
el., sec.sys. | security of relay system | segurança de uma protecção |
el. | short radio relay system | feixe hertziano de curto alcance |
el. | simulated radio relay system | sistema de feixes hertzianos simulado |
el. | terrestrial line of sight radio relay system | sistema terrestre de feixes hertzianos em linha de vista |
el. | terrestrial point-to-point radio relay system | sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos |
el. | terrestrial radio-relay system | sistema terrestre de feixes hertzianos |
el. | torn-tape relay system | sistema de trânsito manual por fita perfurada |
commun. | tracking and data relay satellite system | sistema via satélite de guiamento e retransmissão de dados |
el. | transhorizon radio relay system | sistema de feixes hertzianos trans-horizonte |
radio | trans-horizon radio-relay system | feixe hertziano trans-horizonte |
el. | tropospheric-scatter radio-relay system | sistema de feixes hertzianos trans-horizonte |
el. | two-frequency relay system | sistema de retransmissores a duas frequências |
gen. | water relaying system | manobra em relé |
commun. | wideband radio relay system | feixe hertziano de banda larga |