Subject | English | Portuguese |
el. | amplitude reflection coefficient | fator de reflexão |
el. | amplitude reflection coefficient | coeficiente de reflexão |
el. | amplitude reflection factor | coeficiente de reflexão |
el. | amplitude reflection factor | fator de reflexão |
earth.sc. | angle of reflection | ângulo de reflexão |
el. | anti-reflection coating | revestimento antirrefletor |
el. | anti-reflection coating | revestimento antirreflexão |
industr., construct., met. | anti-reflection coating | camada antirreflexo |
cultur. | anti-reflection film | película para diminuição das perdas por reflexão |
met. | beam reflection ratio | fator de reflexão do arco |
earth.sc., met. | beam reflection ratio | factor de reflexão |
phys.sc. | Bragg condition of reflection | reflexão de Bragg |
phys.sc. | Bragg reflection | reflexão de Bragg |
el. | complex current reflection coefficient | factor de reflexão complexa da corrente |
el. | complex current reflection factor | factor de reflexão complexa da corrente |
el. | complex reflection coefficient | factor de reflexão complexa da tensão |
el. | complex tension reflection factor | factor de reflexão complexa da tensão |
el. | complex voltage reflection factor | factor de reflexão complexa da tensão |
commun. | consistent ground reflection | reflexão do solo consistente |
gen. | diffuse reflection | reflexão difusa |
commun. | disturbance due to reflections | distúrbios devidos a reflexões |
el. | disturbing reflection | reflexão perturbadora |
comp., MS, Braz. | driver reflection | reflexão de driver (The process by which a driver file is copied to a location on the destination computer and the corresponding service is created) |
comp., MS | driver reflection | reflexão de controlador (The process by which a driver file is copied to a location on the destination computer and the corresponding service is created) |
earth.sc., el. | dynamic reflection | reflexão dinâmica |
earth.sc., el. | early reflections | reflexões prematuras |
el. | earth reflection | reflexão na superfície terrestre |
health. | end reflection | reflexão nula |
industr., construct., chem. | energy reflection coefficient | refletividade energética |
industr., construct., chem. | energy reflection coefficient | coeficiente de reflexão energética |
commun., IT | Fresnel reflection | reflexão de Fresnel |
radio | Fresnel reflection factor | factor de reflexão de Fresnel |
commun., IT | Fresnel reflection method | método da reflexão de Fresnel |
antenn., opt. | Fresnel reflection method | método de reflexão de Fresnel |
IT | frustrated total internal reflection | reflexão interna total frustrada |
light. | glare by reflection | encadeamento por reflexão |
life.sc. | ground reflection | refracção |
health. | High-Level Process of Reflection on Patient Mobility and Healthcare Developments in the European Union | Processo de Reflexão de Alto Nível sobre a Mobilidade dos Doentes e a Evolução dos Cuidados de Saúde na União Europeia |
gen. | inaugural meeting of the Reflection Group | sessão constitutiva do grupo de reflexão |
tech., el. | infra-red reflection method | método de reflexão por infravermelhos |
el. | input reflection coefficient | coeficiente de reflexão de entrada |
el. | inter-reflection ratio | fator de reflexões mútuas |
el. | internal reflection | reflexão interna |
el. | ionospheric reflection | reflexão ionosférica |
el. | ionospheric reflection coefficient | coeficiente de reflexão ionosférica |
el. | irregularity reflection coefficient | coeficiente de reflexão nas irregularidades |
light. | isotropic diffuse reflection | reflexão difusa isótropa |
forestr. | light-reflection | reflexão da luz |
industr., construct., chem. | light reflection factor | fator de reflexão da luz |
nat.sc. | light-reflection measuring | medida da reflexao da luz |
el. | long delayed side reflection | reflexão lateral com longo atraso |
commun. | M reflection | reflexão em M |
radio | M reflection | trajecto em M |
earth.sc. | Mach reflection | reflexão de Mach |
earth.sc. | mixed reflection | reflexão semidifusa |
earth.sc. | mixed reflection | reflexão mista |
commun. | multi-path reflections | reflexões por trajetos múltiplos |
earth.sc., tech. | multiple reflection | reflexão múltipla |
el. | multiple reflections | reflexões múltiplas |
el. | near total internal reflection sensor | sensor de reflexão interna quase total |
industr., construct., chem. | noble-gas ion reflection mass spectrometry | espetrometria de massa de iões de gases nobres depois de reflexão |
commun., IT | noise-like reflection | reflexão com características de ruído |
commun., IT | off-path reflection | reflexão fora da trajetória |
el. | output reflection coefficient | coeficiente de reflexão à saída |
el. | parasitic reflection | reflexão parasita |
earth.sc. | partial reflection | reflexão parcial |
social.sc. | period of reflection | prazo de retratação |
el. | point of reflection | ponto de reflexão |
health., agric., anim.husb. | point of reflection of the diaphragm | ponto de incidência do diafragma |
nat.sc. | point of reflection of the diaphragm | ponto de reflexão do diafrágma |
el. | point of specular reflection | ponto de reflexão especular |
antenn., opt. | power reflection coefficient | factor de reflexão |
commun. | power reflection coefficient | fator de reflexão energética |
commun. | power reflection coefficient | coeficiente de reflexão |
antenn., opt. | power reflection coefficient | reflectância |
antenn. | power reflection coefficient | coeficiente de reflexão de potência desaconselhado |
antenn. | power reflection coefficient | factor de reflexão de potência numa linha de transmissão |
radio | power reflection factor | factor de reflexão de potência |
commun. | power reflection factor | coeficiente de reflexão |
commun. | power reflection factor | fator de reflexão energética |
radio | power reflection factor | reflectância |
antenn. | power reflection factor in a transmission line | coeficiente de reflexão de potência desaconselhado |
earth.sc. | radiation reflection | reflexão da radiação |
commun. | reflection attenuation | perdas de retorno |
commun. | reflection attenuation | atenuação de reflexão |
commun. | reflection coefficient | coeficiente de reflexão |
commun. | reflection coefficient | coeficiente da corrente de retorno |
el. | complex reflection coefficient | factor de reflexão complexo |
el. | reflection coefficient | fator de reflexão |
commun., IT | reflection-coefficient method | método do coeficiente de reflexão |
el. | reflection coefficient of the ground | coeficiente de reflexão do solo |
med. | reflection dazzling | deslumbrador reflexivo |
el. | reflection factor | coeficiente de reflexão |
el. | reflection factor | refletividade |
el. | reflection factor | factor de reflexão |
el. | reflection factor | reflectância |
el. | reflection factor | fator de reflexão |
el. | reflection factor | refletância |
antenn. | amplitude reflection factor in a transmission line | coeficiente complexo de reflexão desaconselhado |
antenn. | amplitude reflection factor in a transmission line | factor complexo de reflexão numa linha de transmissão |
commun. | reflection from atmospheric discontinuities | reflexão devida às descontinuidades atmosféricas |
el. | reflection from elevated layers | reflexão nas camadas atmosféricas elevadas |
el. | reflection gain | ganho logarítmico de reflexão |
el. | reflection gain factor | factor de ganho de reflexão |
gen. | Reflection Group | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
gen. | Reflection Group | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
gen. | reflection group | Grupo de Reflexão |
gen. | Reflection Group | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
nat.sc. | reflection high-energy electron diffraction | difração por reflexão de eletrões de alta energia |
law, fin. | reflection in taxation | transposição para o direito fiscal |
commun. | reflection interval | intervalo de reflexão |
el. | reflection loss | atenuação logarítmica de reflexão |
commun. | reflection loss | atenuação de reflexão |
commun. | reflection loss | perdas de retorno |
el. | reflection loss | perda de reflexão |
el. | reflection loss factor | factor de atenuação de reflexão |
commun., el. | reflection loss or gain | perda ou ganho de reflexão |
earth.sc. | reflection measurement | medição por reflexão |
el. | reflection method | método da reflexão |
el. | reflection mode filter | filtro de modo por reflexão |
life.sc., tech. | reflection nephoscope | nefoscópio de Fineman |
life.sc., tech. | reflection nephoscope | nefoscópio de espelho |
gen. | reflection of the crystals | reflexos dos cristais |
earth.sc. | reflection optical density | densidade ótica por reflexão |
law, fin. | reflection period | prazo de reflexão |
med. | reflection period | período de reflexão |
earth.sc., mater.sc. | reflection plane | plano de reflexão |
earth.sc., mater.sc. | reflection plane | placa de reflexão |
earth.sc., mater.sc. | reflection plate | plano de reflexão |
earth.sc., mater.sc. | reflection plate | placa de reflexão |
IT, earth.sc. | reflection sheet | folha reflectora |
health. | reflection target | alvo de reflexão |
earth.sc., tech. | reflection technique | método por reflexão |
earth.sc., mech.eng. | reflection time | tempo de reflexão |
el. | reflex reflection | retrorreflexão |
radio | regular reflection | reflexão especular |
el. | regular reflection | reflexão especular |
earth.sc. | regular reflection | reflexão regular |
el. | retro-reflection | retrorreflexão |
el. | sea reflection | reflexão no mar |
IT, el. | selective reflection | reflexão seletiva |
el. | single reflection path | trajetória com reflexão única |
industr., construct., chem. | sound energy reflection coefficient | coeficiente de reflexão da energia sonora |
nat.sc., construct. | sound power reflection coefficient | coeficiente de reflexão acústica |
el., acoust. | sound pressure reflection coefficient | factor de reflexão em pressão |
earth.sc. | sound pressure reflection coefficient | coeficiente de reflexão da pressão acústica |
earth.sc. | sound reflection | reflexão acústica |
nat.sc., environ. | sound reflection | reflexão sonora |
el., acoust. | sound power reflection coefficient | factor de reflexão da potência acústica |
el., acoust. | sound power reflection coefficient | factor de reflexão da potência sonora |
health. | sound reflection coefficient | coeficiente de reflexão sonora |
industr., construct., chem. | sound reflection factor | fator de reflexão do som |
earth.sc. | spectral reflection | reflexão espetral |
transp., mater.sc. | spectral reflection factor | fator de reflexão espetral |
transp., mater.sc. | spectral reflection factor | refletividade espetral |
earth.sc. | specular reflection | reflexão especular |
el., acoust. | specular reflection | reflexão acústica |
el., acoust. | specular reflection | reflexão sonora |
radio | specular reflection | reflexão especular |
earth.sc. | specular reflection | reflexão regular |
el. | specular reflection coefficient | coeficiente de reflexão especular |
life.sc., el. | specular reflection in the ionosphere | reflexão especular na ionosfera |
IT, life.sc. | sporadic E-reflection from the ionosphere | reflexão na camada E esporádica da ionosfera |
piez. | spurious reflections | reflexões parasitas |
life.sc. | stray reflection | reflexos parasitas |
el. | total internal reflection | reflexão total interna |
earth.sc., el. | total internal reflection | reflexão total |
earth.sc. | total reflection | reflexão total |
commun. | tropospheric reflection | reflexão troposférica |
earth.sc. | uniform diffuse reflection | reflexão difusa uniforme |
light. | veiling reflections | névoas de reflexão |
antenn. | voltage reflection coefficient | coeficiente complexo de reflexão desaconselhado |
el. | voltage reflection coefficient | fator de reflexão |
el. | voltage reflection coefficient | coeficiente de reflexão |
antenn. | voltage reflection coefficient | factor complexo de reflexão numa linha de transmissão |
gen. | Voluntary Reflection Group | Grupo Voluntário de Reflexão |
commun. | wall reflection | reflexão nas paredes |
earth.sc. | wave reflection | reflexão de onda |
el. | wave reflection coefficient | coeficiente de reflexão da onda |