Subject | English | Portuguese |
comp., MS | bounding rectangle | retângulo delimitador (The smallest rectangular area that will surround a path, shape, or group of objects) |
comp., MS, Braz. | character rectangle | retângulo de caractere (The space taken up by the graphical representation (bit map) of a character) |
econ., fish.farm., polit. | fine-scale rectangle | retângulo de escala precisa |
comp., MS, Braz. | hover rectangle | retângulo de foco (The specified area around a control that activates the display of a tooltip when the mouse pauses on it) |
stat., fish.farm., geogr. | ICES rectangle | retângulo estatístico do CIEM |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | retângulo estatístico do CIEM |
stat., scient. | Latin rectangle | retângulo latino |
math. | Latin rectangle | rectângulo latino |
el. | power rectangle | retângulo de potência |
fin., scient. | rectangle formation | zona de congestão |
social.sc., transp. | rectangle of visibility | retângulo de visibilidade |
comp., MS, Braz. | Rectangle Pan Button | Botão Forma Retangular (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in) |
comp., MS | Rectangle Pan Button | Botão de Forma Retangular (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in) |
IT, dat.proc. | rectangle with rounded corners | retângulo com cantos arredondados |
IT, dat.proc. | rectangle with rounded edges | retângulo com cantos arredondados |
IT, dat.proc. | selection rectangle | retângulo de seleção |
comp., MS | selection rectangle | retângulo de seleção (A rectangle with sizing handles that surrounds a selected object or objects) |
industr., construct. | silvered glass rectangle | pequena chapa de vidro espelhado |
stat., fish.farm., geogr. | statistical rectangle | retângulo estatístico do CIEM |
mech.eng. | straight joint with upright rectangles | aparelho vertical de junta contínua |