| Subject | English | Portuguese |
| fin., polit. | Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas | Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos |
| market. | Community procedure for administering quantitative quotas | procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos |
| fin. | Community rules on customs matters and quantitative restrictions | regulamentaçao comunitaria em matéria aduaneira e em matéria de restriçoes quantitativas |
| fin. | elimination of quantitative restrictions between Member States | a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros |
| fin. | increase in the quantitative allowances | aumento dos limites quantitativos |
| fin. | internal quantitative regulation | regulamentaçao quantitativa interna |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comité de Gestão dos Contingentes Quantitativos |
| market. | quantitative analysis | análise quantitativo |
| econ. | quantitative analysis | análise quantitativa |
| fin., polit. | quantitative and value restrictions | restrições em volume e em valor |
| fin. | quantitative arrangements applicable to trade | regime quantitativo aplicável ao comércio |
| comp., MS, Braz. | quantitative assessment | avaliação quantitativa (A process that measures the probability and consequences of risks and estimates their implications for project objectives) |
| med. | quantitative character | carácter quantitativo |
| med. | quantitative character | caráter quantitativo |
| tech., mater.sc. | quantitative characteristic | característica quantitativa |
| pharma. | Quantitative data | Dados quantitativos |
| math. | quantitative data | dados quantitativos |
| chem. | quantitative determination | análise quantitativa |
| chem. | quantitative dose concentration – response effect relationship | relação quantitativa dose concentração - resposta efeito |
| econ., fin. | quantitative easing | menor restritividade quantitativa |
| IMF. | quantitative easing | afrouxamento quantitativo |
| IMF. | quantitative easing | afrouxamento monetário |
| IMF. | quantitative easing | expansão quantitativa (da moeda) |
| econ., fin. | quantitative easing | expansão monetária |
| med. | quantitative genetics | genética quantitativa |
| med. | quantitative immunoprecipitation | imunoprecipitação quantitativa |
| fin. | quantitative import restrictions | restrições quantitativas na importação |
| food.ind. | quantitative ingredient declaration | indicação quantitativa dos ingredientes |
| agric., food.ind., industr. | Quantitative Ingredients Declaration | declaração quantitativa dos ingredientes |
| med. | quantitative inheritance | herança poligénica |
| commer., fin. | quantitative limit | limite quantitativo |
| agric. | quantitative limitation of catches | limitação quantitativa das capturas |
| fin., account. | quantitative limits | limite quantitativo |
| fin. | quantitative management | gestão quantitativa |
| econ., agric. | quantitative maturity | explorabilidade absoluta/total |
| nat.sc. | quantitative microanalysis | microanálise quantitativa |
| fin. | quantitative monetary guideline | objetivo quantitativo monetário |
| econ., fin. | quantitative monetary policy objectives | objetivos quantitativos de política monetária |
| fin. | quantitative portfolio management | gestão quantitativa |
| commer., fin. | quantitative quota | contingente quantitativo |
| ed. | quantitative reasoning | raciocínio quantitativo |
| math. | quantitative response | resposta quantitativa |
| econ. | quantitative restriction | restrição quantitativa |
| econ., market. | quantitative restriction for balance-of-payments purposes | restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos |
| fin., IT | quantitative restrictions and measures having equivalent effect | restrições quantitativas e medidas de efeito equivalente |
| market. | quantitative restrictions on imports and exports | restrições quantitativas à importação e à exportação |
| fin. | quantitative risk assessment disclosure | divulgação da análise quantitativa de riscos |
| stat. | quantitative scale method | método da chave quantitativa |
| pharma. | quantitative signal detection | método estatístico de deteção de sinais |
| pharma. | quantitative statistical method of signal detection | método estatístico de deteção de sinais |
| environ. | quantitative status | estado quantitativo |
| pharma., chem. | quantitative structure property relationship | relação quantitativa estrutura-propriedade |
| nat.sc., environ. | quantitative structure/activity relationship | relação quantitativa estrutura-atividade |
| pharma., chem. | quantitative structure-activity relationship | relação quantitativa estrutura-atividade |
| environ. | quantitative structure/activity relationship | relação quantitativa estrutura/atividade |
| chem. | quantitative structure-activity relationship | relação quantitativa estrutura/actividade |
| med. | quantitative study | estudo quantitativo |
| law | quantitative threshold | limiar de natureza quantitativa |
| nat.sc. | quantitative trait locus | Locus de Caráter Quantitativo |
| med. | quantitative trait locus | lócus quantitativo |
| med. | quantitative trait locus | lócus de caráter quantitativo |
| health., anim.husb. | quantitative VN microtest | microteste quantitativo de neutralização do vírus |
| econ. | residual quantitative restriction | restrições quantitativas residuais |
| chem. | semi-quantitative method | método semiquantitativo |
| med. | semi-quantitative microscopy of urinary sediments | microscopia semiquantitativa do sedimento urinário |
| tax. | specific quantitative restriction | restrição quantitativa específica |