Terms containing push

Subject	English	Portuguese
industr., construct.	alarm bolt push-piece	botão de ferrolho de despertar
mech.eng., construct.	alarm push button	botão de alarme
mech.eng., construct.	automatic push-button	automático simples
mech.eng., construct.	automatic push-button with attendant	automático simples, com cabinista
IT, transp.	autopilot disengage push-button	botão de desengatar o piloto automático
industr., construct.	bolt push-piece	botão de ferrolho
comp., MS, Braz.	buyer's push	compra centralizada (The process where products are purchased by a centralized purchasing department and then distributed to stores)
mech.eng., construct.	by-pass push button	botão de passagem
industr., construct.	calendar push-piece	botão de calendário
mech.eng., construct.	call push button	botoneira de chamada
transp.	canal for push-tow vessels	canal para rebocadores
mech.eng., construct.	car push button	botão de cabina
industr., construct.	chronograph push-piece	botão de cronógrafo
mech.eng., construct.	constant pressure push button	botão de pressão constante
industr., construct.	corrector push-piece	botão de corretor
chem., el.	corrugated push-on end	adaptador canelado
IMF.	cost-push inflation	inflação de custos
IMF.	cost-push inflation	inflação por aumento de custos
econ.	cost-push inflation	inflação pelos custos
industr., construct.	crown with push-piece	coroa com botao
el.	cut-in push-button	pulsador de engate
tel.	decadic push-button	teclado decimal
fin.	demand-push inflation	inflação por excesso de procura
mech.eng., construct.	despatch push button	botão de despacho
comp., MS, Braz.	Direct Push	Direct Push (A technology that ensures that a mobile device automatically retrieves new e-mail from the Microsoft Exchange server. Direct Push uses a longstanding HTTPS connection that is maintained by the mobile device to push new e-mail messages, Calendar, Contacts, and Tasks notifications from the server to the device)
med.	distal push	movimento distal
hobby	doll's push chair	carro para boneca
mech.eng., construct.	door close push button	botão de fechar portas
mech.eng., construct.	door open push button	botão de abrir portas
mech.eng., construct.	down push button	botão de descida
mech.eng., construct.	down push button	botão de baixar
mech.eng., construct.	down push button	botão de descer
el.	emitter push effect	efeito de afundamento do emissor
el.	emitter push-on effect	efeito de afundamento do emissor
mech.eng.	engine relight push-button	botão de reinflamação do motor
tel.	frequency push-button dial	teclado multifrequência
earth.sc., el.	gyro push-to-cage button	botão de bloqueio do giroscópio
mech.eng., construct.	hall push button	botão de andar
mech.eng.	hand push-button	pulsador de mão
forestr.	ice push	"ice push"
life.sc.	ice push	empurrão do gelo
mech.eng., construct.	illuminated push button	botão luminoso
IT	...in the push-pull mode	...em montagem push-pull
IT	...in the push-pull mode	...em montagem equilibrada
mech.eng., construct.	landing push button	botão de andar
earth.sc., el.	magnetic hold-down push button	botão elétrico de calce magnético
earth.sc., el.	magnetically held push-type switch	interruptor magnético
el.	mechanical system of a push-button switch	sistema mecânico para contactor de teclas
mech.eng., construct.	non-stop push button	botão de passagem
el.	operation of a push-button switch	manobra de um contactor de teclas
industr., construct.	pocket watch case with push-piece	caixa de bolso com botão
el.	position of a push-button switch	posição de um contactor de teclas
nat.sc., industr.	push and pull effect	efeitos de push e pull
transp., avia.	push back	empurrar
el.	push-back	factor de recuperação
industr., construct., chem.	push bar	braço do enfornador
industr., construct., chem.	push bar	braço do staker
industr., construct., chem.	push bar	braço de empurrar os artigos para a arca
industr., construct., chem.	push bar stacker	staker de barra de empurrão
industr., construct., chem.	push bar stacker	carregador de barra de empurrão
met.	push bench process	processo do banco empurrador
transp., nautic.	push boat	empurrador
met., mech.eng.	push-broaching	brochagem por compressão
mech.eng., el.	push button	botão de arranque
commun., el.	push-button	botão de pressão
PSP	push-button	botão de premir
comp., MS, Braz.	push button	botão de ação (A standard Windows control that initiates a command)
mech.eng.	push button box	caixa de botoneira
comp., MS, Braz.	push-button configuration	configuração de botão de ação (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication)
comp., MS	push-button configuration	configuração de botão de comando (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication)
mech.eng.	push-button control	controlo por botoneira
mech.eng.	push-button control	controlo remoto por meio de botoneiras elétricas
commun.	push-button damping	atenuação por pressão de um botão
tel.	push-button dial	teclado de marcação
commun., el.	push-button dialling	seleção por teclas
commun., mech.eng.	push button interlocking frame	quadro com botões
commun., mech.eng.	push button interlocking frame	mesa com botões
el.	push-button message switching system	sistema de comutação de mensagens semiautomático
comp., MS, Braz.	push-button reset	restauração rápida (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
comp., MS, Braz.	push-button reset	restauração por botão de comando (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
comp., MS	push-button reset	reinicialização rápida (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
commun.	push-button set	aparelho telefónico de teclas
tel.	push-button telephone set	telefone de teclado
el.	push button switch	interruptor-botão de pressão
el.	push button switch	botão de pressão
energ.ind., industr.	push-button switch	interruptor de chamada
electr.eng.	push-button switch	interruptor de botão de premir
electr.eng.	push-button switch	interruptor de botão de pressão
el.	push button switch	interruptor de botão
energ.ind., industr.	push-button switch	interruptor de botão
commun.	push-button switching	comutação semiautomática com retransmissão por fita perfurada
commun.	push-button telephone	aparelho telefónico de teclas
commun.	push-button telephone set	aparelho telefónico de teclas
el.	push-button tone receiver	recetor DTMF
gen.	push buttons for bells	botões de campainhas
gen.	push buttons for bells	botões de campainha
transp.	push door	porta vaivém
IT, tech.	push-down list	lista em pilha
IT, tech.	push-down list	lista inversa
IT, tech.	push-down list	lista de reposição
coal.	push down type blasting machine	disparador de mola
met.	coke push effect	efeito de impulso do coque
immigr.	push factor	push factor
immigr.	push factor	factor de afastamento
met., el.	push gun	pistola para soldadura manual por pontos
agric.	push header	colhedor de espigas
el.	push-in terminal	terminal de pressão
transp.	push-in train	comboio extraordinário
earth.sc., el.	push microswitch	micropulsador
fish.farm.	push net	ganapão
fish.farm.	push net	ganha-pão
fish.farm.	push net	camaroeiro
comp., MS, Braz.	push notifications	notificações por push (The sound alerts, alerts on screen (text), and badges that are pushed by applications to a device. For the Windows Phone, push notifications are available through the Lync Server Push Notification Service. For the iPhone, iPad, and iPod touch devices, notifications are available through the Apple Push Notification Service)
comp., MS	push notifications	notificações push (The sound alerts, alerts on screen (text), and badges that are pushed by applications to a device. For the Windows Phone, push notifications are available through the Lync Server Push Notification Service. For the iPhone, iPad, and iPod touch devices, notifications are available through the Apple Push Notification Service)
agric.	push-off fork	forquilha para motes
IT, el.	push-off strength	resistência ao desprendimento lateral
earth.sc., el.	push-off switch	interruptor de contacto intermitente
el., mech.	push-on contact	contacto de premir
el.	push-on contact	contacto de empurra
earth.sc., el.	push-on switch	interruptor de contacto intermitente
mech.eng.	push-out collet	pinça de aperto
mech.eng.	push-out collet	pinça
mech.eng.	push-out collet chuck	pinça
mech.eng.	push-out collet chuck	pinça de aperto
therm.energ.	push-out induction crucible furnace	forno de indução de cadinho intermutável
mech.eng.	push-out ram accumulator	acumulador com pistão extrator
industr., construct., chem.	push-out windshield	para-brisas ejetável
industr., construct.	push-piece bolt	ferrolho de botão
industr., construct.	push-piece joint	junta de botao
industr., construct.	push-piece knob	cabeça de botão
industr., construct.	push-piece seat	base de botão
mech.eng.	push-piece spring	mola de botão
industr., construct.	push-piece stem	tige de botao
industr., construct.	push-piece tube	tubo de botao
mech.eng.	push plate conveyor	elevador de paletes
agric.	push plunger baler	enfardadeira de êmbolo retilíneo
agric.	push plunger press	enfardadeira de êmbolo retilíneo
IT	push protocol	protocolo de empurro
commun., IT	push-pull	difusão
mech.eng.	push-pull	motor em tandem
el.	push-pull	push-pull
el.	push-pull	montagem em oposição de fase
el.	push-pull	amplificação simétrica
mech.eng.	push pull cable	cabo puxa-empurra
commun., IT	push-pull circuit	circuito push-pull
commun., IT	push-pull configuration	montagem push-pull
el., mech.	push-pull connector	conector vaivém
el.	push-pull connector	conector push-pull
transp.	push-pull control	sistema de pressão-tração
transp.	push-pull control	sistema de pressão-tração
el.	push-pull converter	conversor simétrico
el.	push-pull converter	conversor push-pull
el., mech.	push-pull coupling	acoplamento de vaivém
el.	push-pull coupling	acoplamento push-pull
immigr.	push-pull factor	factor de atracção
immigr.	push-pull factor	factor de afastamento
mech.eng.	push-pull linkage	articulação em push-pull
transp., mech.eng.	push-pull mixer	misturador push-pull
el.	push-pull operation	amplificação simétrica
el.	push-pull operation	montagem em oposição de fase
el.tract.	push-pull operation	marcha com tracção reversível
vac.tub.	push-pull operation	funcionamento em vai-vem
vac.tub.	push-pull operation	funcionamento em push-pull
el.	push-pull operation	push-pull
el.	push-pull operation	funcionamento push-pull
mech.eng., construct.	push-pull rectifier	retificador push-pull
transp., mech.eng.	push-pull rod	tirante vai e vem
mech.eng., el.	push-pull running	marcha reversível
met.	push-pull series spot welding	soldadura por pontos duplos em série
el.	push-pull stage	andar push-pull
el.	push-pull stage	andar em oposição
electr.eng.	push-pull switch	interruptor de premir/puxar
life.sc., el.	push-pull system	sistema puxa-empurra
life.sc., el.	push-pull system	sistema equilibrado
commun., IT	push-pull technology	difusão
transp.	push-pull train	composição de comando reversível
el.tract.	push-pull train	comboio reversível
earth.sc., el.	push-pull transformer	transformador tipo push-pull
el.	push-pull transistor pair	par de transístores em push-pull
earth.sc., el.	push-pull type circuit-breaker	disjuntor de oposição de fase
commun., el.	push-pull valve operation	amplificador simétrico
el.	push-push	push-push
el.	push-push	montagem em fase
el.	push-push	amplificação assimétrica
el.	push-push operation	montagem em fase
vac.tub.	push-push operation	funcionamento em vai-vai
vac.tub.	push-push operation	funcionamento em push-push
el.	push-push operation	push-push
el.	push-push operation	amplificação assimétrica
el.	push-push operation	funcionamento push-push
agric.	push rake	ancinho colhedor
comp., MS, Braz.	push replication	replicação push (Replication that is invoked at the source)
mech.eng.	push rod	impulsor
mech.eng.	push rod	haste do balanceiro
mech.eng.	push rod	haste do balancim
mech.eng.	push rod	barra
mech.eng.	push rod	biela de comando
mech.eng.	push rod	haste do martelo
mech.eng.	push rod	biela
industr., construct.	push rod	empuxador
transp., mech.eng.	push rod	vareta impulsora
industr., construct.	push rod	empurrador
comp., MS, Braz.	push subscription	assinatura push (A subscription created and administered at the Publisher)
commun., IT	push technology	tecnologia de envio seletivo
commun., IT	push technology	tecnologia de empurro
comp., net.	push technology in computer networks	técnica de empurrar nas redes de computadores
mech.eng., el.	push-through winding	enrolamento de bobinas em U
comp., MS, Braz.	push-to-talk	Push-to-Talk (A functionality that allows a user to push a button on a cell phone and begin voice input)
commun., IT	push-to-talk	prema o botão para falar
comp., MS	push-to-talk	premir para falar (A functionality that allows a user to push a button on a cell phone and begin voice input)
commun.	push-to-talk telephone set	aparelho telefónico com botão de pressão
earth.sc., el.	push-to-test switch	comutador de ensaio
econ.	push towing	sirgagem
earth.sc., el.	push type circuit-breaker	disjuntor de botão elétrico
mech.eng.	push-type clamping	aperto por arraste
agric.	push-type mower	máquina manual de aparar a relva
construct.	push-type scraper	buldózer
el.	push-up	enriquecimento
industr., construct., met.	push-up	fundo metido para dentro
industr., construct., met.	push-up	fundo côncavo
IT, tech.	push-up queue	lista direta
IT, tech.	push-up queue	fila FIFO
IT	push-up storage	memória de lista direta
commun., el.	quiescent push-pull valve operation	amplificação simétrica equilibrada
earth.sc., el.	to release a push-button	desenganchar um pulsador
earth.sc., el.	selector push-button	pulsador de seleção
mech.eng., el.	starter push button	botão de arranque
mech.eng., construct.	stop push button	botão de emergência
chem., el.	tap with push-on end	torneira porta-tubos flexíveis
gen.	technology push	oferta de tecnologia
gen.	technology push management	gestão guiada pela oferta de tecnologia
mech.eng.	throttle push-pull assembly	comando da torneira de alta pressão
mech.eng.	throttle push-pull assy	comando da torneira de alta pressão
coal.	truck with push-blade unloading	camião autodescarregador
earth.sc., el.	two-pole push-button	pulsador bipolar
mech.eng., construct.	up push button	botão de subir
mech.eng.	valve push rod	haste do martelo
mech.eng.	valve push rod	haste do balancim
mech.eng.	valve push rod	haste do balanceiro
IT	virtual push button	elemento de menu
industr., construct.	water-resisting calendar push-piece	botão estanque de calendário
industr., construct.	water-resisting chronograph push-piece	botão estanque de cronógrafo
comp., MS, Braz.	Windows Push Notification Service	Serviços de Notificação por Push do Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users)
comp., MS	Windows Push Notification Service	Serviço de Notificações Push do Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users)
comp., MS, Braz.	Windows Push Notifications Keep Alive Detector	Detector de Conexão Keep Alive dos Serviços de Notificação por Push do Windows (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
comp., MS	Windows Push Notifications Keep Alive Detector	Detetor Keep Alive das Notificações Push do Windows (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
mech.eng.	with push-pull engines	motor em tandem
industr., construct.	wrist watch case with push-piece	caixa de pulso com botão