Subject | English | Portuguese |
transp., mech.eng. | auxiliary nose gear proximity sensor | sensor de aproximação do trem de nariz |
tech. | direct radiation proximity indicator | indicador de proximidade por radiação ionizante direta |
polit. | Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety | Direção para a Proximidade e a Assistência, a Segurança e a Proteção |
gen. | electronically-operated proximity fuse | radioespoleta de proximidade |
transp., avia. | floor proximity escape path marking | marcação do caminho de escape próxima do chão |
transp., avia., tech. | ground proximity warning system | sistema de aviso de proximidade do solo |
transp., avia. | Ground Proximity Warning System | sistema de aviso de proximidade do chão |
transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema de aviso de proximidade do solo |
transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema de aviso de aproximação de solo |
transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema de alerta de indicação de proximidade com o solo |
transp., avia. | ground proximity warning system | sistema de separação vertical do terreno |
commun. | ground proximity warning systems | sistemas de aviso de proximidade do solo |
el. | magnetic proximity pick-up | captador sem contacto |
el. | magnetic proximity pick-up | captador de proximidade magnética |
transp., mech.eng. | main gear proximity sensor | sensor de aproximação do trem principal |
el. | photoelectric proximity sensor | detector de proximidade |
law | policy of proximity | política de proximidade |
stat. | proximity analysis | análise de proximidades |
math. | proximity analysis | análise de proximidade |
comp., MS, Braz. | Proximity API | API de Proximidade (An API that enables awareness of device proximity within an app. The simple physical gesture of tapping devices together can be used to login to Windows, launch applications, connect with other devices, and share content between devices -- all without the user needing to initiate any other action) |
comp., MS | Proximity API | APIs de Proximidade (An API that enables awareness of device proximity within an app. The simple physical gesture of tapping devices together can be used to login to Windows, launch applications, connect with other devices, and share content between devices -- all without the user needing to initiate any other action) |
supercond. | proximity coupling current | corrente de acoplamento por proximidade |
transp., mech.eng. | proximity detector | sensor de aproximação |
transp., mech.eng. | proximity detector module unit | módulo de detetor de proximidade |
industr. | proximity device with defined behaviour under fault conditions | dispositivo de deteção de proximidade com comportamento definido em condições de falha |
mech.eng., construct. | proximity edge | borda de proximidade |
mech.eng., construct. | proximity edge | aresta de proximidade |
el. | proximity effect | efeito de proximidade |
el. | proximity-effect sensor | detetor de proximidade |
mech.eng. | proximity fuse suppression | supressão de fusível de proximidade |
gen. | proximity indicator | indicador de proximidade |
el. | proximity pickup | captador de proximidade |
el. | proximity pickup | captador indutivo |
el. | proximity pickup | captador por indução |
el. | proximity pickup | sensor indutivo |
environ. | proximity principle | princípio da proximidade |
IT | proximity sensor | sensor de proximidade |
comp., MS | proximity sensor | sensor de proximidade (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device) |
PSP | proximity switch | interruptor de proximidade |
industr. | proximity switch | detetor de proximidade |
gen. | proximity talks | conversações intermediadas |
stat. | proximity theorem | teorema da proximidade |
math. | proximity theorem | teorema de proximidade |
IT, transp. | proximity warning system | sistema de aviso de aproximação |
el. | radar device for proximity fuses of shells | radar de espoletas de granadas de proximidade |
gen. | radio proximity fuse | radioespoleta de proximidade |
transp., avia. | undue proximity to the ground | proximidade indevida do solo |