| Subject | English | Portuguese |
| earth.sc. | acoustic projector | projetor acústico |
| commun., transp. | bearing projector | farol de aterragem |
| gen. | carousel projector | projetor de carrossel |
| cultur. | case for portable cinematograph projector | caixa para aparelho de projeção portátil |
| radio | cathode ray tube television projector | projector de televisão com válvula catódica |
| life.sc., tech. | ceiling projector | projetor de nuvens |
| hobby | clay pigeon projector | máquina de lançar pratos |
| comp., MS, Braz. | Connect to a Projector | Conectar a um Projetor (A wizard that is part of the Network Presentation feature of Windows Vista. This wizard finds and connects to available network-attached projectors on the local network) |
| comp., MS | Connect to a Projector | Ligar a um Projetor (A wizard that is part of the Network Presentation feature of Windows Vista. This wizard finds and connects to available network-attached projectors on the local network) |
| gen. | contact type projector | projetor de contacto |
| radio | CRT projector | projector de televisão com válvula catódica |
| gen. | deck landing projector sight | farol do convés |
| light. | effects projector | projector de efeitos |
| earth.sc., el. | effects projector | projetor de efeitos |
| patents. | film clips within cassettes used with hand-held viewers or projectors | clips de filmes em cassetes utilizadas com aparelhos de visualização ou projectores de mão |
| gen. | film projector | projetor de filmes |
| gen. | film projector repair and maintenance | reparação e conservação de projetores de cinema |
| industr. | image projector | aparelho de projeção fixa |
| radio | light-valve television projector | projector de televisão com modulação de luz |
| earth.sc. | micro-projector | microprojetor |
| patents. | motion picture projectors | projectores de filmes cinematográficos |
| comp., MS | network projector | projetor de rede (A projector that is connected to a network through a wired or wireless connection, rather than one that is connected directly to a computer) |
| gen. | overhead projector | retroprojetor |
| industr., construct. | profile projector | projetor de perfil |
| tech. | profile projector | projector de perfil |
| chem., el. | projector charging machine | carregador de martelos impulsionadores |
| el. | projector lamp | lâmpada de projeção |
| light. | projector lamp | lâmpada para projector |
| el. | projector lamp | lâmpada para projetor |
| gen. | projector lamps | lâmpadas para aparelhos de projeção |
| patents. | projectors and projecting apparatus and instruments and cases for use therewith | projectores e aparelhos e instrumentos de projecção e estojos para utilização com os mesmos |
| gen. | rental of movie projectors and accessories | aluguer de aparelhos e acessórios cinematográficos |
| transp. | rocket projector | lançador |
| earth.sc. | shutter type projector | projetor de persiana |
| gen. | slide projector | projetor de diapositivos |
| gen. | slide projectors | aparelhos de projeção de diapositivos |
| cultur. | sound projector | aparelho de reprodução de som |
| radio | stereoscopic television projector | projector de televisão estereoscópica |
| cultur. | still image projector | aparelho de projeção fixa |
| radio | television projector | projector de televisão |
| radio | television projector | videoprojector |
| el., acoust. | underwater sound projector | projector sonoro submarino |
| el. | underwater sound projector | projetor sonoro submarino |
| commun. | video projector | projetor de vídeo |