| Subject | English | Portuguese |
| construct. | definite project plan | projeto definitivo |
| econ. | Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas | Projetos-piloto inovadores e/ou exemplares em matéria de ordenamento do território em zonas específicas |
| comp., MS, Braz. | master project plan | plano mestre de projeto (A deliverable of the planning phase for a development project. It consolidates feature team and role plans. The master project plan includes a budget plan, capacity plan, communications plan, deployment plan, development plan, pilot plan, purchasing and facilities plan, security plan, test plan, and training plan) |
| el. | project plan | planeamento da conceção |
| comp., MS, Braz. | project plan | plano de projeto (A formal, approved document used to guide both project execution and project control) |
| IT | project planning | planeamento de projetos |
| IT | project planning | planeamento de projeto |
| gen. | project planning | planeamento do projecto |
| IT | project planning and control | gestão de projetos |