Terms containing problem

Subject	English	Portuguese
IT	Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases	arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento
IT	domain-independent problem-solving	método fraco de resolução de problemas
environ.	environmental problem solving	problemas ambientais resolução
environ.	environmental problem solving	resolução de problemas ambientais
environ.	environmental problem solving The activity of finding solutions for troublesome or perplexing situations involving ecological or natural resources	problemas ambientais
IT	general problem solver	sistema de resolução geral de problemas
IT	general problem solver	agente geral de resolução de problemas
IT	heuristic problem solving	solução de problemas por heurística
IT	heuristic problem solving	resolução de problemas por método heurístico
IT	higher level problem space	espaço de abstração
IT	hybrid problem analysis	análise de problemas híbrida
commun.	information and problem reporting	relato do estado do sistema
ed.	Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools	Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
IT	interactive problem solving	solução interativa de problemas
fin., IT	Internal Market Problem Solving Network	rede de resolução de problemas no mercado interno
IMF.	problem bank bank supervision	banco problemático
IMF.	problem bank bank supervision	banco em dificuldades
social.sc.	problem behaviour	problema de comportamento
med.	problem behaviour	comportamento aberrante
health.	problem cases	consumos problemáticos
bank.	problem credit	problema de crédito
IT	problem decomposition	redução de problemas
IT, dat.proc.	problem description	descrição do problema
social.sc.	problem drug use	consumo problemático de droga
IT	problem generator	gerador de problemas
environ.	problem letter	carta com exposição de problemas
comp., MS, Braz.	problem management	gerenciamento de problemas (The process by which the root cause of one or more incidents is identified and by which a workaround or a permanent fix is found)
comp., MS	problem management	gestão de problemas (The process by which the root cause of one or more incidents is identified and by which a workaround or a permanent fix is found)
IT	problem mode	modo problema
law	problem of classification	problema de qualificação
stat., scient.	problem of m-rankings	problema de m-ordenamentos
math.	problem of m-rankings	problema das m ordenações
math.	problem of the Nile	problema do Nilo
IT, tech.	problem-oriented language	linguagem orientada para o problema
IT	problem-oriented language	linguagem de aplicação
IT, tech.	problem-oriented language	linguagem orientada ao problema
pharma.	Problem-oriented medical record	Prontuário médico orientado para problema
med.	problem-oriented medical record	prontuário médico orientado para problema
IT	problem oriented software	software ligado à aplicação
comp., MS, Braz.	problem record	registro de problemas (A record that tracks the identification, investigation, and resolution of a root cause)
comp., MS	problem record	registo de problema (A record that tracks the identification, investigation, and resolution of a root cause)
IT	problem reduction	redução de problemas
IT	problem reformulation	reformulação de problemas
gen.	problem region	região com problemas
social.sc., industr.	problem resulting from the design of buildings	obstáculo arquitetónico
IT	problem solver	agente de resolução de problemas
IT	problem solving	resolução de problemas
IT	problem-solving	resolução de problemas
IT	problem space	espaço de procura
IT, tech.	problem state	modo utilizador
IT	problem state	estado inicial
IT, tech.	problem state	modo problema
IT	problem statement	enunciado do objetivo
comp., MS, Braz.	Problem Steps Recorder	Gravador de Passos para Reprodução de Problemas (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
comp., MS	Problem Steps Recorder	Gravação com Descrição de Problemas (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
IT	strong problem-solving method	método forte de resolução de problemas
IT	weak problem-solving method	método fraco de resolução de problemas
comp., MS, Braz.	Windows Problem Reporting	Diagnóstico de Problemas do Windows (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))
comp., MS	Windows Problem Reporting	Relatório de Problemas do Windows (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))