| Subject | English | Portuguese |
| stat. | additive law of probability | lei aditiva das probabilidades |
| stat. | additive law of probability | lei da aditividade das probabilidades |
| stat. | additive law of probability | lei das probabilidades adicionadas |
| stat. | additive law of probability | regra da adição de probabilidades |
| stat. | additive law of probability | regra da aditividade de probabilidades |
| stat. | additive law of probability | lei da probabilidade total |
| stat. | additive law of probability | teorema das probabilidades totais |
| stat. | additive law of probability | teorema das probabilidades adicionadas |
| stat. | additive law of probability | axioma da aditividade |
| fin. | base probability of loss | probabilidade de perda |
| industr. | circle of equal probability | círculo de probabilidade igual |
| industr. | circle of equal probability | erro provável circular |
| industr. | circle of equal probability | erro circular provável |
| gen. | circle of equal probability | circulo de igual probabilidade |
| gen. | circular error of probability | circulo de igual probabilidade |
| stat., tech. | conditional probability of failure | probabilidade condicional de falha |
| med. | controlled area of increased contamination probability | área controlada com probabilidade de contaminação crescente |
| gen. | dynamic probability of sequences | probabilidade dinâmica de sequências |
| stat., scient. | equal probability of selection method | método de seleção com igual probabilidade |
| math. | equal probability of selection method | amostragem EPSEM |
| pharma. | Equal probability of selection method | Método amostral de igual probabilidade de seleçao |
| math., Braz. | equal probability of selection method | método de seleção equiprovável |
| math. | equal probability of selection method | método de selecção equiprovável |
| tech., mater.sc. | fractile quantile of a probability distribution | fráctil de uma distribuição de probabilidade |
| stat., scient. | frequency theory of probability | teoria de frequência de probabilidades |
| math. | frequency theory of probability | teoria frequencista de probabilidade |
| stat., tech. | incremental probability of failure | probabilidade de falha num intervalo de tempo |
| stat. | law of total probability | lei da probabilidade total |
| reliabil. | loss-of-load probability of an electric power system | probabilidade de falha em potência de uma rede de energia eléctrica |
| el. | loss-of-load probability | probabilidade de perda de carga |
| stat. | multiplicative law of probability | lei multiplicativa das probabilidades |
| stat. | multiplicative law of probability | regra da multiplicação de probabilidades |
| stat. | multiplicative law of probability | teorema das probabilidades multiplicadas |
| stat. | multiplicative law of probability | lei da multiplicação das probabilidades |
| stat. | multiplicative law of probability | lei do produto de probabilidades |
| stat. | multiplicative law of probability | axioma do produto de probabilidades |
| el. | probability distribution of failure | lei de probabilidade de falho |
| fin. | probability distribution of net market values | distribuição de probabilidade dos valores líquidos de mercado |
| stat., tech. | probability of acceptance | probabilidade de aceitação |
| earth.sc. | probability of collision | probabilidade de choque |
| earth.sc. | probability of collision | probabilidade de colisão |
| fin. | probability of default | probabilidade de incumprimento |
| commun. | probability of delay | probabilidade de espera |
| el. | probability of element error | probabilidade de erro nos elementos |
| commun. | probability of excess delay | probabilidade de ultrapassagem do tempo de espera |
| el. | probability of failure | probabilidade de falho |
| reliabil. | probability of failure to operate | probabilidade de falha na solicitação |
| el. | probability of information loss | probabilidade de perda de informação |
| earth.sc., chem. | probability of ionization | probabilidade de ionização |
| stat., social.sc. | probability of marriage | taxa de nupcialidade |
| gen. | probability of moderation | probabilidade de moderação |
| nat.sc. | probability of occurrence | probabilidade de ocorrência |
| health. | probability of reaction | probabilidade de reação |
| tech., mater.sc. | probability of rejection | probabilidade de rejeição |
| el. | probability of residual information loss | probabilidade de perda de informação residual |
| auto.ctrl. | probability of residual information loss in telecontrol | probabilidade de perda residual de informação em telecontrolo |
| commun., IT | probability of successful service completion | probabilidade de sucesso de uma comunicação |
| stat. | probability of survival | probabilidade de funcionamento |
| math. | propensity interpretation of probability | interpretação da probabilidade como propensão |
| stat., scient. | theory of probability | teoria probalística |