| Subject | English | Portuguese |
| health. | advanced presentation aid | auxílio à apresentação avançado |
| gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | apresentação do intercâmbio de informação dos serviços de tráfego aéreo |
| IT, transp. | Aircraft Data Analysis and Presentation System | Sistema de Análise e Apresentação de Dados de Aeronaves |
| med. | antigen presentation | apresentação do antigénio |
| el. | A-scope presentation | sistema A Scan |
| environ. | audio-visual presentation | apresentação audiovisual |
| environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | apresentação audiovisual |
| med. | automatic presentation set | máscara de oxigénio automática |
| pharma. | bias in the presentation of data | viés de apresentaçao de dados |
| med. | bias in the presentation of data | enviesamento de apresentação de dados |
| el. | B-scope presentation | sistema B Scan |
| comp., MS, Braz. | business presentation | apresentação profissional (A presentation created for business purposes) |
| gen. | call for presentations | convite à apresentação de comunicações |
| commun. | calling line identification presentation | apresentação da identificação da linha chamadora |
| commun. | calling-line identification presentation | apresentação da identificação da linha chamadora |
| pharma., agric., mater.sc. | carcase presentation | apresentação das carcaças |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comité de Regulamentação dos Produtos do Tabaco |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | comité para aplicação da diretiva relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros no que respeita ao fabrico, à apresentação e à venda de produtos do tabaco |
| agric. | conditions as regards presentation | condições de apresentação |
| commun. | connected line identification presentation | apresentação da identificação da linha ligada |
| commun. | connected line identification presentation | apresentação da identificação da linha conectada |
| el. | coverage presentation | representação da cobertura |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | distribuição de serviço com controlo de apresentação do utilizador |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | distribuição de serviço sem controlo individual do utilizador |
| patents. | exhibitions and presentations | exposições e apresentações |
| med. | face presentation | apresentação da face |
| med. | fetal presentation | apresentação |
| med. | fetal presentation | apresentação fetal |
| fin. | final date for presentation | prazo para a apresentaçao |
| med. | foetal presentation | apresentação |
| med. | foetal presentation | apresentação fetal |
| med. | hand presentation | apresentação de mão |
| commun. | hardwired presentation | apresentação na forma de condutores físicos |
| transp. | heading-upward presentation | presentação com indicação de rumo na parte superior |
| commun. | incoming call presentation | apresentação de chamada de entrada |
| commun. | incoming call presentation | indicação de chamada de entrada |
| med. | mask presentation unit | compartimento de máscara de oxigénio |
| med. | mask presentation unit | caixa da máscara de oxigénio |
| account. | matrix presentation of accounts | apresentação matricial das contas |
| mech.eng. | mechanical distributor for continuous presentation of work pieces | distribuidor mecânico de peças para oficinas |
| commun. | message presentation technique | técnica de apresentação de mensagens |
| account. | method of gross presentation | princípio de não compensação |
| market. | method of net presentation | princípio da compensação de saldos |
| med. | oblique presentation | apresentação oblíqua |
| comp., MS, Braz. | Office Presentation Service | Office Presentation Service (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
| comp., MS | Office Presentation Service | Serviço de Apresentações do Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
| market., fin. | on presentation of coupon No.XY | contra a apresentação do comprovante/cupão número XY |
| gen. | oral presentation | apresentação oral |
| patents. | organization, production and presentation of live | organização, produção e apresentação de espectáculos ao vivo |
| ed. | paper presentation | conferência |
| law | to pay a cheque on presentation | pagar um cheque mediante apresentação |
| commun. | pictorial presentation | representação gráfica |
| fin. | pictorial presentations of euro notes and coins | reprodução de imagens das moedas e das notas de euro |
| comp., MS, Braz. | Picture Presentation | Apresentação de Imagens (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited) |
| fin. | political presentation of the budget | apresentação política do orçamento |
| gen. | poster presentation | sessão de pósteres |
| commun., IT | presentation address | endereço de apresentação |
| account. | presentation and publication | apresentação e publicação |
| account. | presentation and publication | apresentação |
| account. | presentation and publication | publicação |
| comp., MS, Braz. | presentation area | área de apresentação (The part of the client where presentation content is displayed) |
| commun., IT | presentation attribute | atributo de apresentação |
| comp., MS, Braz. | presentation broadcast | transmissão de apresentação (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
| comp., MS, Braz. | Presentation Clicker | Controle de Apresentação (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
| commun., IT | presentation context | contexto de apresentação |
| radio | presentation control area | sala de controlo de apresentação |
| commun. | presentation copy | exemplar gratuito |
| commun. | presentation copy | exemplar com dedicatória |
| IT, dat.proc. | presentation data value | valor de dados de apresentação |
| commun., IT | presentation-image | imagem de apresentação |
| commun., IT | presentation-image-syntax | sintaxe de imagem de apresentação |
| commun., comp. | presentation layer | camada de apresentação |
| commun., comp. | presentation layer | nível de apresentação |
| comp., MS, Braz. | presentation layer | camada de apresentação (Layer six of the OSI model. A network layer that translates data from the application layer into an intermediary format. This layer also manages security issues by providing such services as data encryption, and compresses data so that fewer bits need to be transferred on the network) |
| comp., MS, Braz. | presentation-level guide | guia do nível de apresentação (A guide that applies to all slides in a presentation) |
| comp., MS | presentation-level guide | guia aplicado à apresentação (A guide that applies to all slides in a presentation) |
| IT, dat.proc. | presentation medium | meio de apresentação |
| comp., MS, Braz. | presentation model | modelo de apresentação (A data model that aggregates data from multiple entities in the data access layer. It is used to avoid directly exposing an entity to the client project) |
| fin. | presentation of a coupon for payment | apresentação de um cupão a pagamento |
| commun. | presentation of calling and connected line identification | apresentação da linha chamadora e conectada |
| commun. | presentation of calling line identification | apresentação da identificação da linha chamadora |
| fin., transp. | presentation of goods at Customs | apresentaçao das mercadorias na alfândega |
| cust. | presentation of goods to customs | apresentação das mercadorias à alfândega |
| tax. | presentation of goods to customs | apresentação de mercadorias na alfândega |
| patents. | presentation of live performances | apresentação de espectáculos ao vivo |
| gen. | presentation of live performances | apresentação de espetáculos ao vivo |
| fin. | presentation of the budget | apresentação do orçamento |
| commun. | presentation of the connected line identification | apresentação da identificação da linha conectada |
| commun. | presentation of the connected line identification | apresentação da identificação da linha ligada |
| comp., MS, Braz. | presentation package | pacote de apresentação (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
| comp., MS | Presentation panel | painel Apresentação (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
| market. | presentation regulations | normas para apresentação de balanços |
| comp., MS, Braz. | presentation section | seção de apresentação (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
| IT, dat.proc. | presentation style | estilo de apresentação |
| IT, dat.proc. | presentation surface | superfície de apresentação |
| commun. | presentation technique for still images | técnica de apresentação de imagens fixas |
| fin. | presentation to customs | apresentação na alfândega |
| fin., polit. | presentation to customs charge | taxa de apresentação à alfândega |
| comp., MS, Braz. | Presentation toolbar | barra de ferramentas Apresentação (A toolbar that contains tools that presenters can use during a meeting) |
| market. | principle of fair presentation | princípio de clareza |
| cultur. | projection screen for three dimensional presentation | alvo de projeção a três dimensões |
| fin. | reference presentation | apresentação da referência |
| patents. | ring and presentation binders | arquivadores de argolas e de apresentação |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | serviços para a transmissão e apresentação de informações por computador ou por meios electrónicos |
| polit. | short presentation | breve apresentação |
| med. | shoulder presentation | apresentação de espádua |
| commun. | stereoscopic presentation | apresentação estereoscópica |
| account. | synoptic presentation | apresentação sinóptica |
| med. | transverse presentation in pelvic centre | posição transversa no centro da escavação |
| commun., IT | two-dimensional presentation | representação por diagrama bidimensional |
| comp., MS, Braz. | Windows Presentation Foundation | Windows Presentation Foundation (A new strategic graphics subsystem in Windows Vista that provides a unified approach to user interface, 2D and 3D graphics, documents and media. Built on the .NET Framework foundation and utilizing Direct3D for vector-based rendering, it provides a powerful solution for building immersive applications of all kinds) |