| Subject | English | Portuguese |
| econ. | a natural preference between Member States | uma preferência natural entre os Estados-membros |
| agric., tech. | absolute preference threshold | limiar absoluto de preferência |
| fin. | Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta | acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias |
| econ. | aid grant with preference to regions | auxílio com finalidade regional preferencial |
| insur. | to allege a preference | reivindicar uma preferência |
| social.sc., lab.law. | allocation of priorities and preferences | concessão de prioridades e contratação preferencial |
| IMF. | asset preference | preferência pelos diversos ativos (de reserva) |
| IMF. | asset preference | preferência em matéria de instrumentos de reserva |
| IMF. | asset preference | preferência em matéria de ativos |
| commun., IT | automatic line preference | seleção automática da linha preferencial |
| commer., polit., fin. | autonomous trade preference | preferência comercial autónoma |
| pharma. | bias due to digit preference | viés devido a preferência digital |
| med. | bias due to digit preference | enviesamento devido a preferência por dígitos |
| nat.sc., agric. | browsing preference | seleção dos rebentos |
| mech.eng., construct. | car preference | cabina prioritária |
| mech.eng., construct. | car preference switch | interruptor de prioridade de cabina |
| gen. | commercial preference | preferência comercial |
| fin. | Committee for the Management of Generalised Preferences | comité de gestão das preferências generalizadas |
| comp., MS, Braz. | communication preferences | opções de comunicação (A product's settings that enable customers to determine how people who also use the product may interact with them) |
| comp., MS | communication preferences | preferências de comunicação (A product's settings that enable customers to determine how people who also use the product may interact with them) |
| gen. | Community employment preference | preferência comunitária no emprego |
| econ. | Community preference | preferência comunitária |
| econ. | consumer preference | preferência dos consumidores |
| fin. | contractual margins of preference | margens contratuais de preferência |
| fin. | conventional margins of preference | margens contratuais de preferência |
| fin. | convertible preference share | ação preferencial conversível |
| fin. | countries enjoying Commonwealth preference | pais que beneficia das preferências do Commonwealth |
| fin., polit., commer. | countries to which preferences have been granted | países beneficiários de preferências pautais |
| fin. | cumulative preference share | ação preferencial cumulativa |
| fin. | cumulative preference share | ação com direitos preferenciais cumulativos |
| fin. | cumulative preference stock | ação preferencial cumulativa |
| fin. | cumulative preference stock | ação com direitos preferenciais cumulativos |
| fin. | customs preference | preferência pautal |
| agric., tech. | differential preference threshold | limiar diferencial de preferência |
| pharma. | Digit preference | Preferência digital |
| med. | digit preference | preferência de dígitos |
| health. | disorder of sexual preference | transtorno da preferência sexual |
| gen. | general preference | preferência geral |
| econ. | generalised preferences | preferências generalizadas |
| gen. | Generalised Preferences Committee | Comité das Preferências Generalizadas |
| fin. | Generalised Scheme of Preferences | sistema de preferências pautais generalizadas |
| fin. | Generalised Scheme of Preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalised System of Preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| commer., econ. | generalized scheme of preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalized System of Preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| IMF. | Generalized System of Preferences | Sistema Generalizado de Preferências |
| commer., econ. | generalized system of preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| fin. | generalized tariff preference scheme | regime das preferências pautais generalizadas |
| commer., polit. | Global System of Trade Preferences | Sistema Global de Preferências Comerciais |
| law, agric. | grazing preference | recurso preferencial |
| nat.sc., agric. | grazing preference | seleção do pasto |
| fish.farm. | Hague Preference | preferências da Haia |
| commun., IT | idle line preference | seleção de linha livre |
| commun., IT | incoming line preference | seleção da linha que entra |
| econ. | liquidity preference | preferência pela liquidez |
| fin. | margin of preference - maximum margin of preference | margem de preferência máxima |
| fin. | margin of preference - maximum margin of preference | margem de preferência |
| comp., MS | marketing preferences | preferências de marketing (Product settings that someone chooses to receive or reject promotional mailings from Microsoft or partners) |
| commun. | no line preference | tomada de linha sem seleção preferencial |
| econ., market. | non-contractual preference | preferência não contratual |
| fin. | non-cumulative preference share | ação preferencial não cumulativa |
| fin. | non-cumulative preference stock | ação preferencial não cumulativa |
| fin. | non-participating preference share | ação preferencial sem participação nos lucros |
| econ., fin. | non-voting preference share | certificado de investimento sem direito de voto |
| fin. | participating preference share | ação preferencial participante |
| fin. | participating preference share | ação preferencial com participação no lucro suplementar |
| fin. | participating preference share | ação participante com direitos preferenciais |
| h.rghts.act. | persecution on the basis of sexual preference | perseguição em razão da preferência sexual |
| gen. | 10 % preference | preferência de 10% |
| lab.law. | preference as regards recruitment and promotion | preferência na contratação e promoção |
| fin. | preference bond | obrigação privilegiada |
| fin. | preference bond | obrigação preferencial |
| fin. | preference dividend | dividendo prioritário |
| commun. | preference facility | facilidade de preferência |
| math. | preference-field index number | índice do campo de preferência |
| math. | preference-field index number | índice do nível de indiferença |
| math. | preference-field index number | índice de Konyus |
| comp., MS | preference item-level targeting | filtragem a nível de itens de preferência (A form of filtering that uses targeting items to change the scope of an individual preference item so that it applies only to selected users or computers) |
| law | preference legacy | pré-legado |
| social.sc. | preference semantics | semântica preferencial |
| fin., insur. | preference share | acção preferencial |
| fin., insur. | preference share | acção privilegiada |
| fin. | preference share | ação privilegiada |
| fin. | preference share | ação preferencial |
| fin. | preference share | ação de preferência |
| econ., fin. | preference share quoted on the stock exchange | certificado de investimento cotado na bolsa |
| fin. | preference stock | ação preferencial |
| fin. | preference stock | ação privilegiada |
| fin. | preference stock | ação de preferência |
| math. | preference table | tabela de preferências |
| agric., tech. | preference threshold | limiar preferencial |
| law | preference vote | voto preferencial |
| commun., IT | prime line preference | seleção de linha principal |
| law | principle of preference | princípio da nação mais favorecida |
| math. | region of preference | região de preferência |
| math. | region of preference | zona de preferência |
| el. | relative preference method | método da preferência relativa |
| law, busin., labor.org. | rights of preference | privilégio creditório |
| commun., IT | ringing line preference | preferência de linha chamadora |
| fin. | scheme of generalised tariff preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| fin. | scheme of generalised tariff preferences | sistema de preferências pautais generalizadas |
| social.sc., psychol. | sexual preference | orientação sexual |
| fin., UN | Special Committee on Preferences | Comité Especial das Preferências |
| gen. | Special Committee on Preferences | Comité Especial de Preferências |
| commer., econ. | system of generalised preferences | Sistema de Preferências Generalizadas |
| gen. | system of regional preferences | sistema de preferências regionais |
| commer., polit., fin. | tariff preference | preferência pautal |
| econ. | tariff preference | tarifa preferencial |
| IMF. | tariff preference | preferências tarifárias |
| fin., IT, el. | tariff preferences | preferências pautais |
| econ. | time-preference rate | taxa guia de atualização/redução/desconto |
| gen. | trade preference | preferência comercial |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Grupo SPG |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas |
| math. | zone of preference | região de preferência |
| stat. | zone of preference | região de aceitação ou rejeição |
| math. | zone of preference | zona de preferência |