| Subject | English | Portuguese |
| transp., mil., grnd.forc. | active driving possible mode | modo de condução autorizado |
| math. | all-possible-subsets regression | regressão de todos os subconjuntos possíveis |
| fin. | to be as liberal as possible in granting such exchange authorisations | conceder,o mais liberalmente possível,as autorizações de câmbio |
| market. | condition as close to the market as possible | condição o mais próxima possível da do mercado |
| transp. | diagram of possible route combinations | diagrama de combinações de itinerários possíveis |
| tech., industr., construct. | feeding with number of ends possible | posto de alimentação com possível junção de fios |
| tech., industr., construct. | feeding with ply possible | posto de alimentação com possível junção de fios |
| el., mech. | first possible contact point | primeiro ponto de contacto possível |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled | nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled and if swallowed | nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if swallowed | nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por ingestão |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if swallowed | R40/22 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin | nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin | nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin | R40/21 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed | nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele e ingestão |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R40/21/22 |
| gen. | Harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation | nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação |
| gen. | Harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation | R40/20 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed | nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed | R40/20/22 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin | nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e contacto com a pele |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R40/20/21 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação, contacto com a pele e ingestão |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R40/20/21/22 |
| fin. | it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred | as mercadorias colocadas nas zonas francas devem poder ser objeto de cessão |
| fin. | it will be possible for all payment cards to be used | interoperabilidade dos cartões de pagamento |
| chem. | Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. | Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita. |
| el., construct. | maximum possible hydraulic reserve with discharge downstream | reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante |
| el., construct. | maximum possible hydraulic reserve without discharge downstream | reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante |
| insur. | maximum possible loss | sinistro máximo possível |
| life.sc. | maximum possible precipitation | precipitação máxima possível |
| life.sc. | percentage of possible sunshine | percentagem de insolação |
| transp. | possible capacity | capacidade possível |
| med. | possible case | caso possível |
| el. | possible crosstalk components | componentes possíveis de diafonia |
| environ. | possible hazardous site | possível local contaminado |
| environ. | possible hazardous site | área suspeita |
| environ. | possible hazardous site | possível área contaminada |
| environ. | possible hazardous site | local suspeito |
| IT | possible key | chave candidata |
| nat.sc. | possible large stellarator | possível grande stellarator |
| comp., MS | possible owner | possível proprietário (A node in a failover cluster or server cluster that can run a specific resource. By default, all nodes appear as possible owners, so the resource can run on any node. In most cases, it is appropriate to use this default setting) |
| life.sc. | possible precipitation | precipitação possível |
| econ. | possible reduction in the volume of SDRs in circulation | eventual redução do volume de DSE em circulação |
| gen. | possible risk of irreversible effects | possibilidade de efeitos irreversíveis |
| gen. | possible risks of irreversible effects | possibilidade de efeitos irreversíveis |
| gen. | possible risks of irreversible effects | R40 |
| light. | possible sunshine duration at a particular location | duração possível de insolação num dado local |
| nat.sc., life.sc. | possible water expenditure | gasto possível da água |
| econ. | possible winding-up of the entire system of SDRs | eventual liquidação geral do sistema dos DSE |
| econ. | possible withdrawal from the system by the country on its own initiative | eventual retirada do sistema,decidida pelo próprio país |
| nat.res. | possibly extinct | possivelmente extinta |
| account. | provision for possible loss in value of long-term securities | provisão para flutuação de valores de títulos em carteira |
| law | to reflect as exactly as possible in Parliament the will of the electorate | refletir, o mais fielmente possível, a vontade dos eleitores no Parlamento |
| market., fin. | release of previous year's provisions for possible losses | transferência das contas de provisões |
| account. | reserve for possible loss in value of long-term securities | provisão para flutuação de valores de títulos em carteira |
| transp. | simultaneously possible routes | itinerários compatíveis |
| econ. | the adjustments that will be possible and the specialisation that will be needed | as adaptações possíveis e as especializações necessárias |
| econ. | the approximation shall proceed as steadily as possible | talaproximação deve ser tão regular quanto possível |
| fin. | the highest possible degree of liberalisation | o mais alto grau possível de liberalização |
| econ. | the most rational distribution of production at the highest possible level of productivity | a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade |
| econ. | transaction which makes it possible for the accounts to be balanced | operação que permite equilibrar as contas |