Terms containing polarization

Subject	English	Portuguese
accum.	activation polarization	polarização de transferência de carga
radio	alternated polarization	alternado adjectivo
radio	alternated polarization	de polarização alternada adjectivo
earth.sc.	angle of polarization	ângulo de Brewster
el.	anodic polarization	polarização anódica
el.	antenna cross-polarization coupling	acoplamento entre canais com polarização cruzada
el.	antenna polarization	polarização de uma antena
el.	antenna polarization discrimination	discriminação de polarização de uma antena
life.sc.	atmospheric polarization	polarização atmosférica
IT, el.	base polarization bridge	ponte básica de polarização
el.	beam employing cross-polarization isolation	feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
el.	cathodic polarization	polarização catódica
el.chem.	cell polarization potential	potencial de polarização de um elemento eletroquímico
el.	circular polarization	polarização circular
radio	clockwise polarization	polarização dextrosa
el.	clockwise polarization	polarização no sentido dos ponteiros de relógio
el.	clockwise polarization	polarização em sentido horário
el.	clockwise polarization	polarização circular dextrorso
antenn.	clockwise polarization	polarização dextrógira
commun., IT	co-polarization attenuation	atenuação copolar
commun., IT	co-polarization attenuation	atenuação da componente copolar
commun., IT	co-polarization diagram	diagrama de copolarização
accum.	concentration polarization	polarização de transferência de massa
earth.sc., el.	concentration polarization	polarização de concentração
radio	counter clockwise polarization	polarização sinistrosa
commun., el.	counter-clockwise polarization	polarização no sentido anti-horário
antenn.	counter-clockwise polarization	polarização sinistrógira
radio	cross polarization	transpolarização
el.	cross polarization	polarização cruzada
el.	cross polarization	polarização ortogonal
radio	cross-polarization	polarização ortogonal
radio	cross polarization canceller	anulador de transpolarização
el.	cross-polarization channel performance	qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada
el.	cross-polarization characteristic of the antennas	característica de polarização cruzada das antenas
commun., IT	cross-polarization component	componente de polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization component	componente contrapolar
el.	cross-polarization contour diagram	diagrama de envolventes de polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization coupling	acoplamento de polarizações cruzadas
commun., IT	cross-polarization decoupling	isolamento por polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization decoupling	discriminação por polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization decoupling	desacoplamento de polarização cruzada
el.	cross-polarization decoupling	desacoplamento de polarização
commun., IT	cross-polarization diagram	diagrama de polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization discrimination	desacoplamento de polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization discrimination	discriminação por polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization discrimination	isolamento por polarização cruzada
radio	cross polarization discrimination of a radio wave	discriminação de transpolarização de uma onda radioeléctrica
commun., IT	cross-polarization interference	interferência de polarização cruzada
commun., IT	cross-polarization isolation	discriminação por polarização cruzada
radio	cross polarization isolation of two radio waves	isolamento de transpolarização para duas ondas radioeléctricas
commun., IT	cross-polarization rejection	atenuação por polarização cruzada
accum.	crystallization polarization	polarização de cristalização
el.	differential rotation of polarization planes	rotação diferencial dos planos de polarização
el.	direction of polarization	direção de polarização
antenn.	direction of polarization in a waveguide	direcção de polarização num guia de ondas
el.	double polarization	dupla polarização
el.	double polarization link	ligação de dupla polarização
el.	dual polarization	dupla polarização
el.	dual polarization system	sistema de polarização dupla
magn.	electric polarization	polarização eléctrica
earth.sc.	electric polarization	polarização elétrica
earth.sc.	electric polarization curve	curva de polarização
el.chem.	electrical polarization layer	dupla camada elétrica
el.chem.	electrical polarization layer	dupla camada
el.chem.	electrode polarization	polarização de um elétrodo
accum.	electrode polarization	polarização de eléctrodo
chem.	electrolytic polarization	polarização eletrolítica
el.	elliptical polarization	polarização elíptica
magn.	fullness factor related to the polarization	factor de plenitude relativo à polarização
el.	horizontal polarization	polarização horizontal
IT	ionosphere-induced polarization	polarização causada pela ionosfera
lab.law.	labour polarization	polarização laboral
el.	left circular polarization	polarização circular levogira
el.	left circular polarization	polarização circular à esquerda
el.	left-hand circular polarization	polarização circular para a esquerda
el.	left-hand circular polarization	polarização circular sinistrorsa
radio	left-hand polarization	polarização sinistrosa
commun., el.	left-hand polarization	polarização no sentido anti-horário
antenn.	left-hand polarization	polarização sinistrógira
industr., construct., chem.	light polarization	polarização da luz
earth.sc.	limiting polarization	polarização limite
el.	linear polarization	polarização linear
el.	linear polarization discrimination	discriminação por polarização linear
earth.sc.	magnetic polarization	polarização magnética
accum.	mass transfer polarization	polarização de transferência de massa
accum.	mass transfer polarization	polarização de concentração
med.	membrane polarization	polarização da membrana
el.	mixed polarization	polarização mista
commun., IT	non-linear polarization	polarização não linear
magn.	non-reciprocal polarization rotator	rodador de onda não recíproco
el.	non-reciprocal polarization rotator	rotador de polarização não recíproco
el.	non-reciprocal polarization rotator	rotador de onda não recíproco
el.	non-reciprocal polarization rotator	girador de polarização não recíproco
magn.	non-reciprocal polarization rotator	rodador de polarização não recíproco
mech.eng.	nuclear polarization	polarização nuclear
earth.sc., el.	ohmic polarization	polarização óhmica
el.	opposite polarization	polarização oposta
commun.	optical polarization	polarização ótica
el.	orthogonal linear polarization	polarização linear ortogonal
el.	orthogonal polarization	polarização cruzada
el.	orthogonal polarization	polarização ortogonal
el.	orthogonal polarization decoupling	desacoplamento de polarizações ortogonais
el.	oxide polarization	polarização do óxido
el.	parallel polarization	polarização paralela
el.	path cross-polarization discrimination	discriminação de polarização cruzada na trajetória
el.	perpendicular polarization	polarização cruzada
el.	perpendicular polarization	polarização ortogonal
el.	plane of polarization	plano de polarização
el.	polarization analyzer	analisador de polarização
el.	polarization angle	ângulo de polarização
el.	polarization correction	correção da polarização
commun., IT	polarization-coupling loss	perda de acoplamento de polarização
radio	polarization coupling loss	atenuação de acoplamento de polarização devido à propagação
isol.	polarization current	corrente de polarização
magn.	polarization curve	curva de polarização
el.	polarization decoupling	desacoplamento de polarização
el.	polarization discrimination	discriminação de polarização
el.	polarization discrimination factor	fator de discriminação de polarização
el.	polarization discrimination of the receiving antennas	discriminação de polarização das antenas recetoras
el.	polarization diversity	diversidade de polarização
commun.	polarization diversity radar measurements	medições efetuadas com radar por diversidade de polarização
el.	polarization drift	deriva de polarização
chem.	polarization electrolytic	polarização eletrolítica
el.	polarization ellipse	elipse de polarização
commun., el.	polarization error	erro de polarização
earth.sc.	polarization fading	dissipação por polarização
antenn.	polarization match	adaptação de polarização
commun., phys.sc.	polarization mismatch	desadaptação de polarização
el.	polarization modulation	modulação da polarização
el.	polarization multiplexing	multiplexagem por polarização
antenn.	polarization of an antenna in a given direction	polarização de uma antena numa dada direcção
lab.law.	polarization of jobs	polarização do trabalho
lab.law.	polarization of jobs	polarização de empregos
lab.law.	polarization of work	polarização de empregos
lab.law.	polarization of work	polarização do trabalho
el.	polarization orientation	orientação da polarização
el.	polarization pattern characteristics	características do diagrama de polarização
el.	polarization plane	plano de polarização
el.	polarization plane rotation	rotação do plano de polarização
radiobiol.	polarization potential	potencial de polarização
piez.	polarization process	processo de extração
piez.	polarization process	processo de polarização
el.	polarization ratio	taxa de polarização
antenn.	polarization decoupling ratio of an antenna	relação de desacoplamento de polarização de uma antena
el.	polarization ratios	taxas de polarização
antenn.	polarization ratios in a waveguide; of a degenerate mode	relações de polarização num guia de ondas; de um modo degenerado
el.	polarization rotation	rotação de polarização
el.	polarization rotator	rotor de polarização
el.	polarization tilt angle	ângulo de inclinação do plano de polarização
commun.	polarization tracking	perseguição da polarização
el.	polarization vector	vetor de polarização
commun., IT	radio-frequency polarization	polarização radioelétrica
el.	rain-induced cross-polarization	polarização cruzada devida à chuva
accum.	reaction polarization	polarização de reacção
antenn.	receiving polarization of an antenna, in a given direction	polarização na recepção de uma antena, numa direcção
earth.sc.	remanent magnetic polarization	polarização magnética remanescente
earth.sc.	remanent magnetic polarization	polarização remanescente
magn.	remanent magnetic polarization	polarização magnética remanescente
magn.	residual electric polarization	polarização eléctrica residual
earth.sc.	residual electric polarization	polarização elétrica residual
el.	residual equipment cross-polarization	polarização cruzada residual do equipamento
earth.sc., el.	resistance polarization	polarização óhmica
el.	right-hand circular polarization	polarização circular dextrorso
el.	right-hand polarization	polarização em sentido horário
el.	right-hand polarization	polarização no sentido dos ponteiros de relógio
el.	right-hand polarization	polarização circular dextrorso
radio	right-hand polarization	polarização dextrosa
antenn.	right-hand polarization	polarização dextrógira
el.	satellite antenna polarization	polarização das antenas do satélite
magn.	saturation magnetic polarization	polarização magnética de saturação
commun., IT	semi-random polarization	polarização semialeatória
el.	side-lobe polarization discrimination	discriminação de polarização nos lóbulos laterais
el.	single polarization	polarização única
el.	single polarization link	ligação de polarização única
el.	single polarization satellite	satélite de polarização única
el.	slant polarization	polarização oblíqua
el.	space-charge polarization	polarização da carga espacial
piez.	spontaneous polarization	polarização espontânea
magn.	temperature coefficient of saturation magnetic polarization	coeficiente de temperatura da polarização magnética na saturação
el.	tilted linear polarization	polarização linear inclinada
commun., el.	total polarization error	erro total de polarização
el.	up-path polarization discrimination	discriminação de polarização na trajetória ascendente
el.	vertical linear polarization	polarização linear vertical
el.	vertical polarization	polarização vertical
el.	vertical polarization on overland paths	polarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra
el.	vertical polarization on oversea paths	polarização vertical sobre trajetórias marítimas
commun., el.	wave polarization	polarização da onda
el.	wavefront polarization	polarização da frente de onda