| Subject | English | Portuguese |
| earth.sc. | cold filter plugging point | ponto de colmação do filtro frio |
| coal., el. | formation plugging | colmatagem |
| agric., construct. | gully plugging | correção de ravinas |
| comp., MS, Braz. | hot plugging | conexão automática (A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on) |
| mech.eng. | machine for plugging tapholes | máquina para obstruir os orifícios de fundição |
| IT | plugging chart | esquema do painel de ligação |
| gen. | plugging of the access shafts | obturação dos poços de acesso |
| chem., el. | stopple plugging machine | aparelho de obturação em carga |
| transp. | temporary plugging of leaks | vedação provisória de rombos |