| Subject | English | Portuguese |
| transp., mech.eng. | alternating piston engine | motor de pistão com movimento alternativo |
| mech.eng. | axial piston engine | motor de cilindros em paralelo |
| mech.eng. | axial piston engine | motor axial |
| industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | motor de pistão de ignição por compressão |
| mech.eng. | engine with opposite pistons | motor de cilindros opostos |
| mech.eng. | free piston engine | motor de êmbolos livres |
| econ., transp., mech.eng. | free-piston engines | motor de êmbolos livres |
| mech.eng. | internal combustion piston engine | motor de explosão de êmbolo |
| transp., mech.eng. | internal combustion piston engine | motor de combustão interna de êmbolos |
| transp., avia. | multiple piston-engined aeroplane | multimotores de pistão de avião |
| mech.eng. | opposed piston engine | motor de cilindros opostos |
| mech.eng. | opposed piston engine | motor de êmbolos opostos |
| transp. | piston engine | motor de êmbolo |
| chem. | piston engine | motor com cilindro |
| mech.eng. | piston steam engine | máquina a vapor de êmbolo |
| gen. | pistons for engines | pistões de motores |
| transp., mech.eng. | reciprocating piston engine | motor alternativo |
| transp., mech.eng. | reciprocating piston engine | motor de pistão |
| transp., industr. | rotary internal combustion piston engine | motor de pistão rotativo |
| transp., industr. | rotary internal combustion piston engine | motor de pistão rotativo de ignição por faísca |
| mech.eng. | rotary piston engine | motor de êmbolo rotativo |
| transp., mech.eng. | rotary piston engine | motor de êmbolos rotativos |
| transp., industr. | rotating piston engine | motor de êmbolo rotativo |
| transp., mech.eng. | rotating piston engine | motor rotativo |
| transp., avia. | single piston engine | monomotor de pistão |
| transp., avia. | single piston-engined aeroplane | monomotor de pistão de avião |
| transp., industr. | spark-ignition internal combustion piston engine | motor de pistão de ignição por faísca |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine | motor de pistão alternativo de ignição por faísca |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating piston engine | motor de pistão alternativo de ignição por faísca |
| transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | motor de pistão rotativo de ignição por faísca |