| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | BizTalk Server pipeline file | arquivo de pipeline do BizTalk Server (A file that describes the configuration of the pipeline and the components within it. This file type can be compiled as part of a BizTalk project) |
| earth.sc., el. | gas pipeline crossing one frontier | gasoduto |
| energ.ind. | gas pipeline crossing two or more frontiers | gasoduto |
| coal., el. | gas pipeline network | rede de transporte de gás |
| coal., el. | gas pipeline network | rede de gasodutos |
| IT, dat.proc. | pipeline computer | computador pipeline |
| gen. | pipeline construction and maintenance | instalação e conservação de oleodutos |
| patents. | pipeline construction and maintenance | construção e manutenção de condutos |
| comp., MS, Braz. | Pipeline Designer | Designer de Pipeline (A graphical user-interface tool used to create and configure pipelines in BizTalk Server) |
| chem., el. | pipeline failure | fratura de tubagem |
| agric. | pipeline feeder | manjedoura automática de tubos |
| transp. | pipeline inspection gauge | sonda de inspeção de condutas |
| transp. | pipeline inspection gauge | sonda PIG |
| gen. | pipeline inspection gauge | PIG |
| agric. | pipeline milker | unidade de ordenha |
| chem. | pipeline mixer | misturador de fluidos |
| comp., MS, Braz. | pipeline mode | modo pipeline (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
| comp., MS | pipeline mode | modo do pipeline (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
| mech.eng. | pipeline mounted pump | bomba em linha |
| transp., el. | pipeline pressure | pressão da rede |
| transp., el. | pipeline pressure | pressão da conduta |
| IT | pipeline processor | processador de execução encadeada |
| IT | pipeline processor | processador pipeline |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | computador pipeline |
| earth.sc., mech.eng. | pipeline pump | bomba de oleoduto |
| IT | pipeline system | sistema de encadeamento |
| IT | pipeline system | sistema de execução encadeada |
| mun.plan., construct. | pipeline system | rede de tubos |
| econ. | pipeline transport | transporte por conduta |
| transp. | pipeline transportation | transporte por condutas |
| chem., el. | pipeline walker | vigilante das tubagens |