Subject | English | Portuguese |
el. | bit phasing | faseamento dos bits |
commun. | call phases | fases de uma comunicação |
mech.eng. | cam phasing | faseamento de came de admissão variável |
snd.rec. | channel phasing | fasagem de canais |
earth.sc., el. | coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link | acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão |
earth.sc., el. | coupling between phases | acoplamento entre fases |
transp. | date of phasing out | data de saída de serviço |
el. | diode phasing network | rede de díodos de regulação de fase |
law, fin. | external audit phases | fases da auditoria externa |
med. | Hinselmann phases | fases de Hinselmann |
commun., IT | manual phasing | pôr em fase manual |
el. | number of transmitted phases | número de fases transmitidas |
el. | phasing capacitor | condensador de fase |
IMF. | phasing clause | cláusula de escalonamento |
el. | phasing error | erro de fase |
tax., agric. | phasing in | entrada gradual |
tax., agric. | phasing in | entrada faseada |
polit., loc.name. | phasing-in region | região em "entrada faseada" |
el. | phasing matrix | matriz de pôr em fase |
el. | phasing of a waveform | pôr em fase um sinal |
IMF. | phasing of purchases | escalonamento das compras |
IMF. | phasing of purchases | escalonamento |
el. | phasing of several sources | pôr em fase diferentes fontes |
health. | phasing of the implementation | programação da execução |
telegr. | phasing on black | fasamento sobre preto |
telegr. | phasing on white | fasamento sobre branco |
gen. | phasing out | saída gradual |
fish.farm. | phasing out | encerramento progressivo |
environ. | phasing out | eliminação |
gen. | phasing out | saída faseada |
polit., loc.name. | phasing-out region | região em "saída faseada" |
el. | phasing period | período para pôr em fase |
el. | phasing process | processo de pôr em fase |
el. | phasing signal | sinal de ajuste de fase |
el. | phasing signal | sinal de pôr em fase |
telegr. | phasing signal | sinal de fasamento |
el., sec.sys. | phasing tester | comparador de fase |
el., sec.sys. | phasing tester | verificador de concordância de fases |
el. | phasing time | tempo de pôr em fase |
mech.eng. | phasing unit | unidade de fase |
IT | pixel phasing | pôr em fase os elementos de imagens |
el. | re-phasing | reposição em fase |
commun., IT | semi-automatic phasing | ação semiautomática de pôr em fase |
mech.eng., el. | single-phasing | funcionamento monofásico |
el.mot. | single-phasing | marcha em monofásico |
commun. | successive phases of a call | fases sucessivas de uma comunicação |
agric. | three phases in one method | sistema em silo |
agric., mech.eng. | three-phases-in-one method | pasteurização em silo |
mech.eng. | variable cam phasing | faseamento de came de admissão variável |
el. | voltage between phases | tensão composta |
life.sc., el. | waves of opposite phases | ondas em oposição de fase |