| Subject | English | Portuguese |
| tech., industr., construct. | anti-patterning device | dispositivo anti-imagem |
| industr., construct., met. | diamond-patterned glass | vidro lapidado a diamante com desenho de losangos |
| industr., construct., met. | diamond-patterned glass | chapa de vidro impresso com desenho de losangos |
| industr., construct., met. | ice-patterned glass | vidro decorado com flores de gelo coladas |
| chem. | ice-patterned glass | vidro com relevos |
| el. | negative patterning | gravacao negativa |
| IT, dat.proc. | patterned background | sombra de fundo |
| industr., construct. | patterned carpet | tapete com desenhos |
| el. | patterned gate length | comprimento da grelha |
| chem. | patterned glass | chapa de vidro estampado |
| chem. | patterned glass | chapa de vidro impresso |
| construct. | patterned glass brick | tijolo de vidro em forma de losango |
| math. | patterned sampling | amostra sistemática |
| math. | patterned sampling | amostragem sistemática |
| chem. | patterned surface | superfície para impressão |
| el. | positive patterning | modelaçao positiva |
| industr., construct., met. | rose-patterned glass | chapa de vidro impresso com desenho de rosáceas |
| industr., construct., met. | wired patterned glass | chapa de vidro armado impresso |