Subject | English | Portuguese |
stat., social.sc. | average parity | média de filhos por mulher |
gen. | bilateral parity | paridade bilateral |
el. | binary parity check | controlo de paridade binária |
IT | block parity system | controlo de paridade de bloco |
IMF. | central parity | paridade |
IMF. | central parity rate | paridade |
fin. | change in parity | alteração da paridade |
el. | character parity check | controlo de paridade dos carateres |
IT, el. | clock distribution and parity card | placa de distribuição do relópgio e de paridade |
IMF. | closed interest parity | paridade de taxas de juros com cobertura |
IT | column parity check | controlo de paridade longitudinal |
fin. | conversion parity | rácio de conversão |
fin. | conversion parity price | preço de conversão |
IMF. | covered interest parity | paridade de taxas de juros com cobertura |
IMF. | covered interest rate parity | paridade de taxas de juros com cobertura |
fin. | currency parity | paridade cambial |
fin. | currency parity | paridade monetária |
IT, earth.sc. | data parity decoder | descodificador de paridade dos dados |
fin. | economic parity | paridade económica |
econ. | to establish purchasing power parities PPP | estabelecimento das paridades de poder de compra |
fin. | establishment of fixed parities | fixação das paridades |
IT, el. | even parity | paridade par |
commun., IT | even parity check | controlo de paridade par |
commun., IT | even parity check | controlo de paridade |
commun., IT | even parity check | verificação de paridade par |
commun., IT | even parity check | teste de paridade par |
el. | even parity check | controlo de paridade binária |
telegr. | event parity check | verificação de paridade |
fin. | exchange rate parity | paridade de câmbio |
fin. | exchange rate parity | paridade cambial |
econ. | exchange parity | paridade cambial |
fin. | exchange rates and GDP purchasing power parities | taxas de câmbio e paridades dos poderes de compra dos PIB |
econ., market. | Export parity price | preço de paridade de exportação |
fin. | fixed but adjustable parities | paridades fixas mas ajustáveis |
IMF. | fixed exchange rate parity | paridade fixa |
IMF. | fixed parity | paridade fixa |
IMF. | fixed rate parity | paridade fixa |
IMF. | gliding parity | paridade deslizante |
IMF. | gliding parity | paridade móvel |
IMF. | gold parity | paridade ouro |
fin. | gold parity | paridade-ouro |
fin. | Gold parity unit of account | Unidade de conta paridade-ouro |
IMF. | grid of parities | rede de relações de paridade |
stat. | index of GDP purchasing power parities | índice das paridades dos poderes de compra dos PIB |
IT | input/output parity interrupt | interrupção de paridade de entrada/saída |
IT | longitudinal parity check | controlo de paridade longitudinal |
fin. | nominal parity | paridade nominal |
IT, el. | odd parity | paridade ímpar |
el. | odd parity check | controlo de paridade impar |
IT | odd parity check | controlo de paridade ímpar |
IT | odd parity check | teste de paridade ímpar |
IT | odd parity check | verificação de imparidade |
el. | odd parity check | controlo de imparidade |
fin. | official parity | paridade oficial |
commun. | parity alarm | alarme de paridade |
el. | parity bit | dígito de paridade |
el. | parity bit | bit de paridade |
comp., MS | parity bit | bit de paridade (In asynchronous communications, an extra bit used in checking for errors in groups of data bits transferred within or between computer systems. In modem-to-modem communications, a parity bit is often used to check the accuracy with which each character is transmitted) |
fin. | parity change | mudança de paridade |
el. | parity check | controlo de paridade |
IT | parity check | teste de paridade |
el. | parity check | verificação de paridade |
el. | parity check bit | bit de verificação de paridade |
el. | parity check bit | bit de controlo de qualidade |
IT | parity-check circuit | circuito de verificação da paridade |
el. | parity check code | código de verificação de paridade |
el. | parity check coding | codificação de verificação de paridade |
el. | parity check element | elemento de verificação de paridade |
el. | parity check symbol | símbolo de verificação de paridade |
IT | parity checker | verificador de paridade |
IT, earth.sc. | parity checker circuit | circuito de verificação de paridade |
el. | parity checking | controlo de paridade |
el. | parity checking | verificação de paridade |
telegr. | parity code | código de paridade |
econ., fin. | parity communicated to and recognized by the IMF | paridade comunicada ao FMI e por este reconhecida |
commun., IT | parity control | controlo de paridade |
commun., IT | parity control | teste de paridade par |
commun., IT | parity control | controlo de paridade par |
commun., IT | parity control | verificação de paridade par |
social.sc. | parity democracy | democracia paritária |
el. | parity digit | bit de paridade |
el. | parity digit | dígito de paridade |
IT | parity error | erro de paridade |
IT, el. | Parity Error | erro de paridade |
IT, dat.proc. | parity flag | bandeira de paridade |
IT | parity generator | gerador de paridade |
IT, earth.sc. | parity generator circuit | circuito de geração de paridade |
IMF. | parity grid | rede de relações de paridade |
econ., fin. | parity grid unit | unidade de conta baseada numa grelha de paridades |
transp. | parity of charges | paridade tarifária |
stat., fin. | parity of purchasing power | paridade dos poderes de compra |
stat., fin. | parity of purchasing power | paridade de poder de compra |
fin. | parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account | paridade da moeda de um Estado-Membro em relação à unidade de conta |
stat. | parity progression rate | taxa de crescimento |
fin. | parity relation | relação de paridade |
el. | parity unit | unidade de paridade |
fin. | parity value | valor intrínseco |
fin. | parity value | valor nominal |
account. | purchasing power parities | paridades de poder aquisitivo |
account. | purchasing power parities | paridade do poder de compra |
econ., fin. | purchasing power parity | paridade de poder de compra |
stat., fin. | purchasing power parity | paridade dos poderes de compra |
econ. | Purchasing power parity | paridade de poder aquisitivo |
econ., fin. | purchasing power parity | paridade de poder aquisitivo |
econ. | purchasing power parity | paridade do poder de compra |
fin. | put-call parity relationship | paridade put-call |
fin. | repayment parity | paridade no reembolso |
IT, tech. | row parity check | controlo de paridade transversal |
IMF. | sliding parity | paridade móvel |
IMF. | sliding parity | paridade deslizante |
fin. | sliding parity | crawling peg |
fin. | sliding parity | paridade de variabilidade limitada |
IT | storage parity | paridade de memória |
IT | storage parity error | erro de paridade de memória |
IT | storage parity protection | proteção de paridade da memória |
fin. | the value corresponding to the parity in relation to the unit account | o valor correspondente à paridade,em relação à unidade de conta |
IT, tech. | transverse parity check | controlo de paridade transversal |