Terms containing padding

Subject	English	Portuguese
gen.	abdominal pads	almofadas hipogástricas
gen.	abrasive pads for kitchen purposes	esfregões abrasivos para a cozinha
transp.	air bearing pad	plataforma de sustentação a ar
transp.	air cushion pad	almofada de ar
IT, el.	air gap pad	lamela de entreferro
transp.	air pad	almofada de ar
lab.law.	ankle pad	protetor de tornozelos
gen.	anti-friction pads for machines	chumaceiras "paliers" antifricção para máquinas
gen.	anti-friction pads for machines	mancais partes de máquinas ou de motores
industr., construct., chem.	base pad	placa de assento
industr., construct.	blotting-pad	pasta para secretária
el.	bond pad	área de conexão
el.	bond pad	zona de soldadura
el.	bonding pad	base de soldadura
mech.eng.	brake friction pad	patim de travão
transp., tech.	brake linings or pads	revestimento do travão
transp., mech.eng.	brake pad	placa de travão
met.	brazing or soldering using heated pad or pads	brasagem com placas de aquecimento
mech.eng., construct.	buffer pad	apoio de para-choques
el.	button dialing pad	teclado de multifrequência
el.	button dialling pad	teclado de multifrequência
comp., MS, Braz.	cell padding	enchimento da célula (The space between the inside edge of a cell and its content)
comp., MS, Braz.	character pad	painel de caracteres (The pad in Tablet PC Input Panel that you can use to write one character (such as a letter, number, or symbol) at a time. Each character is converted into typed text)
met., el.	contact pad	suporte do elétrodo
met., el.	contact pad	adaptador de contacto para o elétrodo
mech.eng.	core barrel centering pad on internal support ledge	calço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio interno
gen.	core barrel emergency support pad for maximum credible accident	calço amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível
gen.	core barrel emergency support pad for maximum credible accident	almofada amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível
mech.eng.	core support structure pad	calço da estrutura de apoio do núcleo
mun.plan.	cotton pad	disco de algodão
med.	cotton pad	acolchoado
med.	cotton pad	enchimento
gen.	cotton waste flock for padding and stuffing	resíduos de algodão crina
earth.sc., mech.eng.	damping pad	elementos antivibratórios
tel.	decadic key pad	teclado decimal
comp., MS, Braz.	Dial Pad	Teclado de Discagem (A button on Phone Controls that opens a numeric keypad where you can click keys to enter information over the phone)
comp., MS, Braz.	dial pad	teclado de discagem (A numeric keypad that is part of a device, is displayed on a device, or is in a computer program that you use to enter information in the context of a phone call)
comp., MS	dial pad	teclado de marcação (A numeric keypad that is part of a device, is displayed on a device, or is in a computer program that you use to enter information in the context of a phone call)
comp., MS	Dial Pad	Teclado de Telefone (A button on Phone Controls that opens a numeric keypad where you can click keys to enter information over the phone)
el.	digital pad	atenuador digital
el.	digital padding	preenchimento digital
mech.eng.	dome pad	atenuador de calote
gen.	drawing pads	blocos para desenho
tech., industr., construct.	dyeing padding mangle for slivers and tow	foulard de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
tech., industr., construct.	dyeing padding mangle for slivers and tow	máquina de tingimento por fulardagem para fitas de fibras e cabos de filamentos
met., el.	electrode contact pad	adaptador de contacto para o elétrodo
met., el.	electrode contact pad	suporte do elétrodo
IT	electromagnetic vacuum pad	ventosa eletromagnética
mun.plan., earth.sc.	fan-pad system	arrefecedor de ar de superfície húmida
mech.eng.	felt screening pad filter	filtro de lâminas de feltro
mun.plan., earth.sc.	fiber-pad filter	filtro de material fibroso
hobby, agric.	fibre pad filter	filtro de amianto
health., anim.husb.	foot pad dermatitis	pododermatite plantar
transp., mech.eng.	foot pedal pad	patim de pedal
mech.eng.	forehead rest pad	apoio de testa
mech.eng.	friction pad	patim de fricção
comp., MS, Braz.	game pad	gamepad (An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands)
comp., MS	game pad	consola de jogos (An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands)
mech.eng.	guide pad	guia
met.	hearth pad	refratário do fundo do cadinho
el., sec.sys.	heating pad	banda de traçagem
gen.	heating pads cushions, electric not for medical purposes	almofadas aquecidas eletricamente, sem ser para uso médico
gen.	heating pads, electric, for medical purposes	almofadas aquecidas eletricamente para uso medicinal
el.	heating resistance pad	envolvente de aquecimento
gen.	Impregnated pad	Tampão impregnado
el.	impulse sender pad	teclado de multifrequência
gen.	ink for impregnating ink pads	tinta para almofada de carimbo
industr., construct.	ink-pad	almofada de tinta
patents.	ink-pads for stamps	almofadas de tinta para carimbos
gen.	inking pads	almofadas para carimbos
mech.eng.	jack socket pad	apoio esférico
mech.eng.	jacking pad	rótula de apoio
mech.eng.	jacking pad end	eixo de rótula
industr., construct., chem.	kaolin wool filter pad	tampão de filtro em lã de rocha
tel.	key pad	teclado de marcação
commun.	key pad set	aparelho telefónico de teclas
tel.	key pad telephone set	telefone de teclado
commun.	key pad telephone set	aparelho telefónico de teclas
health., transp.	kidney pad	almofada lombar
lab.law., agric.	knee pad	joelheira
industr., construct.	knee-pad	joelheira
gen.	knee-pads for horses	joelheiras para cavalos
gen.	knee-pads for workers	joelheiras para operários
transp.	Knitmesh pad	almofada knitmesh
transp.	landing pads	placas de aterragem
astronaut., transp.	launch pad	plataforma de lançamento
astronaut., transp.	launching pad	plataforma de lançamento
tech., mater.sc.	light pad	percurso ótico
industr., construct.	machine with revolving pads	torre de riçar
patents.	memo pads	blocos de memorandos
patents.	message pads	blocos de papel para mensagens
mech.eng.	metal pad	tampão metálico
patents.	metal scouring pads	esfregões metálicos
el.	mixing pad	circuito misturador
agric.	moldboard pad	acrescento da aiveca
agric.	moldboard pad	rabo da aiveca
mech.eng.	mounting pad	suporte de montagem
el.	mounting pad	pedestal
el.	mounting pad	base de montagem
IT	mouse pad	tapete de rato
tel.	multifrequency key pad	teclado multifrequência
nat.sc., agric.	mycelial pad	placa micelial
pwr.lines.	pad and chimney foundation	fundação de sapata e chaminé
el.	pad attenuator	atenuador tampão
antenn.	pad attenuator	atenuador separador
antenn.	pad attenuator	atenuador fixo
industr., construct., chem.	pad break	rutura mecânica
IT	pad character	carácter de enchimento
commun., el.	PAD concentrator	empacotador/desempacotador
commun., el.	PAD concentrator	concentrador de terminais assíncronos
industr., construct., chem.	pad dyeing	tingimento ao foulard
med.	pad electrode	elétrodo em forma de almofada
industr., construct., chem.	pad hook	gancho amortecedor em chapa metálica
comp., MS, Braz.	Pad index	Índice de revestimento, preenchimento de índice (An option that specifies the space to leave open on each page in the intermediate levels of the index)
industr., construct., chem.	pad marker	tampão marcador
industr., construct., chem.	pad polishing	polimento com almofada
IT, el.	pad short-circuiting	eliminação da célula de atenuação
industr., construct.	pad-steam process	processo Pad-Steam
el.mot.	pad type bearing	chumaceira de patins
mech.eng., el.	pad type bearing	mancal segmentado
el.mot.	pad type bearing	chumaceira de segmentos
transp., tech.	pad weight	peso de lançamento
el.	padding after carriage return	enchimento após o retorno do carro
patents.	padding and stuffing materials except of rubber or plastics	matérias para enchimento
patents.	padding and stuffing materials	matérias para enchimento e acolchoamento
industr., construct.	padding board	felpo
commun.	padding capacitor	condensador de compensação
industr., construct.	padding mangle	fulard
tech., industr., construct.	padding mangle for dyeing equipment	cilindros compressores para carregamento de maquinaria para tingimento
mater.sc., industr., construct.	padding material	material de amortecimento
mater.sc., industr., construct.	padding material	material de enchimento
gen.	padding materials not of rubber or plastics	materiais para enchimento sem ser em borracha nem em matérias plásticas
gen.	padding materials not of rubber or plastics	cadarço sem ser em borracha, nem em matérias plásticas
gen.	padding materials of rubber or plastics	calços em borracha ou em matérias plásticas
gen.	padding materials of rubber or plastics	substâncias para enchimento em borracha ou em matérias plásticas
gen.	padding materials of rubber or plastics	material de calçamento em borracha ou em matérias plásticas
gen.	padding materials of rubber or plastics	buchas em borracha ou em matérias plásticas
industr., construct.	padding thread	fio de enchimento
gen.	pads pouches for preventing pressure sores on patient bodies	almofadas para impedir a formação de escaras
gen.	pads, of metal, for cleaning	esfregões metálicos para limpar
patents.	pads of scoring cards	blocos de cartões para pontuação
chem., mech.eng.	paint pad	almofada de pintar
textile	pigment padding	tingimento em fulard com pigmentos
mech.eng.	polishing pad	tampão de polimento
mech.eng.	polishing pad	almofada de polir
mun.plan.	powder-pad	borla para pó
comp.	press the touch pad to use the touch pad button	prima o painel tátil para utilizar o botão do painel tátil
mech.eng.	pressure pad	encosto das patilhas
chem.	pressure pad 2	segunda pressão
industr., construct.	protective padding	almofada protetora
gen.	protective paddings parts of sports suits	almofadas de proteção
gen.	protective paddings parts of sports suits	almofadas de proteção partes de vestuário de desporto
industr., construct., mech.eng.	punching pad	almofada para cortante
transp., mil., grnd.forc., construct.	rail pad	palmilha de carril
el.	reading of the values of PAD parameters	leitura dos valores de parâmetros PAD
mater.sc.	resilient pad	banda adesiva
transp., mech.eng.	road pad	sapata de estrada
mater.sc.	rubber pad	banda de borracha
mater.sc., industr., construct.	rubberized hair pad	almofada de crina vulcanizada
industr., construct.	sanding pad	patim de lixagem
gen.	scouring pads of metal	esfregões metálicos para limpar
el.	scratch-pad store	memória borrão
transp.	sealing pad	colchão de impermeabilidade
transp.	serrated pad	suporte canelado
IT, el.	shelf pad	ajustador de quadro
med.	shin pad for horses	caneleira para cavalos
transp., mech.eng.	shock absorbing pad	tampo de amortecedor
industr., construct.	shoe-polishing pad	pano para dar lustro a calçado
industr., construct.	shoulder pad	ombreira
industr., construct.	shoulder pad	chumaço
transp., mater.sc.	socket pad	cavidade esférica
transp., mech.eng.	socket pad	caixa de rótula
gen.	sponge damper pad	almofada amortecedora de esponja
gen.	sponge pad	almofada de esponja
patents.	stamp pads	almofadas para carimbos
gen.	stamp pads	almofadas para sinetes
IT	suction pad	ventosa em vazio
industr., construct., chem.	suction pad	ventosa
earth.sc.	suction PAD	pequena ventosa
mech.eng.	support pad	guia
industr., construct., met.	tapered pad	agulha
industr., construct., met.	tapered pad	abafador cónico
mech.eng.	thrust pad bearing	chumaceira de apoio
mech.eng.	thrust pad bearing	chumaceira
el.mot.	tilting pad bearing	chumaceira de segmentos oscilantes
mech.eng., el.	tilting pad bearing	mancal de segmentos oscilantes
el.mot.	tilting pad bearing	chumaceira de patins oscilantes
gen.	tone pad	teclado de tonalidade
comp.	touch pad	painel tátil
IT	vacuum pad	ventosa em vazio
IT	vacuum pad gripper	ventosa pneumática
IT	vacuum pad gripper	ventosa
commun.	videotex PAD	PAD de videotexto
gen.	wadding for padding and stuffing upholstery	algodão em rama para o estofamento ou o acolchoamento
mun.plan., earth.sc.	wetted pad evaporative cooler	arrefecedor de ar de superfície húmida
comp., MS	writing pad	painel de escrita (The pad in Tablet PC Input Panel that you use to write text to be converted to typed text and inserted in a program)
patents.	writing pads	blocos de apontamentos
gen.	writing pads	pastas de secretária
commun.	X.25 PAD	PAD X.25