Subject | English | Portuguese |
mun.plan. | block tariff based on the load utilization period | tarifa por blocos de tempo de utilização da potência |
el. | in-built on-load cleaning devices | dispositivos para limpeza durante o funcionamento |
el. | in-built on-load cleaning devices | dispositivos para limpeza durante o carregamento |
accum. | initial on load voltage | tensão inicial de descarga |
transp. | International Conference on Load Lines | Conferência Internacional das Linhas de Carga |
transp. | International Convention on Load Lines | Convenção Internacional sobre linhas de carga de 1966 |
transp., nautic. | International Convention on Load Lines | Convenção Internacional das Linhas de Carga |
transp. | International Convention on Load Lines | Convenção internacional sobre Linhas de Carga |
transp. | International Convention on Load Lines, 1966 | Convenção Internacional sobre linhas de carga de 1966 |
transp. | International Convention on Load Lines, 1966 | Convenção internacional sobre Linhas de Carga |
transp., nautic., fish.farm. | length on load waterline | comprimento na linha de água projetada |
hobby, mech.eng. | load on pulley | carga na polia |
transp. | load on section | carga da linha |
transp., tech., law | load on the coupling point | carga sobre o ponto de engate |
mech.eng. | load on the fifth wheel coupling pin | carga sobre o cabeçote de engate |
transp. | load on the rail | carga sobre o carril |
environ., industr., UN | Manual on methodologies and criteria for mapping critical levels/loads and geographical areas where they are exceeded | Manual da Convenção sobre as metodologias e critérios para cartografar os níveis e cargas críticos e as zonas geográficas onde eles são excedidos |
met., el. | on load secondary voltage | tensão secundária em carga |
accum. | on load voltage | tensão de descarga relativa a elementos ou baterias |
el. | on-load | funcionamento em carga |
el.mach. | on-load | em carga |
gen. | on-load charging | carregamento em marcha |
gen. | on-load charging | recarga de combustível durante o funcionamento |
gen. | on-load charging | caregamento durante a operação |
gen. | on-load fuelling | carga do combustível em marcha |
el. | on-load operation | funcionamento em carga |
energ.ind., el. | on-load operation | regime de potência |
gen. | on-load refuelling | caregamento durante a operação |
gen. | on-load refuelling | carregamento em marcha |
gen. | on-load refuelling | recarga de combustível durante o funcionamento |
mech.eng., el. | on-load switch | combinador de regulação em carga |
mech.eng., el. | on-load tap changer | combinador de regulação em carga |
el. | on-load tap changer | comutador de derivação em carga |
el. | on-load tap-changer | comutador de derivação em carga |
el. | on-load tap-changer | comutador de regulação em carga |
transf. | on-load tap-changer | comutador de tomadas em serviço |
el. | on-load voltage | tensão em circuito fechado |
el. | on-load voltage | tensão de trabalho |
met., el. | on-load voltage regulating transformer | transformador complementar |
met., el. | on-load voltage regulating transformer | transformador autorregulável |
el. | permissible load on the front axle | carga admissível sobre o eixo da frente |
lab.law., el. | permissible load on the rear axle | carga admissível sobre o eixo da retaguarda |
stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | reator de carregamento contínuo |
transp., el. | regulation of the on-load voltage | retificação da tensão em carga |
mun.plan. | step tariff based on load utilization period | tarifa escalonada segundo a utilização da potência |
el. | transformer with on-load tap-changing | transformador com regulação em carga |