Terms containing observe

Subject	English	Portuguese
law	declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements	admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
health.	directly observed therapy	terapia diretamente observada
health.	directly observed therapy	terapia de observação direta
fin.	failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation	inobservância das normas prescritas pelo regulamento financeiro
fin.	failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation	inobservância das formalidades estipuladas no regulamento financeiro
law	failure to observe time-limits for payment	incumprimento de prazo de pagamento
law	to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application	ter ignorado, de forma manifesta, as disposições do Tratado ou qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação
life.sc.	largely observed	largamente observada
law	loss of rights for failing to observe a time-limit	preclusão
law	loss of security for failure to observe a time limit	perda da caução por incumprimento de um prazo
chem.	lowest observed adverse effect concentration	concentração mínima com efeitos adversos observáveis
chem.	lowest observed adverse effect level	nível mínimo com efeitos adversos observáveis
gen.	lowest observed adverse effect level	dose mínima com efeitos nocivos observados
health.	lowest-observed-adverse-effect level	nível com efeitos mínimos observávevis
health., environ., anim.husb.	Lowest Observed Effect Concentration	concentração mínima com efeitos observáveis
health.	lowest observed effect concentration	menor concentração com efeito observável
health., environ., anim.husb.	Lowest Observed Effect Concentration	concentração mínima com efeitos observados
chem.	lowest observed effect concentration	concentração mínima com efeitos observáveis
health.	lowest-observed-effect level concentration	concentração com os mínimos efeitos observáveis
health., environ., anim.husb.	lowest observed effect level	dose mínima com efeitos observados
health.	lowest-observed-effect level concentration	nível/concentração mínimoa com efeitos observados
chem.	lowest observed effect level	nível mínimo com efeitos observáveis
commun.	lowest observed frequency	frequência mínima de observação
life.sc., el.	maximum observed frequency	máxima frequência de observação
chem.	no observed adverse effect concentration	concentração sem efeitos adversos observáveis
chem.	no observed adverse effect level	nível sem efeitos adversos observáveis
health., environ., food.ind.	no-observed-adverse-effect level	dose sem efeitos nocivos observados
health.	no-observed-adverse-effect level	nível sem efeitos nocivos observáveis
environ.	no observed effect concentration	concentração sem efeito observado
environ., chem.	no observed effect concentration	concentração sem efeitos observáveis
chem.	no observed effect concentration	concentração sem efeitos observados
health.	no-observed-effect level concentration	nível/concentração sem efeitos observados
health., environ., food.ind.	no observed effect level	dose sem efeitos observados
health.	no-observed-effect level concentration	concentração sem efeitos observáveis
chem.	no observed effect level	nível sem efeitos observáveis
pharma., environ.	No-observed-effect level	NOEL (limite de dose sem efeitos adversos observados
pharma., environ.	No-observed-effect level	Nível sem efeitos adversos observados
pharma., environ.	No-observed-effect level	Nível de efeito não observado
health., chem.	no observed effect level	dose sem efeito
health., chem.	no observed effect level	nível sem efeitos observados
med.	no-observed-effect level	nível de efeito não observado
transp.	to observe a regulation stop	obedecer a um sinal fechado
law	to observe a time limit vis-à-vis the Office	observar um prazo em relação ao Instituto
commun., IT	observe terminal status	observação do estado do terminal
math.	observed at random	OAR
math.	observed at random	observados ao acaso
commun., el.	observed bearing	azimute observado
tech., chem.	observed density	massa volúmica observada
stat.	observed frequencies	frequências observadas
math.	observed information matrix	matriz de informação observada
IT, el.	observed load counter	contador da carga observada
stat., tech.	observed maintainability	manutenibilidade observada
stat., tech.	observed mean life	vida média observada
stat., tech.	observed Q-percentile life	vida observada do percentil-Q
stat., tech.	observed reliability	fiabilidade observada
stat., lab.law.	observed risk	risco observado
agric.	vessel observed	navio observado