| Subject | English | Portuguese |
| IT, dat.proc. | notebook computer | computador notebook |
| IT | notebook computer | computador portátil |
| gen. | notebook computer | portátil |
| patents. | notebook computers | notebooks |
| patents. | notebook holders | porta-blocos de notas |
| comp., MS, Braz. | Notebook Presence | Presença do Notebook (A feature that broadcasts user presence in a OneNote notebook and supports real-time synchronization for users who are editing the same page) |
| comp., MS | Notebook Presence | Presença de Utilizadores em Blocos de Notas (A feature that broadcasts user presence in a OneNote notebook and supports real-time synchronization for users who are editing the same page) |