Terms containing nested

Subject	English	Portuguese
agric.	bird nest	ninho de salanganas
agric.	bird nest	ninho de andorinhas
nat.res.	bird's nest orchid	ninho-de-pássaro (Neottia nidus-avis (L.) L.C. Rich., Neottia nidus-avis)
agric.	community nest box	ninho coletivo
IT, dat.proc.	content model nesting level	nível de encaixe do modelo de conteúdo
agric.	earthenware nest egg	ovo artificial
agric.	floor mat for laying nest	esteira para ninho de postura
environ., nat.res.	greater stick-nest rat	rato-arquiteto (Leporillus conditor)
IT, industr., construct.	interactive nesting system	sistema de encaixe interativo
agric.	laying nest	poedoiro
agric.	laying nest	poedouro
agric.	laying nest	ninho de postura
agric.	laying nest unit	bateria de ninhos
agric.	laying nest with roll away floor	ninho de postura com rampa de deslize do ovo
agric.	mechanized laying nests	ninhos de postura mecanizados
agric.	nest box	caixa-ninho
environ.	nest-building behaviour	comportamento de construção do ninho
nat.sc.	nest-building behaviour	comportamento nidificador
agric.	nest control	controlo do ninho
agric.	nest egg	ovo artificial
gen.	nest eggs artificial	endez ovos artificiais
agric.	nest of eggs	ovos postos
mech.eng.	nest of saws	serra universal
mech.eng.	nest of screens	coluna de penfinos
IT	nest of subroutines	subprogramas embutidos
IT	nest of subroutines	sub-rotinas embutidas
math., Braz.	nested balanced incomplete block design	delineamento em blocos incompletos balanceados encaixados
math.	nested balanced incomplete block design	planeamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
stat.	nested balanced incomplete block design	planejamento em blocos incompletos balanceados encaixados (bra)
math., Braz.	nested balanced incomplete block design	planejamento em blocos incompletos balanceados encaixados
math.	nested balanced incomplete block design	delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
pharma.	Nested case control study	Estudo de caso-controlo aninhado
med.	nested case control study	estudo de caso-controlo aninhado
math.	nested case-control studies	estudos de caso-controle encaixados
math.	nested classification	classificação hierárquica
math.	nested classification	classificação encaixada
math., Braz.	nested design	planejamento encaixado
stat.	nested design	planejamento encaixado (bra)
math.	nested design	planeamento encaixado
math.	nested design	delineamento encaixado
comp., MS, Braz.	nested frames page	página de quadros aninhados (A frames page containing another frames page inside one of its frames)
stat., scient.	nested hypotheses	hipóteses concatenadas
math.	nested hypotheses	hipóteses encaixadas
IT, dat.proc.	nested loop	ciclo embutido
IT, dat.proc.	nested macro	macro embutida
math.	nested methods	métodos encaixados
med.	nested PCR	reação em cadeia da polimerase com iniciadores internos
med.	nested PCR	RCP com iniciadores internos
med.	nested polymerase chain reaction	reação em cadeia da polimerase com iniciadores internos
med.	nested polymerase chain reaction	RCP com iniciadores internos
comp., MS, Braz.	nested query	consulta aninhada (A SELECT statement that contains one or more subqueries)
health., anim.husb.	nested RT-PCR	RT-PCR-nested
health., anim.husb.	nested RT-PCR	RT-PCR com iniciadores internos
stat., scient.	nested sampling	amostragem multiestádios embutidos
stat., scient.	nested sampling	amostragem multiestádios
math.	nested sampling	amostragem aninhada
math.	nested sampling	amostragem encaixada
commun., IT	nested segment	segmento aninhado
IT, dat.proc.	nested subroutines	sub-rotinas encaixadas
IT, dat.proc.	nested table	tabela embutida
comp., MS, Braz.	nested table	tabela aninhada (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table)
comp., MS	Nested Target	Alvo Aninhado (A SmartArt graphic layout used to show containment relationships. Each of the first three lines of Level 1 text correspond to the upper left text in the shapes, and Level 2 text corresponds to the smaller shapes. Works best with minimal Level 2 lines of text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
comp., MS	nested type	tipo aninhado (A type defined within the scope of another type. A nested type is typically used for encapsulating implementation details of the top-level type)
environ.	nesting area	local de nidificação
environ.	nesting area	áreas de nidificação
environ.	nesting area A place where birds gather to lay eggs	áreas de nidificação
agric.	nesting bowl	taça para nidificar
agric.	nesting box	ninho
gen.	nesting boxes	viveiros de criação
gen.	nesting boxes	ninheiros viveiros de criação
agric.	nesting dish	taça para nidificar
IT	nesting loop	ciclos imbrincados
IT, tech.	nesting loop	ciclo encaixado
IT, tech.	nesting loop	ciclo embutidos
agric.	nesting shelf	ninho
environ.	nesting site	local de nidificação
health., anim.husb.	reverse-transcription nested polymerase chain reaction	reação em cadeia da polimerase-nested por transcrição inversa
agric.	roll away laying nest	ninho de postura com rampa de deslize do ovo
agric.	salanganes' nest	ninho de andorinhas
agric.	salanganes' nest	ninho de salanganas
agric.	trap nest unit	grupo de ninhos de postura
el.	tube nest	grupo de tubos
el.	tube nest	conjunto de tubos