Subject | English | Portuguese |
commun., el. | alarm multiplex communication adapter-1 | placa AMCA-1 |
med. | arthrochalasis-multiplex congenita | síndrome de Ehlers-Danlos (cutis hyperelastica) |
med. | arthrogryposis multiplex congenita | artrogripose (arthrogryposis) |
IT | block-multiplex channel | canal multiplexador de blocos |
commun., IT | code-division multiplex | multiplexagem por distribuição do código |
commun., IT | code-division multiplex | multiplex por distribuição do código |
el. | digital multiplex | multiplex digital |
el. | digital multiplex equipment | equipamento multiplex digital |
pwr.lines. | digital multiplex equipment | equipamento de multiplexagem digital |
el. | digital multiplex hierarchy | hierarquia dos multiplex digitais |
pwr.lines. | digital multiplex hierarchy | hierarquia de multiplexagem digital |
el. | digital multiplex signal | sinal multiplex digital |
IT | digital multiplex switching | comutação multiplex digital |
IT | digital multiplex switching exchange | central de comutação multiplex digital |
el. | digital PCM multiplex equipment | equipamento multiplex MIC digital |
el. | equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal | potência equivalente de pico de um sinal telefónico multiplex |
commun., IT | flexible multiplex scheme | multiplexagem flexível |
el. | frequency division multiplex | multiplexagem por divisão na frequência |
el. | frequency division multiplex | multiplex por divisão de frequência |
commun. | frequency division multiplex broadcasting system | sistema de radiodifusão com multiplexagem por divisão de frequência |
el. | frequency division multiplex demodulation | desmodulação com multiplexagem por divisão de frequência |
el. | frequency division multiplex FM | modulação de frequência com multiplexagem por divisão de frequência |
el. | frequency division multiplex-frequency modulation | multiplexagem por divisão de frequência-modulação de frequência |
el. | frequency division multiplex-frequency modulation | multiplex por divisão de frequência de sinais FM |
el. | frequency division multiplex frequency-shift system | sistema de multiplexagem com divisão de frequência e deslocamento de frequência |
commun. | frequency division multiplex telephony | telefonia com multiplexagem por divisão de frequência |
el. | frequency division multiplex telephony signal | sinal de telefonia com multiplexagem por divisão de frequência |
IT, tech. | frequency-division multiplex | multiplexagem por divisão de frequências |
commun. | frequency-division multiplex | multiplex por divisão de frequências |
IT | frequency-division multiplex | multiplexação por divisão de frequências |
el. | frequency-division multiplex | multiplex por divisão de frequência |
el. | frequency-division multiplex | multiplexagem por divisão na frequência |
commun. | frequency-division multiplex transmitter | transmissor multiplex com divisão de frequências |
el. | heterogeneous multiplex | multiplex heterogéneo |
el. | high order multiplex signal | sinal multiplex de ordem superior |
el. | high-speed multiplex link | ligação multiplex de alta velocidade |
el. | homogeneous multiplex | multiplex homogéneo |
el. | independent-sideband multiplex emission | emissão multiplex de bandas laterais independentes |
commun., IT | introducing data into the multiplex signal | dado derivado no sinal de multiplexagem |
commun. | multi-channel multiplex telephony | telefonia multiplex multicanal |
telegr. | multiplex aggregate bit rate | taxa binária acumulada de multiplex |
el. | multiplex aggregate bit rate | débito binário global de um multiplex |
tech., industr., construct. | multiplex board | cartão multiplex |
tech., industr., construct. | multiplex board | cartão multicamada |
tech., industr., construct. | multiplex board | cartão multíplice |
IT | multiplex bus network | rede com bus multiplex |
commun. | multiplex carrier telephony | telefonia multicanal por correntes portadoras |
gen. | multiplex cinema | cinema multiplex |
IT | multiplex connection unit | unidade de ligação de multiplex |
IT | multiplex data circuit | circuito para a ligação multiplex dos dados |
el. | multiplex device | dispositivo "multiplex" |
commun. | multiplex equipment | equipamento multiplex |
el. | multiplex hierarchy | hierarquia de multiplexagem |
mech.eng., el. | multiplex lap winding | enrolamento embricado paralelo múltiplo |
el.mot. | multiplex lap winding | enrolamento imbricado múltiplo |
el. | multiplex link | ligação multiplex |
IT | multiplex mode | modo multiplex |
el. | multiplex noise | ruído de multiplexagem |
tech., industr., construct. | multiplex paper | papel multicamada |
tech., industr., construct. | multiplex paper | papel multiplex |
life.sc. | multiplex PCR | reação de amplificação múltipla em cadeia pela polimerase |
life.sc. | multiplex polymerase chain reaction | reação de amplificação múltipla em cadeia pela polimerase |
el. | multiplex ratio | razão multiplex |
el. | multiplex signal | sinal multiplexado |
IT, el. | multiplex stage | andar de multiplexagem |
IT | multiplex step | passo de multiplexagem |
el. | multiplex structure | estrutura de multiplexagem |
commun., IT | multiplex telegraphy | telegrafia multiplexada |
commun. | multiplex telephony | telefonia multiplex |
commun. | multiplex telephony | telefonia multicanal |
el. | multiplex terminal | terminal multiplex |
el. | multiplex terminal equipment | equipamento terminal de multiplexagem |
mater.sc., industr., construct. | multiplex thread | rosca de passo múltiplo |
mater.sc., industr., construct. | multiplex thread | rosca múltipla |
pwr.lines. | multiplex transmission | transmissão multiplexada |
commun. | multiplex transmitter | transmissor multiplex |
IT | multiplex trunk circuit connection module | módulo de ligação de multiplex |
IT, el. | multiplex unit | unidade de multiplexagem |
mech.eng., el. | multiplex wave winding | enrolamento ondulado série paralelo |
el.mot. | multiplex wave winding | enrolamento ondulado múltiplo |
hobby, arts. | multiplex with several auditoriums | complexo equipado de várias salas |
el. | PCM multiplex equipment | equipamento multiplex PCM |
pwr.lines. | PCM multiplex equipment | equipamento de multiplexagem PCM |
el. | PCM multiplex frame | trama de multiplex PCM |
el. | PCM multiplex framing information | informação de sincronização de trama num multiplex PCM |
el. | PCM multiplex system | sistema multiplex PCM |
el. | PCM multiplex transmission | transmissão multiplex PCM |
el. | PCM primary multiplex | multiplex PCM primário |
IT | PCM return multiplex | multiplexador de retorno pcm |
el. | periodic time division multiplex | multiplex por distribuição periódica no tempo |
el. | primary multiplex frame | trama multiplex |
el. | primary multiplex level | nível de multiplex primário |
el. | primary multiplex system | sistema multiplex primário |
el. | primary PCM multiplex equipment | equipamento multiplex PCM primário |
el. | random time division multiplex | multiplex por distribuição aleatória no tempo |
telegr. | set of voice-frequency multiplex telegraph circuits | feixe de telegrafia harmónica |
el. | sound multiplex signal | sinal multiplex de som |
el. | sound multiplex system | sistema multiplex de som |
IT | space stage multiplex switching | comutação multiplex de andar espacial |
IT | statistical multiplex | multiplex estatístico |
commun. | statistical multiplex equipment | multiplex estatístico |
el. | stereophonic multiplex signal | sinal multiplex estereofónico |
el. | stereophonic multiplex signal | sinal estereofónico |
el. | supplementary communication multiplex channel | canal de comunicação multiplex suplementar |
telegr. | telegraph multiplex | multiplex telegráfico |
commun., el. | telephone multiplex signal | sinal de multiplex telefónico |
commun. | time division multiplex bus | barramento de multiplexagem por divisão no tempo |
commun. | time division multiplex bus | bus de multiplexagem por divisão no tempo |
el. | time division multiplex switch | comutador de multiplexagem temporal |
el. | time division multiplex switch | comutador de multiplexagem por divisão de tempo |
telegr. | time division multiplex transmission | transmissão por multiplexagem temporal |
IT | time-multiplex switching | comutação espacial de canais multiplexados no tempo |
commun. | time-division multiplex | multiplexagem por divisão no tempo |
commun. | time-division multiplex process | processo de multiplex por divisão de tempo |
el. | time-division multiplex system | sistema multiplex por divisão do tempo |
commun., IT | time-division multiplex telegraphy | telegrafia multiplexada por divisão no tempo |
commun. | time-division multiplex transmitter | transmissor multiplex com divisão de tempo |
el. | total multiplex signal band | banda total do sinal multiplex |
el. | transmission in-time division multiplex | transmissão em multiplex por divisão de tempo |
IT | two/thirty four Mb/s direct multiplex | multiplexagem direta 2/34 Mbits/s |
el. | videodata multiplex | multiplex de dados vídeo |
IT, el. | voice-frequency multiplex | multiplex harmónico |
telegr. | voice-frequency multiplex telegraphy | telegrafia harmónica |
commun. | wavelength division multiplex | multiplexagem de comprimento de onda |
IT | wavelength division multiplex | multiplexagem por divisão de comprimento de onda |